Descarcă aplicația
educalingo
crucial

Înțelesul "crucial" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRUCIAL ÎN FRANCEZĂ

crucial


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRUCIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRUCIAL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția crucial în dicționarul Franceză

Definiția esențială în dicționar este că este în formă de cruce.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRUCIAL

anti-social · antisocial · asocial · comicial · commercial · cranio-facial · facial · glacial · interfacial · interracial · maxillo-facial · multiracial · médico-social · official · provincial · psycho-social · psychosocial · racial · social · spécial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRUCIAL

cru · cruauté · cruchade · cruche · cruchon · crucifère · crucifiant · crucifié · crucifiée · crucifiement · crucifier · crucifix · crucifixion · cruciforme · crucigère · cruciverbiste · crudité · crue · cruel · cruellement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRUCIAL

cervico-facial · fécial · indicial · insocial · intersocial · intra-social · macro-social · macrosocial · micro-social · oncial · paracommercial · patricial · princial · présocial · quinconcial · solsticial · supra-social · suprasocial · thoraco-facial · uniracial

Sinonimele și antonimele crucial în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CRUCIAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «crucial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CRUCIAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «crucial» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crucial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRUCIAL

Găsește traducerea crucial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile crucial din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crucial» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

危急
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

crítico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

crucial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

महत्वपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

критический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

crítico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সংকটপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

crucial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kritikal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

kritisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

クリティカル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

결정적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kritis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chỉ trích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விமர்சன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गंभीर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kritik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

critico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

krytyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

критичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

critic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κρίσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kritiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kritisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kritisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crucial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRUCIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crucial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crucial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre crucial

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CRUCIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crucial.
1
Cyril Northcote Parkinson
Le problème crucial de notre temps est engendré par la stagnation des théories politiques à une époque de progrès technologiques.
2
Victor Vasarely
Le moment crucial de chaque artiste est sa transmutation "d’être récepteur" en "être émetteur" : là, il devient créateur, être rarissime découvrant son rôle qui consiste à donner.
3
Michel Tournier
Pour le petit Parisien, il existe un instant crucial, initiatique, c'est celui où, ayant compris le système des correspondances du métro, il contemple le petit rectangle de carton qui lui livre l'immense labyrinthe et avec lui toute la ville.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRUCIAL»

Descoperă întrebuințarea crucial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crucial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Instant crucial: Les stupéfiants rendez-vous du hasard
Cet instant crucial qui marque le tournant d'une vie est sur notre chemin à tous, hommes ou femmes, humbles ou puissants, heureux ou malheureux.
Pierre Bellemare, Marie-Thérèse Cuny, Jean-Marc Epinoux, 2012
2
Reprise économique, innovation et croissance durable Le rôle ...
Le rôle crucial des régions OECD. Encourager la croissance économique est manifestement prioritaire pour les régions rurales. Sans emplois et sans revenus générés localement, les populations rurales et les collectivités ne peuvent survivre ...
OECD, 2010
3
Politiques d'éducation et de formation Le rôle crucial des ...
Le. rôle. crucial. des. enseignants. ATTIRER,. FORMER. ET. RETENIR. DES. ENSEIGNANTS. DE. QUALITÉ. La qualité des enseignants est l'épine dorsale de tout système éducatif. C'est pourquoi les gouvernements s'efforcent constamment  ...
OECD, 2006
4
Quels paysages avec quels paysans ?: les Vosges du Sud à 30 ...
Chapitre. 3. Le. rôle. crucial. des. politiques. publiques. Aujourd'hui, conserver des paysages ouverts dans les Vosges du Sud dépend encore largement de l' activité agricole. Cette activité est maintenue par le travail d'agriculteurs à ...
‎2008
5
Chemin crucial
Recueil de poèmes accompagnés de photographies sur le thème du chemin de croix de Jésus.
Rémi Pelon, 2005
6
Instant crucial: Les stupéfiants rendez-vous du hasard
Des histoires stupéfiantes découvertes et racontées par P. Bellemare et ses habituels complices : la vie dans toute sa vérité, parfois douloureuse, parfois cocasse, parfois généreuse et toujours.
Plusieurs, 1995
7
Recherches sur le Liber de Causis
Ce recueil d'études, consacré au Liber de Causis, propose toutes les approches possibles d'un texte, crucial pour les philosophies possibles d'un texte, crucial pour les philosophies orientales et occidentales, depuis son analyse ...
Cristina D'Ancona Costa, 1995
8
Le marché domestique du sciage artisanal à Libreville, Gabon ...
Ce nouvel intérêt porté aux forêts s'explique surtout par l'appréciation croissante de leur rôle crucial dans l'atténuation et dans l'adaptation aux changements climatiques. Les chefs d'État s'expriment à propos des forêts. En décembre, le ...
Lescuyer, G., Cerutti, P.O., Manguiengha, S.N.
9
L'oedipe: le concept le plus crucial de la psychanalyse
L'Œdipe dont je vais vous parler dans ce livre est une légende qui explique l'origine de notre identité sexuelle d'homme et de femme et, au-delà, l'origine de nos souffrances névrotiques.
Juan David Nasio, 2005
10
Jovenes Y El Vih Sida Los: Una Oportunidad En Un Momento Crucial
Una Oportunidad En Un Momento Crucial Unicef. GRÁFICO 7 TASAS DE PROGRESO EN LA TERMINACIÓN DE LA ESCUELA PRIMARIA, 1990-2015 Nota: datos ponderados por país Fuente: Adaptado de Bruns, Mingat y Rakotomalala, ...
Unicef, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRUCIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crucial în contextul următoarelor știri.
1
Tennis | Un double crucial - Dernières Nouvelles d'Alsace
Comme prévu, le double s'annonce crucial aujourd'hui. Vainqueur de James Ward, Gilles Simon avait mis la France sur les bons rails, avant ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
2
Clément : "En double, l'attitude est crucial" - Coupe Davis - Tennis …
Samedi, le double entre les Français et les Britanniques s'annonce crucial. Vendredi, la logique a été respectée. Le N.1 français (11e mondial) ... «Sport.fr, Iul 15»
3
Manor - Être constructeur est crucial | Les news de Formule 1 …
Il y aurait plein de façons de faire avancer l'industrie, et je ne vois pas ce changement être un facteur crucial permettant la croissance de ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
4
Trimestre crucial pour Mindtree : un chiffre d'affaires supérieur à 150 …
Trimestre crucial pour Mindtree : un chiffre d'affaires supérieur à 150 millions $ et annonce de l'acompte sur dividende. 17/07/15 à 15:04. Mis à jour le 17/07/15 ... «Capital.fr, Iul 15»
5
Grèce : vote crucial au Parlement allemand - Europe 1
La chancelière allemande a appelé le Bundestag à éviter "le chaos" en votant pour un troisième plan d'aide international accordé à la Grèce. «Europe1, Iul 15»
6
Le Cac 40 avance prudemment avant un vote crucial à Athènes …
Une fois le texte adopté, restera un point crucial à résoudre : celui de son application, tant la population est en colère contre les mesures ... «Les Échos, Iul 15»
7
Bon Plan – SSD Crucial MX200 de 500 Go mSATA et M.2, vente …
En ce moment le SSD Crucial MX200 d'une capacité de 500 Go s'affiche en vente flash à partir de 202 euros dans des formats compacts ... «LaptopSpirit.fr, Iul 15»
8
Grèce: scènes de chaos avant le vote crucial au Parlement …
Des échauffourées entre la police et des manifestants armés de cocktails molotov ont éclaté à Athènes mercredi soir à l'issue de ... «lalibre.be, Iul 15»
9
Grèce : Tsipras appelle à l'unité avant le vote crucial au parlement …
Le dirigeant grec s'est adressé aux députés de Syriza lors d'une réunion de plusieurs heures à huis-clos avant le vote crucial prévu mercredi à ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
10
Grèce : vote crucial ce mercredi au Parlement pour l'adoption des …
Alors qu'un accord a été trouvé ce dimanche à Bruxelles concernant de futures mesures d'austérité pour la Grèce, un vote parlementaire est ... «TF1, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crucial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/crucial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO