Descarcă aplicația
educalingo
dalot

Înțelesul "dalot" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DALOT ÎN FRANCEZĂ

dalot


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DALOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DALOT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția dalot în dicționarul Franceză

Definiția scupper în dicționar este deschiderea practicată în placare și permițând curgerea apei îmbarcați. O altă definiție a scupperului este un canal mic, acoperit cu o placă, un fel de apeduct de zidărie mic, plasat sub rampele drumurilor, căilor ferate și permițând curgerea apei. Chiuveta, canal destinat evacuării apelor reziduale. Țeava pentru coborârea apei de ploaie din jgheaburile unei clădiri. Învelișul de dinți răsucite sau suportul din piele care protejează un deget bolnav. Gosier.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DALOT

ballot · bellot · blot · boulot · cachalot · calot · camelot · charlot · complot · falot · flot · halot · hublot · lot · maillot · merlot · palot · pilot · plot · îlot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DALOT

daine · daïri · dais · dal · dallage · dalle · dallé · daller · dalmate · dalmatique · daltonien · daltonisme · dam · damage · daman · damara · damaras · damas · damasquin · damasquinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DALOT

angelot · bibelot · billot · brûlot · caillot · culot · goulot · grelot · javelot · julot · matelot · mulot · ocelot · paillot · perlot · porte-maillot · pouillot · poulot · sanglot · vieillot

Sinonimele și antonimele dalot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DALOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dalot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dalot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DALOT

Găsește traducerea dalot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dalot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dalot» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

排水口
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

imbornal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

scupper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तबाह करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخريب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

потопить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

embornal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সর্বনাশ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dalot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

scupper
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

versenken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

抜き孔
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

침몰시키다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Scupper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đánh úp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

படுகொலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नाश करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

katletmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

far naufragare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

scupper
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

потопити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

scupper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπουνιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kelder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stjälpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

scupper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dalot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DALOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dalot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dalot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dalot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DALOT»

Descoperă întrebuințarea dalot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dalot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires
Prix d'un dalot Un dalot de 0=.30 d'ouverture, sur 0.30 ,, 0ra.40 de hauteur sous- dalles, et . (MO ouverture et 4».50 de longueur, sera payé.. . 110,00 110,00 (le 4D50 de longueur. (Chaque mètre linéaire en plus sera payé 20 fr.) N° 9. Prix d' un ...
2
Mémoires et compte-rendu des travaux
Prix d'un dalot Un dalot de 0-.30 d'ouverture, sur 0.30 ,, 0m.40 de hauteur sous- dalles, et OÔ Ure 61 4».50 de longueur, sera payé... 110,00 110,00 de 4ma0 de longueur. (Chaque mètre linéaire en plus sera payé 20 fr.) N° 9. Prix d'un dalot ...
Société des ingénieurs civils de France, 1871
3
La Revue maritime
On avait découpé dans une plaque de tôle assez mince des couronnes allongées ayant la forme du dalot et présentant un vide central exactement pareil à l'ouverture extérieure du dalot. Un certain noinbre de trous fraisés étaient pratiqués ...
4
Revue maritime et coloniale
On avait découpé dans une plaque de tôle assezz mince des couronnes all0ngées ' ayant la forme du dalot et présentant un vide central exactement pareil a l'ouverture extérieure du dalot. Un certain nombre de trous frai.— sés étaient ...
5
Les Historiettes de Tallemant des Réaux: mémoires pour ...
M. le cardinal en devint amoureux, et que Dalot en eut bien de la jalousie. Par arrêt du Conseil, elle fut mise dans un couvent, afin d'être en liberté de dire si Dalot l'avoit enlevée de gré ou de force, et si elle le vouloit toujours pour mari.
Tallemant Des Réaux, Isaac de Laffemas, Madeleine de Scudéry, 1834
6
Les historiettes: mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe ...
Madame Dalot est fille d'un simple bourgeois d'A- gen, qui la laissa en fort bas âge riche de cinquante mille écus. Elle avoit encore sa mère, qui avoit aussi du bien. La Chambre de l'édit étoit alors à Agen. Viger, conseiller huguenot, songea à ...
Gédéon Tallemant Des Réaux, 1840
7
La Revue maritime
On avait découpé dans une plaque de tôle assez mince des couronnes allongées ayant la forme du dalot et présentant un vide central exactement pareil à l'ouverture extérieure du dalot. Un certain nombre de trous fraisés étaient pratiqués ...
Institut français de la mer, 1872
8
Jeune Afrique L'intelligent
... (XM) Total lot RPO 765 000 RCOl Sokodé-Tchamba-frt Bénin 14 2 62 dalot 3x2 dalot 3 x (3 x 2) Total lot RCOl Salouboua-Laoudé Kambolé-Frt Bénin 16 dalot 3 x (4 x 4) dalot 3x2 350 000 RC02 Sotouboua-Laoudé Kambolé-Frt Bénin 16 36 ...
9
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Dale à pompe , f. f. petit canal de bois que l'on place quelquefois vis - a - vis le dégorgeoir de la pompe , pour conduire l'eau au dalot , qui la jette dehors. DALOT , f. m. on appelle dalot la boite de bois ou de plomb , que l'on place dans les ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
10
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
... soutenue par quatre à cinq pontuseaux ou traverses de bois : il sert à retenir les petites parties de chiffon que le premier à laissé passer , & à empêcher qu' elles ne se perdent par la gouttière du dalot /j'^. a; ce dalot se place en travers de la ...
Jacques Lacombe, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DALOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dalot în contextul următoarelor știri.
1
Villequier : le P'tit Dalot a déjà un agenda de fin d'année bien rempli
Le samedi 28 novembre, en soirée, concours amicaux de tarot et de scrabble à la salle municipale de Villequier par Le P'tit Dalot au profit du ... «Paris Normandie, Iul 15»
2
Chez Seat, Dalauto remplace le groupe Bernier
A Orléans, c'est le groupe dirigé par Didier Dalot et Franck Ropert qui distribuera la marque espagnole sur deux sites. Extrait de l'article :. «Journal de l'Automobile, Iul 15»
3
Investissement de 19,2 millions de dollars pour la route 11 par l …
Le réalignement des voies de la route 15 en direction ouest et l'installation d'un grand ponceau à dalot en béton préfabriqué sous les voies de ... «Communications Nouveau-Brunswick, Iul 15»
4
« Cristal du Lac » se rapproche de sa clientèle touristique
Une chute d'eau coule en cascades dans un dalot, sur une longueur de quelque 70 pieds. On remet aux prospecteurs amateurs des sacs de ... «Journal Le Lac St-Jean, Iul 15»
5
Les usagers du vélo ont rencontré des élus municipaux
Le Dalot du Blosne a été sécurisé. Plusieurs secteurs ont été aménagés et sécurisés en parcours cyclable, comme la rue Frédéric-Benoit, ... «Ouest-France, Iun 15»
6
VIDEO - évasion en direct d'une pieuvre par un minuscule dalot
VIDEO - évasion en direct d'une pieuvre par un minuscule dalot ... un minuscule dalot, et y glisse petit à petit l'intégralité de son corps, afin de ... «ActuNautique, Iun 15»
7
Ardentes s'empare du trophée
Mis sur de bons rails, les partenaires de Julien Dalot assuraient en double dames et en simple hommes, et la différence était faite (4-2). «la Nouvelle République, Iun 15»
8
Casablanca transformée en 2018?
Cet ouvrage se compose d'un tunnel de 5,2 km et d'un diamètre de 5,5 mètres, une partie dalot (canal recouvert d'une dalle) de 18 mètres sur ... «Telquel.ma, Iun 15»
9
Barrage hydro-agricole : Bevoay irrigue 10.000Ha
A vrai dire, la reconstruction a donné naissance à un ouvrage bétonné sous forme de dalot à quatre ouvertures. La prise en question est ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iun 15»
10
« La plage des Grottes » de Bizerte : Entre agression et invasion !
Sami Bel Hadj nous confirme que le dalot a été aménagé depuis longtemps, avant l'indépendance même, pour récupérer les eaux de pluie qui ... «Nawaat, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dalot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dalot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO