Descarcă aplicația
educalingo
cornichon

Înțelesul "cornichon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORNICHON ÎN FRANCEZĂ

cornichon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNICHON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNICHON ÎN FRANCEZĂ?

castravecior

Pickle este o plantă anuală din familia Cucurbitaceae, cultivată pentru fructele sale, recoltate înainte de maturitate și consumate în principal ca un condiment. Numele științific este Cucumis sativus. Castroul și cornichonul sunt aceleași specii. Din punct de vedere istoric castravetele au fost recoltate la maturitate, spre deosebire de muraturi, apoi soiurile au fost selectate pentru a produce muraturi si alte castraveti. Selecțiile făcute de om au accentuat caracteristicile specifice fiecăruia, pentru a obține soiuri distincte. Printre soiurile populare de muraturi se numără Fin de Meaux, Vert petit de Paris, Délicatesse, Amélioré de Bourbonne și Colet F1. Cuvântul cornichon este folosit, de asemenea, într-un limbaj familiar, pentru a desemna un om stupid și stupid. Este, de asemenea, porecla elevului din clasa pregătitoare la Școala Militară Specială din Saint-Cyr.

Definiția cornichon în dicționarul Franceză

Definiția pickle-ului din dicționar este cornul mic.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNICHON

alichon · barbichon · berrichon · bichon · bonichon · bouchon · bourrichon · cabochon · cochon · drolichon · drôlichon · folichon · godichon · maigrichon · michon · mômichon · nichon · pâlichon · ratichon · ânichon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORNICHON

cornemuser · cornemuseur · cornemuseux · corner · cornet · cornette · cornettiste · corneur · corniaud · corniche · cornicole · cornicule · corniculé · cornier · cornière · cornigère · corniste · cornouille · cornouiller · cornu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNICHON

agachon · baluchon · califourchon · capuchon · cruchon · fanchon · fauchon · fourchon · manchon · nez-de -cochon · patachon · piochon · pochon · polochon · queue-de-cochon · reblochon · ronchon · souchon · tire-bouchon · torchon

Sinonimele și antonimele cornichon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CORNICHON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cornichon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CORNICHON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «cornichon» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cornichon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORNICHON

Găsește traducerea cornichon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cornichon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornichon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

黄瓜之一种
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pepinillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pickle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

खीरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجيركين خيار صغير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

корнишон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pepino em conserva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষীরা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cornichon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Gherkin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Essiggurke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ガーキン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

작은 오이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gherkin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

loại dưa leo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஊறுகாய்க்கு உதவும் வெள்ளரிக்காய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लोणच्यासाठी उपयुक्त अशी लहान काकडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

salatalık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cetriolino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

korniszon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

корнішон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

castravecior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγγουράκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

agurkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gurka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gherkin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornichon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNICHON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornichon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornichon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cornichon

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CORNICHON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cornichon.
1
Louis Auguste Commerson
Il y a cette différence entre un cornichon et un mari que l'un se confit dans son entier et l'autre dans sa moitié.
2
Mark Twain
Le premier baiser qu’on obtient d’une femme est comme le premier cornichon qu’on parvient à extraire du bocal. Le reste vient tout seul.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNICHON»

Descoperă întrebuințarea cornichon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornichon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cornichon et Joupete
ce Toupette , dit alors Cornichon , c'est vous que je revois. Que le souvenir de nos maux passés s'éloigne de nous pour jamais. De nos maux paffés dites vous , s'écria douloureusement Tou-< pette .' mais qui pourra détruire l'im pression ...
2
Cornichon et Toupete: Histoire fée
Histoire fée Marguerite Lubert (Mademoiselle), de Lubert (Mlle). ses Voyages précédens à Bad gota , cet enfant l'avait amu— sé , elle l'occupa. .Il com— ' mença à.s'affliger du bonheur de Cornichon. L'idée d'épouserlui—mêmeToupetñ' te se ...
Marguerite Lubert (Mademoiselle), de Lubert (Mlle), 1752
3
Le livre de l'agriculture d'Ibn al-Awam: Kitāb al-filāḥa. ...
Une chose très- profitable pour le cornichon, le concombre et la courge, c'est quand ils peuvent s'élever sur de petits arbres. La courge monte non-seulement sur les petits arbres, mais aussi sur les plus grands, ce qui est fort avantageux ( Vid.
Yaḥyā b. Muḥammad Ibn al-'Auwām, 1866
4
Le livre de l'agriculture d'Ibn-al-Awam (kitab-al-felahah) ...
Une chose très- profitable pour le cornichon, le concombre et la courge, c'est quand ils peuvent s'élever sur de petits arbres. La courge monte non-seulement sur les petits arbres, mais aussi sur les plus grands, ce qui est fort avantageux ( Vid.
Yaḥyʼa ibn Muḥammad (called Ibn al Auwām), Jean Jacques Clément-Mullet, 1866
5
Le livre de l'agriculture. Tr. par J.-J. Clément-Mullet
Une chose très- profitable pour le cornichon, le concombre et la courge, c'est quand ils peuvent s'élever sur de petits arbres. La courge monte non-seulement sur les petits arbres, mais aussi sur les plus grands, ce qui est fort avantageux ( Vid.
Yaḥyà b. Muḥammad Ibn al-ʻAwwâm, 1866
6
Filāḥah
Une chose très-profitable pour le cornichon , le concombre et la courge, c'est quand ils peuvent s'élever sur de petits arbres. La courge monte non-seulement sur les petits arbres, mais aussi sur les plus grands, ce qui est fort avantageux ( Vid.
Yaḥyá ibn Muḥammad Ibn al-ʻAwwām, Jean Jacques Clément-Mullet, 1866
7
LE LIVRE DE L'AGRICULTURE D'IBN - AL - AWAM
Une chose très- profitable pour le cornichon , le concombre et la courge, c'est quand ils peuvent s'élever sur de petits arbres. La courge monte non-seulement sur les petits arbres, mais aussi sur les plus grands, ce qui est fort avantageux ( Vid.
8
Les chercheuses d'or: folie-vaudeville en un acte
voyageur. .. j'étais parvenu à gagner-un petit pécule dans le commerce des blondes, quand une bi une me mangea tout en six semaines. pamphile , portant un cornichon à sa bouche. Quel bon cornichon ! groslay. Si lu l'avais connu, mon  ...
Hippolyte Cogniard, 1850
9
Das Drehbuch menschlichen Verhaltens : was Tiere uns voraus ...
Le cornichon russe va ainsi créer un événement familial, structurer le temps et ritualiser le mythe de notre alliance. Il y a donc une ontogenèse émotive du poisson chez les goélands comme il y a une philosophie du cornichon russe dans mon ...
Boris Cyrulnik, 1993
10
Cornichon le Terrible, roi des légumes
Au royaume des légumes sévit l'ogre le plus étrange qu'on ait jamais vu.
Catherine Lamon-Mignot, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNICHON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cornichon în contextul următoarelor știri.
1
Le concombre… Star des beaux jours
Je lui préfère le concombre épineux, court et trapu, il a l'allure d'un gros cornichon et de grandes qualités gustatives. A l'achat, un concombre ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Iul 15»
2
Loctudy. Un concert mariné demain soir avec les Rollmops
... nos voisins d'outre-Rhin, composée d'un filet de hareng mariné au vinaigre et au vin blanc, enroulé autour d'un cornichon ou de choucroute. «Le Télégramme, Iul 15»
3
Les cocktails à la bière du Das Bier
... de bar d'inspiration allemande qui se mange le plus possible avec les doigts, tels les bretzels, saucisse, schnitzel, cornichon et choucroute. «Canoë, Iul 15»
4
Le feuilleton. L'enclume et le papillon
Mais avant que ce pauvre cornichon ne s'improvise médiateur entre l'huile et le vinaigre, avec quelle foi il défendait le pour, avec quelle ... «Le Monde, Iul 15»
5
Autos : Pas de cornichons dans le GPS…
Un service qui semble aller bien au-delà du cornichon dans l'américain… Une belle histoire belge… Le GPS parlant néerlandais ... «RTBF, Iul 15»
6
L'île enchantée Nantes 23 octobre 2015
Contes Comédie musicale interactive à partir de 3 ans. À bord d'un radeau de fortune, Élizabeth et Cornichon partent à l'aventure sur la mer. Chansons et ... «Unidivers, Iul 15»
7
L'île enchantée Nantes 17 octobre 2015
Contes Comédie musicale interactive à partir de 3 ans. À bord d'un radeau de fortune, Élizabeth et Cornichon partent à l'aventure sur la mer. Chansons et ... «Unidivers, Iul 15»
8
Médiathèque. P'tites histoires rigolotes avant les vacances
Au nombre de celles-ci, entre autres, « Une farce », « Pas sage » ou encore « Gros cornichon ». Demain, de 14 h à 17 h, la médiathèque ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Comment avoir l'air moins gros sur les photos ?
On y voit surtout des jeunes femmes minces et bronzées poster des clichés d'elles à la salle de sport ou bien entrain de déguster un cornichon ... «ma-grande-taille, Iun 15»
10
Inde: «Elle a touché le cornichon!», une publicité qui brise le tabou …
Elle répète cette phrase, « Touchez le cornichon », particulièrement énigmatique pour un téléspectateur français, mais qui prend tout son sens ... «20minutes.fr, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornichon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cornichon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO