Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "convenablement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVENABLEMENT ÎN FRANCEZĂ

convenablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVENABLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVENABLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «convenablement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția convenablement în dicționarul Franceză

Definiția corectă în dicționar este într-un mod adecvat. După caz, într-un mod adaptat standardului.

La définition de convenablement dans le dictionnaire est d'une manière convenable. Comme il convient, d'une manière adaptée à la norme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «convenablement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVENABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONVENABLEMENT

convecteur
convectif
convection
convenable
convenance
convenant
convenantaire
convenir
convent
conventicule
convention
conventionalisme
conventionnalisme
conventionné
conventionnel
conventionnelle
conventionnellement
conventuel
conventuellement
convenu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVENABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele convenablement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONVENABLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «convenablement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în convenablement

Traducerea «convenablement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVENABLEMENT

Găsește traducerea convenablement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile convenablement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convenablement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

正确
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

correctamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

properly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ठीक से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بصورة صحيحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

правильно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

corretamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সঠিকভাবে
260 milioane de vorbitori

Franceză

convenablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

betul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

richtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

正しく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정확히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mlaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒழுங்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uygun şekilde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

propriamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prawidłowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

правильно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cum se cuvine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δεόντως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

behoorlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

korrekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

riktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convenablement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVENABLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «convenablement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convenablement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convenablement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVENABLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «convenablement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «convenablement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre convenablement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONVENABLEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul convenablement.
1
Aldous Huxley
Les mots peuvent ressembler aux rayons X ; si l'on s'en sert convenablement, ils transpercent n'importe quoi.
2
François Gros
La curiosité est probablement l'un des plus beaux mobiles lorsqu'il est convenablement servi.
3
Esther Harding
Si un individu ne joue pas convenablement son rôle sur la scène du monde, il n'atteindra que la moitié de son développement.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVENABLEMENT»

Descoperă întrebuințarea convenablement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convenablement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
LES RÉCOMPENSES DES BÉATITUDES SONT-ELLES CONVENABLEMENT ÉNUMÉRÉES (2) ? 1. Il semble que les récompenses des béatitudes ne soient pas convenablement énumérces. Car le royaume des deux ou la vie éternelle ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
2
Le Tá Hio ou la Grande Etude: le premier des quatre livres ...
Telle une jeune fiancée se rendant à la demeure de son époux , « Et se conduisant convenablement envers les personnes de sa famille *! » Conduisez- vous convenablement envers les personnes de votre famille , ensuite vous pourrez ...
Confucius, Pauthier, 1837
3
La mystique cosmologique juive
Car parfois on explique convenablement, mais on ne sait pas mettre en pratique; d'autres fois on met en pratique convenablement, mais on ne sait pas expliquer. ' Ele'azar ben 'Arak explique convenablement et sait mettre en pratique.
Nicolas Sed, 1981
4
Statuts de la province du Canada
Lieux appropriés aux matelote, donnant on certain espace pour chaque homme ; et devant être convenablement construits et tenus en état de propreté. Pouvoir de porter plainte». Les matelot? pourront aller à terre pour porter plainte i un juge ...
Canada, 1854
5
Engins de sauvetage: y compris le Recueil LSA
... moment le système est prêt pour le levage en : .4.1 constatant directement que la partie mobile du croc ou la partie du croc qui verrouille la partie mobile des crocs en place est convenablement et complètement réenclenchée à chaque croc; ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
6
Journal d'agriculture, sciences, lettres et arts
Dans cette disette donc qui se montre dans tous les rangs de la hiérarchie politique d'hommes et d'institutions qui puissent apprécier et appuyer convenablement les intérêts agricoles , il serait nécessaire que le gouvernement recourût à un ...
7
Logique classique, d'après les principes de philosophie de ...
Mais , dit-on , les animaux ne font-ils pas toutes choses convenablement, aussi bien que l'homme ? donc ils raisonnent comme l'homme. Ou i , les animaux font tout convenablement , mais, autre chose est de faire tout convenablement , autre  ...
Jean Ferréol Perrard, 1827
8
Cours abrégé de la philosophie wolffienne, en forme de lettres
Dfflnz. Ainsi lassue est la Faculte clïzpperce.tion des voir les objets, convenablement auchan.“siflfl Sëflï-gement que laxlunzière a occasionné dans l' œil. L'Ozl~z'e .est la Faculté cfapperce.~ »voir le_ convenablement.” changement qu'il ...
Jean Deschamps, 1747
9
Traité de mécanique céleste /par P.S. Laplace ... ; tome ...
autrement , on pwurroit , en faisant varier z convenablement dans l'équation a<n — *—pV.y = iP, diminuer l'erreur *(0, en lui conservant la propriété d'être l'erreur extrême , ce qui est contre l'hypothèse. Nous observerons ensuite , que *co et ...
Pierre Simon Laplace (Marquís de), J.B.M. Duprat ((París))
10
Histoire des restaurateurs de la philosophie
M. Savérien (Alexandre). le fon convenablement au changement qu'il produit dans l'oreille. L 'Odorat eft la faculté d'appercevoir les chofes convenablement au changement que les écoulemens des corps odoriféranscaufent dans les narines.
M. Savérien (Alexandre), 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVENABLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convenablement în contextul următoarelor știri.
1
Cortana pour Android est en fuite... l'APK est à disposition - FrAndroid
Sur mon HTC One M9, elle fonctionne convenablement. Evidemment, elle demande de nombreuses autorisations systèmes, à vous donc ... «Frandroid, Iul 15»
2
Crise de l'élevage, ce que l'on n'a pas encore dit - Wikiagri.fr
Impossible d'œuvrer pour plus de compétitivité dans ces conditions, faute d'avoir préalablement expliqué convenablement que l'on ne mutait ... «Wikiagri, Iul 15»
3
Les pompiers croulent sous les nids de guêpes - L'avenir
... en plus d'insectes qui résistent et qui passent l'hiver convenablement.» Autre raison de cette augmentation des nids de guêpes: la chaleur. «l'avenir.net, Iul 15»
4
Specialized Body Geometry Fit : Une solution pour le confort des …
Et bien souvent le simple fait de faire une étude posturale pour être repositionné convenablement à l'aide d'un spécialiste, résout beaucoup de ... «Nutri-cycles.com, Iul 15»
5
Rumble City : dans la peau d'un biker des années 60 Android MT
... quelque peu lente du jeu, au point qu'il devient presque nécessaire de sortir le portefeuille pour pouvoir avancer convenablement. «Android-MT, Iul 15»
6
Haïti-Société-Chômage : les places publiques, asiles pour les …
Il est temps de penser autrement pour agir convenablement », opine Marcus qui avait l'air très avisé. En effet, ils sont nombreux ceux qui ... «HPN Haiti, Iul 15»
7
Mais que devient Gammy ? - Le Baby Blog - Doctissimo
Grâce aux dons accumulés, il peut bénéficier de soins solides et être pris en charge convenablement. Gammy et sa famille ont maintenant ... «Doctissimo, Iul 15»
8
Élégie pour un détective | Le Devoir
En gouvernante patiente mais qui n'en pense pas moins, Laura Linney s'acquitte convenablement de sa tâche, mais ne fait jamais oublier son ... «Le Devoir, Iul 15»
9
Genei Ibunroku#FE sur Wii U, Interview du Famitsu - Nintendo-Town.fr
On souhaitait vous présenter convenablement le contenu du jeu, ces combats ou encore son univers à travers quelques séquences de ... «Nintendo-Town, Iul 15»
10
Essai Comparatif : Hyundai i30 Turbo vs. Volkswagen Golf 1.4 TSI
... (169g/km) : la Volkswagen débute à 29.840 € en finition Carat, déjà convenablement équipée, et ne souffre d'aucune pénalité. PUBLICITÉ. «Turbo.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convenablement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/convenablement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z