Descarcă aplicația
educalingo
critère

Înțelesul "critère" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRITÈRE ÎN FRANCEZĂ

critère


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRITÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRITÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția critère în dicționarul Franceză

Definirea criteriilor din dicționar este caracterul, principiul, elementul pe care unul se referă la a judeca, a aprecia, a defini ceva.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRITÈRE

adultère · alexitère · artère · austère · baptistère · caractère · coléoptère · délétère · hélicoptère · ictère · magistère · ministère · monastère · mystère · mésentère · patère · presbytère · quadrilatère · stère · uretère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRITÈRE

cristallochimie · cristallogénie · cristallographie · cristallographique · cristalloïde · cristalloluminescence · cristallotechnie · criste-marine · cristi · critériologie · critériologique · critérium · criticailler · criticisme · criticiste · critiquable · critique · critiquer · critiqueur · critiqueuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRITÈRE

acrotère · amphotère · aptère · cautère · clystère · cratère · dicastère · diptère · familistère · haltère · homoptère · hydroptère · hyménoptère · lépidoptère · mégaptère · percnoptère · phalanstère · phylactère · statère · trachée-artère

Sinonimele și antonimele critère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CRITÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «critère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «critère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRITÈRE

Găsește traducerea critère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile critère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «critère» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

标准
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

criterio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

criterion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मापदंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

критерий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

critério
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নির্ণায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

critère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kriteria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kriterium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

基準
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

표준
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ukuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiêu chuẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அளவுகோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

निकष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kriter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

criterio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kryterium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

критерій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

criteriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κριτήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

maatstaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kriterium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kriterium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a critère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRITÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale critère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «critère».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre critère

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CRITÈRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul critère.
1
Alain Renaut
Un critère doit s'imposer à toutes les composantes culturelles ou communautaires de la vie sociale : qu'elles respectent l'individualité en leur sein.
2
Douglas Coupland
Minimalisme voyant : Non-possession des biens matériels exhibée comme critère de supériorité morale ou intellectuelle.
3
David Lodge
L'intention de l'auteur ne constitue pas un critère valable pour juger de la réussite d'une oeuvre littéraire.
4
Anton Tchekhov
Les oeuvres d’art se divisent en deux catégories : celles qui me plaisent et celles qui ne me plaisent pas. Je ne connais aucun autre critère.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRITÈRE»

Descoperă întrebuințarea critère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu critère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
L'IMPORTANCE DU CRITERE ORGANIQUE DANS LA DEFINITION 26 DES ACTES DE L'ADMINISTRATION Le critère étant le signe distinctif, on dit que le critère est organique lorsque, pour définir un acte, on s'intéresse à sa provenance, ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
2
Sciences économiques et sociales, 1re ES
Par exemple, un critère juridique (la nationalité des unités prises en compte) ou un critère géographique (leur présence sur le territoire). On adopte une notion intermédiaire : la résidence. L'économie nationale est l'ensemble des unités ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
3
Automatique des systèmes échantillonnés: éléments de cours ...
2) Étudier la stabilité de ce système à l'aide du critère de Routh. 3) Représenter graphiquement le domaine de stabilité dans le plan (a,, a2) . Solution 1) Stabilité du système à l'aide du critère de Jury. Pour utiliser le critère de Jury, il faut ...
Philippe Vanheeghe, Christophe Sueur, Pierre Borne
4
La maladie, critère des valeurs chez Nietzsche: Prémices ...
2) La maladie comme critère La maladie est un critère, un moment et un moyen de discernement heuristique, en ce qu'elle permet de révéler une nature, un homme, un tempérament, mais aussi une civilisation, une philosophie, un D'un point ...
Ariane Bilheran, 2005
5
Réglage d'état: bases et compléments
CRITÈRE. DE. LA. RÉPONSE. HARMONIQUE. MÉPLATE. 3.1 INTRODUCTION Pour le dimensionnement du réglage d'état, on fait normalement appel à deux méthodes, soit à l'équation de Riccati, soit à l'imposition des pôles (voir sect. 1.6).
Hansruedi Bühler, 2003
6
Analyse des données et des panels de données
CRITÈRE. DE. WARD. La représentation des individus de l'ACP permet de décrire les proximités entre les individus; d'autres techniques ont aussi pour objet la description de ces proximités. Ainsi, les méthodes de partitionnement se ...
Philippe Casin, 1999
7
Adjuger un marché au mieux-disant
6.1.1 Importance du critère «Prix» Lors de l'adjudication d'un marché public, la transformation de l'échelle du critère «Prix» ou «Coût» joue un rôle central, dans la mesure où ce critère est souvent l'un des plus importants et exerce donc une ...
Jacques Pictet, Dominique Bollinger, 2003
8
Mark Recherche Sociale: Recit: Matthew Lipman Manuel: ...
C'est ainsi que, dans l'exemple ci-dessus, le juge était apprécié en fonction du critère d'intégrité. Il peut arriver qu'un critère soit utilisé simplement pour marquer des différences relatives. Par exemple, le Gulf Stream est chaud en comparaison  ...
‎2009
9
Dogmatisme et scepticisme: l'héraclitisme d'Enésidème
Pour répondre à la question de savoir s'il existe un critère de la vérité, il exposera les divers sens de ces termes, « critère » et « vérité », et la nature (<tnxnv) qu'ils ont chez les dogmatiques (27-28). Sextus distingue d'abord deux sens du ...
Brigitte Pérez-Jean, 2005
10
Les fruits et revenus en droit patrimonial de la famille
L'absence d'altération de la substance apparaît donc seulement comme un critère relatif pour l'identification des fruits et revenus. S'agissant du second critère traditionnellement mis en avant, celui de la périodicité de la production, la critique ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRITÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul critère în contextul următoarelor știri.
1
La fin de la piste Cabella ? - Mercato | OM actualité par Le Phocéen
Cabella, qui ne serait opérationnel qu'à la mi-septembre, ne rentre plus dans ce critère. Comme Bruno Cheyrou... Pourquoi alors s'intéresser à ... «Le Phoceen, Iul 15»
2
Cet hôtel propose des chambres à 400 mètres au dessus du sol …
Autre critère à prend en compte aussi, le prix. Pour dormir entre ciel et terre en plein milieu de l'Empire Inca, comptez environ 280 euros la nuit. «Virgin Radio, Iul 15»
3
PV : une prime à la performance - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... pour les automobilistes comme pour les fonctionnaires de police, pour qui le PV est un critère important de notation». Sur la dernière année, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Après la convention cadre le contrat de ville - La Nouvelle République
Le critère de pauvreté (14 % de chômage à Valette) a fait de Valette un de ces quartiers prioritaires pour la période 2015-2020. Et si les élus se ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Rémi Lamerat : " On ne se laissera pas tomber jusqu'à la liste finale "
Pensez-vous que les capacités physiques seront un critère de sélection pour Philippe St-André ? Je pense que ce sera le rugby, car on reste ... «Boursorama, Iul 15»
6
La pauvreté juive, un tabou dommageable | Sasha Andreas
Il vaut la peine de préciser que plusieurs d'entre elles distribuent de la nourriture à tous, sans critère de religion, y compris à des populations ... «Le Huffington Post, Iul 15»
7
Assemblée nationale: Huguette Bello pour une "véritable continuité …
... mais aussi d'une saisonnalité des prix encore plus marquée et que n'explique pas le seul critère de la distance. Selon les spécialistes, il faut ... «Zinfos 974, Iul 15»
8
Nouvelle distinction pour Messi - Espagne - SO FOOT.com
Sur quel critère objectif peut on s'appuyer pour comparer un footballeur, un pilote de F1 et une golfeuse ? C'est quand qu'il gagne le trophée ... «SO FOOT, Iul 15»
9
Euro : les Français U19 éliminés - International - SO FOOT.com
Curieusement en U19 c'est terminé, les mecs s'étoffent en face ils sont toujours, moins physique mais c'est plus un critère déterminant. C'est la ... «SO FOOT, Iul 15»
10
Algérie FocusCommerce extérieur/ Le gouvernement face au …
Amara Benyounès crie à qui veut l'entendre que le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a insisté sur le critère de « la transparence » qui doit ... «algerie-focus.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Critère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/critere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO