Descarcă aplicația
educalingo
bûche

Înțelesul "bûche" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÛCHE ÎN FRANCEZĂ

bûche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÛCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÛCHE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bûche în dicționarul Franceză

Definiția jurnalului din dicționar este o bucată de lemn tăiat din lemn sau trimestru, cel mai adesea folosit pentru încălzire.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÛCHE

affiche · anche · apache · approche · avalanche · blanche · branche · cache · cherche · coche · dimanche · démarche · embûche · fiche · gauche · marche · proche · recherche · riche · welche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BÛCHE

buccal · buccarde · buccin · buccinateur · buccine · bucciner · buccinoïde · bucentaure · bucéphale · bûchage · bûché · bûchement · bûcher · bûcheron · bûcheronnage · bûcheronne · bûcheronner · bûchette · bûcheur · bûcheuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÛCHE

ache · arche · attache · banche · bouche · corniche · couche · douche · embauche · flèche · franche · manche · moustache · niche · perche · poche · pêche · touche · tâche · ébauche

Sinonimele și antonimele bûche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BÛCHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bûche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BÛCHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «bûche» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bûche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÛCHE

Găsește traducerea bûche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bûche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bûche» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

日志
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

log
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

log
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लॉग इन करें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

журнал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

log
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

লগ ইন করুন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bûche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

log
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Log
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ログ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

로그
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

log
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đăng nhập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பதிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लॉग इन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kütük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ceppo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

log
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

журнал
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

înregistra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κούτσουρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

meld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

log
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

logg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bûche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÛCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bûche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bûche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bûche

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BÛCHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bûche.
1
Jacques Pater
Tant va la bûche au feu qu'à la fin elle s'enflamme.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÛCHE»

Descoperă întrebuințarea bûche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bûche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de la Bûche: Récits sur la vie des plantes. ...
L'escargot déplore sa fin cruelle; il dit un suprême adieu à sa coquille, à sa belle coquille doublée de nacre. Et la bûche verte, ne l'avez-vous jamais entendue pleurer dans les flammes de l'âtre? Les charbons rouges en font craquer l'écorce , ...
J. H. Fabre, 1867
2
Bûche, nabab et portière, extravagance en 1 acte, par MM. ...
William Busnach, Henry Buguet. MADAME CÉLERI. . C'est pain béni!... OCTAVIE . Un ladre premier numéro... qui achète son sucre et son café lui-même. . TOUTES. Oh! li! l'horreur!... MADAME PAIN DE SUCRE, regardant autour d'elle. Ah! ça ...
William Busnach, Henry Buguet, 1867
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
present imparfait je bûche je bûchais tu bûches tu bûchais il bûche il bûchait nous bûchons vous bûchez ils bûchent passé composé jaibûche tu as bûche il a bûche nous avons bûche vous avez bûche ils ont bûche plus que parfait j'avais ...
Pierre Elemento, 2011
4
250 recettes de fête
118 Bûche « Flower power » 119 Bûche antillaise 120 Bûche au citron 121 Bûche au praliné 122 Bûche au thé et au citron 123 Bûche au thé vert et griottes 124 Bûche aux 3 chocolats 125 Bûche aux épices et chocolat 126 Bûche aux ...
Oeuvre collective
5
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Il y a 61. bûches de compte à une voyc de bois de 1 8- pouces de grofleur , qui rempliflcnt les trois anneaux qui la composent , fuivant les Ordonnances de la Ville. On appelle la bûche de Noël , une groflè fouche de bois qu'on met au feu de la ...
6
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
Le Klafter ou faden a 6 § pieds de long et de haut et , ordinairement, 3 pieds de bûche = 88| pieds cubes 00.9777 2.090140 Le mistbergerfaden ou messbergerfaden (toise à fumier), que Ton employait souvent autrefois , avait 6 1 pieds de ...
Horace DOURSTHER, 1840
7
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
Toute bûche ronde se mesurant par le développement du pourtour de son écorce , pris au milieu de fa longueur avec le ruban, le point du ruban où son origine Z rencontre l'une de ses traces , exprime par son n*, la quantité de marques que ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
8
Ordonnance des roys de France de la 3e race
CHARLES 011 rno"er aucune bûche en son chantier ne ailleurs en Iadicte Ville , oultre trois VI, molles le jour, de bûche de molle, ne auífi ne comptera aucuns costerez ou à Paris, en autre bûche qui se vendra à compte, oultre ung quarteron  ...
9
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
f CHARLES 011 mo^CT aucune bûche en son chantier ne ailleurs en ladicte Ville, oultre trois VI, molles le jour, de bûche de molle, ne aussi ne comptera aucuns coderez ou à Paris, en autre bûche qui se vendra à compte, oultre ung ...
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1763
10
Dictionnaire de l'Académie française
BÛCHE, s. f. Morceau de gros bois de chauffage. Bûche de hêtre. Bûche de chêne. Bûche de bois flotté. Grosse bûche. Petite bûche. Mettre une bûche au feu. Par analogie , Bûche de charbon de terre , etc. Il se dit, figurément et familièrement ...
Académie française, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÛCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bûche în contextul următoarelor știri.
1
Aladdin: Disney travaille sur un nouveau film basé sur l'histoire du …
Le studio d'animation bûche sur un prequel qui s'intitulera "Génies", indique The Hollywood Reporter. Le film tourné en live-action (prises de ... «Le Huffington Post, Iul 15»
2
MISE À JOUR - Xbox One : Microsoft diffuse un nouveau firmware …
Le constructeur bûche actuellement sur des soucis connus. Comme ? Certains rencontrent des problèmes avec la rétrocompatibilité du jeu ... «GAMERGEN, Iul 15»
3
La mélodie du bonheur : la comédie musicale à la belge a de beaux …
... de mièvrerie d'opérette, c'est chaque fois la saccharine de trop qui vient faire regretter d'avoir repris de la bûche et des marrons glacés. C'est ... «Le Soir, Iul 15»
4
Le bonobo manipule des outils comme les hommes de l'âge de pierre
Il s'était aussi montré capable de recourir à des outils en pierre pour briser une bûche afin d'en extraire de la nourriture. Mais la communauté ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
5
Scénario : Roberto Benigni, Vincenzo Cerami
A partir d'une bûche de bois magique, Gepetto, un pauvre menuisier, qui n'a jamais eu d'enfant, sculpte un pantin, qui ne tarde pas à s'animer puis à devenir ... «TVMag, Iul 15»
6
L'humeur des fourneaux de Michel Bruneau. Le petit Nicolas de …
... à maîtriser l'élaboration et la cuisson des macarons, la réalisation du fameux Paris Brest ou pour les fêtes la préparation de la bûche de . «Liberté Le Bonhomme Libre, Iul 15»
7
Derrière l'échafaudage... l'âme du château d'Azay
Les coups de bûche répondent aux nacelles, les tuiles d'ardoises s'entrechoquent tandis que les tailleurs de pierre purgent le tuffeau. «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Costumes sur mesure : pensez-y, ce n'est plus forcément une folie !
Celui-ci prépare «la bûche», c'est-à-dire les fournitures indispensables à la fabrication, comme les doublures, les poches, les boutons. «Capital.fr, Iul 15»
9
Croque-monsieur 3 fromages
Faire de même avec la bûche de chèvre en déposant les rondelles coupées sur les tomates. Couper finement l'échalote, puis en parsemer sur chaque tranche. «Marmiton.org, Iul 15»
10
Gironcourt-sur-Vraine Les bûches s'enflamment
Le feu étant éteint, les sauveteurs ont déménagé le bois pour arroser chaque bûche, évitant ainsi toute reprise. «Vosges Matin, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bûche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/buche>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO