Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conventuel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVENTUEL ÎN FRANCEZĂ

conventuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVENTUEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVENTUEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conventuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conventuel în dicționarul Franceză

Definiția conventual în dicționar este că este supusă regulilor unei comunități religioase; care aparține, este potrivit mănăstirii.

La définition de conventuel dans le dictionnaire est qui est soumis aux règles d'une communauté religieuse; qui appartient, est propre au couvent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conventuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVENTUEL


accentuel
accentuel
actuel
actuel
conceptuel
conceptuel
conflictuel
conflictuel
contextuel
contextuel
contractuel
contractuel
cultuel
cultuel
gestuel
gestuel
habituel
habituel
inhabituel
inhabituel
intellectuel
intellectuel
mutuel
mutuel
perpétuel
perpétuel
ponctuel
ponctuel
pseudo-intellectuel
pseudo-intellectuel
rituel
rituel
spirituel
spirituel
textuel
textuel
virtuel
virtuel
éventuel
éventuel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONVENTUEL

convenable
convenablement
convenance
convenant
convenantaire
convenir
convent
conventicule
convention
conventionalisme
conventionnalisme
conventionné
conventionnel
conventionnelle
conventionnellement
conventuellement
convenu
convergence
convergent
converger

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVENTUEL

annuel
anti-intellectuel
auquel
cruel
duel
duquel
fuel
gustuel
inactuel
individuel
infra-intellectuel
instinctuel
lequel
manuel
mensuel
perceptuel
quel
sexuel
simili-intellectuel
visuel

Sinonimele și antonimele conventuel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONVENTUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «conventuel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în conventuel

Traducerea «conventuel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVENTUEL

Găsește traducerea conventuel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile conventuel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conventuel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

修道院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

conventual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

conventual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मठ का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الديرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

монастырский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

conventual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মঠসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

conventuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

biarawati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

conventual
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

conventual
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수도원의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

conventual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tu viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

conventual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मठाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

manastır ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

conventuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Konwentualnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

монастирський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mănăstiresc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Conventual
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klooster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

conventual
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

conventual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conventuel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVENTUEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conventuel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conventuel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conventuel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVENTUEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conventuel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conventuel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre conventuel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVENTUEL»

Descoperă întrebuințarea conventuel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conventuel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue de l'Anjou et de Maine-et-Loire
ll y a aussi plusieurs beaux et riches prieurés conventuels à Angers et dans FAnjou, dont voici le catalogue = Le prieuré conventuel de FEVière, Le prieuré conventuel de Cunault , Le prieuré conventuel de Chemillé, Le prieuré conventuel de ...
2
Revue de l'Anjou
Il y a aussi plusieurs beaux et riches prieurés conventuels à Angers et dans l' Anjou, dont voici le catalogue : Le prieuré conventuel de l'Evière , Le prieuré conventuel de Cunault, Le prieuré conventuel de Chemillé, Le prieuré conventuel de ...
3
Documents historiques sur le prieuré conventuel de ...
SL'R LE PRIEURE CONVENTUEL , EHITEAHX-I'HIHMITAGE QUALIFIÉ SOUVENT l D'ABBAYE DANS LES GHARTES CES DOCUMENTS SONT TIRÊS DES ARCHIVES DE ROCHE-MAILLY LE MANS IMPRIMERIE EDMOND ' MONNOYER ...
‎1868
4
La bibliothèque canonique: contenant par ordre alphabétique ...
Le Prieuré Conventuel de S. Cosine , ordre de S. Augustin. Le Prieuré de Grandmont lez Tours,ord.de Grandmont. Le Prieuré deVilliers, ord. de Grandmont. Le Prieuré de S. Usin de Loches. Le Prieuré de Grandmont prés Chinon , ordre de ...
Laurent Bouchel, Claude Blondeau, 1689
5
Histoire de l'église, ville et diocèse de Besançon...
de Besançon ; le Prieur de Çhaux conventuel, de l'Ordre de Cluni ; le Prieur de Chambornay rural, dépendant de Gigny ; le Prieur de Chantonay rural , idem ; le Prieur de Clervaux rural , idem ; le Prieur de Colonne rural , dépendant de St.
François-Ignace Dunod de Charnage, 1750
6
L'Ordre du Temple dans la basse vallée du Rhône: 1124-1312 : ...
D'autres saintes se détachent toutefois : sainte Catherine possède sa chapelle à Aix et à Cavaillon - mais on ignore si l'origine du vocable est Lieux Vocables ( date de mention) Statut Source Aix Sainte-Catherine (1308) conventuel . .B 152 ...
Damien Carraz, 2005
7
La bibliothèque canonique contenant par ordre alphabétique ...
Le Prieuré Conventuel de S. Cosme , ordre de S. Augustin. Le Prieuré de Grandmont lez Tours,ord.de Grandmont. . Le Prieuré deVilliers, ôrd. de Grandmont. Le Prieuré de S. Usin de Loches. Le Prieuré de Grandmont prés Chinon , ordre de ...
Laurent Bouchel, Moette, 1689
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Prieuré conventuel, est un monastère établi fous le titre de prieuré, & où il y a conventualité; à la ditférence des prieurés simples & des prieurés sociaux où la conventualité n'est point établie. Voy. Prieure femí conventuel simple social. Prieuré ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
9
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Dans cette espèce, le leur Perrain avoit impétré par dévolut , le prieuré de S. Laurent de Grenoble, sur le sondement que dom Gaudeville, qui en étoit possesseur, l'avoit obtenu à Rome, par simple signature , comme conventuel habitu ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Dans cette espèce, le sieur Perrain avoit impétré par dévòlut , le prieuré de S. Laurent de Grenoble , sur le fondement que dom Gaudeville , qui en étoit possesseur , l'avoit obtenu à Rome, par simple signature , corame conventuel habitu ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVENTUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conventuel în contextul următoarelor știri.
1
Pont du 14 juillet : la ville tourne déjà au ralenti...
... du Muséum, 35 allées Jules-Guesde et de son annexe les Jardins de Borderouge, et du centre conventuel des Jacobins. La cité de l'Espace, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
25 000 Toulousains ont leur carte Musée Libre
L'ensemble conventuel des Jacobins vient d'entrer dans ce dispositif de gratuité, avec les Augustins, les musées Saint-Raymond, George Labit ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
GRAU D'AGDE- Musique, Vins et Patrimoine le jeudi 2 juillet 2015 à …
Patrimoine : visite commentée par le guide conférencier de l'ensemble conventuel de Notre Dame du Grau et du site de la Genouillade ... «Hérault-Tribune, Iun 15»
4
Entre Genève et Poschiavo, le regard sévère de Dieu
L'église catholique de Poschiavo est placée sous le patronage de saint Victor, comme le fut à Genève un prieuré conventuel détruit en 1534. «Tribune de Genève, Iun 15»
5
Mécénat, économies, fidélisation… Les directeurs de festivals font …
... sauver – tout un ensemble conventuel qui se dégradait fortement. C'est aujourd'hui l'un des grands festivals européens de musique baroque ... «Télérama.fr, Iun 15»
6
C'est la fête aux Jacobins
L'ensemble conventuel a fait l'objet d'un chantier de rénovation et de modernisation qui a duré 4 ans et coûté 4,8 millions d'euros financés en ... «ladepeche.fr, Iun 15»
7
Après 4 ans de travaux, le couvent des Jacobins de Toulouse entre …
L'Ensemble conventuel des Jacobins (c'est son véritable nom dans la liste des musées toulousains) vient également d'inaugurer son nouveau ... «Francetv info, Iun 15»
8
Le village de Camon, un projet de restauration en relation avec la …
En 1318 elle est érigée en prieuré conventuel et confiée aux bénédictins. Détruite en grande partie en 1494, l'église abbatiale enchâssée dans ... «ariegenews.com, Mai 15»
9
BRETEUIL (60) Un platane âgé de plus de 240 ans
Le bâtiment conventuel(couvent) deviendra hôpital militaire puis maison de convalescence, appelée Oasis. Les terrains marécageux proches ... «Courrier Picard, Mai 15»
10
Patrimoine bâti: Nicolet devra accroître ses efforts
«Le patrimoine nicolétain, c'est aussi un important patrimoine religieux, conventuel et public qui marque le paysage du centre-ville, tout en ... «Courrier Sud, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conventuel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/conventuel>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z