Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pentacorde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENTACORDE ÎN FRANCEZĂ

pentacorde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENTACORDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENTACORDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pentacorde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pentacorde în dicționarul Franceză

Definiția pentacordului în dicționar este lire cu cinci coarde. Sistem de cinci sunete articulate care formează un drept drept.

La définition de pentacorde dans le dictionnaire est lyre à cinq cordes. Système de cinq sons conjoints formant une quinte juste.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pentacorde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENTACORDE


anémocorde
anémocorde
aéroclavicorde
aéroclavicorde
borde
borde
claricorde
claricorde
clavicorde
clavicorde
concorde
concorde
corde
corde
discorde
discorde
décacorde
décacorde
heptacorde
heptacorde
horde
horde
manicorde
manicorde
miséricorde
miséricorde
monocorde
monocorde
notocorde
notocorde
passe-corde
passe-corde
simili-corde
simili-corde
stomocorde
stomocorde
tétracorde
tétracorde
unicorde
unicorde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PENTACORDE

pentaalcool
pentabromure
pentachlorure
pentacle
pentacrine
pentacrinidés
pentacrinus
pentadécagone
pentadyname
pentaèdre
pentagonal
pentagone
pentagynie
pentalcool
pentalpha
pentamère
pentamères
pentaméthylène
pentamètre
pentandrie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENTACORDE

absurde
acrochorde
avant-garde
barde
bombarde
butorde
décachorde
exorde
gaillarde
garde
gourde
harde
kurde
lourde
merde
moutarde
notochorde
orde
sauvegarde
sourde

Sinonimele și antonimele pentacorde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PENTACORDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pentacorde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pentacorde

Traducerea «pentacorde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENTACORDE

Găsește traducerea pentacorde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pentacorde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pentacorde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pentachord
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pentachord
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pentachord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pentachord
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pentachord
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пентахорд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pentacorde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাঁচতারা
260 milioane de vorbitori

Franceză

pentacorde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pentachord
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pentachord
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ペンタコルド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

오음 음계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pentachord
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thứ đờn năm dây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pentachord
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pentachord
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pentachord
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pentacordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pięciodźwięk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пентахорд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pentacord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πεντάχορδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pentachord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pentachord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pentachord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pentacorde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENTACORDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pentacorde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pentacorde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pentacorde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENTACORDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pentacorde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pentacorde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pentacorde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENTACORDE»

Descoperă întrebuințarea pentacorde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pentacorde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La musique au Moyen Âge
Ces appellations quelque peu confuses deviendront plus claires après la discussion de la structure modale et de son application aux mélodies du plain- chant. Chaque échelle modale est formée d'un pentacorde et d'un tétracorde conjoints.
Richard H. Hoppin, 1991
2
Annales archéologiques
Dans le pentacorde, en ajoutant le ton après le tétracorde, on obtient la première, la deuxième et la quatrième manière; en l'ajoutant avant, on obtient la première, la troisième et la quatrième ; ce qui donne six combinaisons, la première ...
Didron, 1870
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
PENTACORDE , de vint , cinq , et XapMj corde, sorte de lyre à cinq cordes servant d'intermédiaire entre le (élracorde, la lyre primitive perfectionnée par Therpandre, et Yeptacorde, lyre à sept cordes inventée plus tard par Timothée le Milésien ...
Ange de Saint-Priest, 1847
4
Musique et spectacle: Le théâtre lyrique arabe - Esquisse ...
trieorde Bûsalik \—_———"T tetraeordeKurfli pentacorde 'Ajam Ëavvq afza - Ëavvq avvîr - Iarzjadîd - Tabrîz (Do). 'Irâq, si2 V2 bémol : ,1 tetracorde Eayätî fi tetracordeBayätï F f \ 4.-.- 1 1 É 45-; f fa; i': ' ' 'H.__.-: ' = a'! + T E H-_———'-../ ' J'i- d .
Mohamed Garfi, 2009
5
Les Chansons De Claude Goudimel: Analyses Modales Et ...
Glaréan, en particulier, attache une grande importance au pentacorde pour l' expression de la nature du mode dans une composition. Cependant, il reconnaît aussi que, seul, le pentacorde ne suffit pas à déterminer le mode puisqu'une même ...
Máire Egan Buffet, 1992
6
La musique
Sont imparfaits le tétracorde et le pentacorde ; est parfait l'octacorde, puisque tout son qui vient à sa 5 suite est en tout pareil à l'un de ceux qui l'ont précédé2. Or, le tétracorde s'appelle quarte et se compose de deux tons et un demi-ton, soit ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
1 la soi mi re ; c.ix la gamme ou le pentacorde chinois ne comporte point de fa. l°. C t air est tranfp< fé cn sot , & cependart il n'y a point de dièse à la clef; il f.ut dans cette nouvelle édition le retransposer cn ut , car la gamme chinoise eít,au ...
8
Les Colloques de Wegimont
... une ouverture entre les montagnes. Et maintenant une multitude d'oiseaux qui volent vers le Nord Une multitude d'oiseaux qui volent vers le Sud Volent à travers cette ouverture. Pentacorde diatonique (Pentacorde inférieur du mode de ré).
Colloques de Wégimont, 1959
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique
C'étoit, chez les Grecs, tan ôt un instrument à cinq cordes, & tantôt un ordre ou fyllème formé de cinq soi S : c'est en ce dernier sens que la quinte ou diapente s' af peloit quelquefois pentacorde. (/. J. Roujfeau.) Pentacorde. Système composé  ...
Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1818
10
Musique contemporaine: Perspectives théoriques et philosophiques
Jonathan Harvey (1975 : 24) avait indiqué que la pièce est construite sur un pentacorde dont il notait un prototype : (exemple 9a) : Exemple 9a. Stockhausen, Klavierstiick III. notation du pentacorde de base par J. Harvey. Il s'agit d'une ...
Irène Deliège, Max Paddison, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pentacorde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pentacorde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z