Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concorde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCORDE ÎN FRANCEZĂ

concorde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCORDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCORDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concorde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția concorde în dicționarul Franceză

Definiția concordatului în dicționar este o relație morală, o situație care există între oameni care au aceeași dispoziție a inimii, minții și trăiesc în armonie, eventual colaborând într-o lucrare comună.

La définition de concorde dans le dictionnaire est rapport moral, situation qui existe entre des personnes ayant même disposition de cœur, d'esprit, et vivant en harmonie, éventuellement en collaborant à une œuvre commune.


Apasă pentru a vedea definiția originală «concorde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCORDE


anémocorde
anémocorde
aéroclavicorde
aéroclavicorde
borde
borde
claricorde
claricorde
clavicorde
clavicorde
corde
corde
discorde
discorde
décacorde
décacorde
heptacorde
heptacorde
horde
horde
manicorde
manicorde
miséricorde
miséricorde
monocorde
monocorde
notocorde
notocorde
passe-corde
passe-corde
pentacorde
pentacorde
simili-corde
simili-corde
stomocorde
stomocorde
tétracorde
tétracorde
unicorde
unicorde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCORDE

concocter
concoction
concombre
concomitamment
concomitance
concomitant
concordance
concordant
concordat
concordataire
concorder
concordisme
concourant
concourir
concours
concraire
concrescence
concret
concrètement
concréter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCORDE

absurde
acrochorde
avant-garde
barde
bombarde
butorde
décachorde
exorde
gaillarde
garde
gourde
harde
kurde
lourde
merde
moutarde
notochorde
orde
sauvegarde
sourde

Sinonimele și antonimele concorde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONCORDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «concorde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în concorde

ANTONIMELE «CONCORDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «concorde» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în concorde

Traducerea «concorde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCORDE

Găsește traducerea concorde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile concorde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concorde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

和睦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

concordia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

concord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सामंजस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اتفاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

созвучие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

concórdia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অন্বয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

concorde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kerukunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kongruenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コンコルド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

콩고 드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Concord
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hòa thuận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கான்கார்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सुरांचा मेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uyum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

concordia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zgoda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

співзвуччя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

concordie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ομόνοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Concord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

concord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

concord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concorde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCORDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concorde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concorde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concorde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCORDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concorde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concorde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre concorde

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONCORDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul concorde.
1
Emmanuel Kant
L'homme veut la concorde, mais la nature sait mieux que lui ce qui est bon pour son espèce : elle veut la discorde.
2
Francis Blanche
Il ne faut pas parler de concorde dans la maison d'un imbécile pendu.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCORDE»

Descoperă întrebuințarea concorde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concorde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Analyse de l'Évangile, selon l'ordre historique de la ...
SELON L'ORDRE HISTORIQUE DE LA CONCORDE, Avec des Diílèrcations fur les lieux difficiles. fur le R. Pi*** Prêtre de FOratoire. qjj ATRIE'ME PARTIE. A ROUEN, (Chez VAULTIER, Imprimeur de Mon. > seigneur le Duc de Luxembourg ...
Michel Mauduit, 1710
2
Avion Concorde: de l'évocation en 1943 au dernier vol en 2003
Si les nacelles moteurs ont été étudiées pour permettre à Concorde de se poser train (principal) rentré, le basculement vers l'avant qui résulterait d'un posé dans une telle configuration présenterait, malgré tout, un sérieux problème au nez ...
Xavier Massé, 2004
3
Règle de Sainte Claire constitutions de Sainte Colette et ...
Les chiffres placés entre parenthèses à la fin de chaque paragraphe de la règle et des constitutions indiquent en quel endroit de la concorde ce point est rapporté. Le premier chiffre indique le chapitre, le second le paragraphe. De même , les ...
4
Histoire et concorde des quatre évangélistes, contenant ...
ñ.»—. u). .__ _ I ŒMMHBKHHŒËMII L HlsToIRE~ ET coNcoRDE DESQUATRE L EVANGELISTES. PREFACB DE 8. LUC. C.I.I. Lusieurs ayant enä trepris d' écrire l'histoire des choses , dont la verite a esté connuë parmi nous avec une entiere ...
Antoine Arnauld, 1676
5
Le dogme de la Formule de concorde comparé à celui de la ...
LE. DOGME. DE. LA. FORMULE. DE. CONCORDE. COMPARÉ A CELUI DE LA CONFESSION D'AUGSBOURG INTRODUCTION. Il est d'usage de justifier par quelques mots le choix du sujet qu'on se propose de traiter dans un travail ...
Adam Weiss, 1868
6
La concorde et l'harmonie: hommage aux beaux-arts cultivés à ...
hommage aux beaux-arts cultivés à Gand Egide Norbert Cornelissen, Charles Busschaert. (6) Auteur de tant de médailles du premier ordre, M. Braemt rient d' être chargé de graver les coins de la nouvelle pièce d*or de cinq florins. (7) Il suffit ...
Egide Norbert Cornelissen, Charles Busschaert, 1826
7
Morale des Apôtres, ou concorde des Epistres de S. Paul, et ...
AVANT-PROPOS. Près avoir formé un Plan de Morale par la Concorde des Livres Sapientiaux de l'Ancien Te- ftament * , j'ai fiiivi la même * rmwîmé methode pour compoler aum Vcs Rondet un corps de Morale du Nou- tieie. veau Teftament ...
Jérôme Besoigne, 1747
8
A La Concorde: O toi dont tes autels sumoient dans Olympie ...
Mes vœux font exaucés , on élevé à l'envie Un Temple à la concorde , & tous les gens de bien Béniflent l'heureux jour qui fauve la patrie, Et fait voir en JOSEPH un Héros Citoyen. (*) Gafpard Schets , Chevalier, Seigneur de Groben-* donc ...
‎1789
9
Exhortation à la concorde, envoyée aux états-généraux
Joseph Antoine Joachim Cérutti. ( ) y vous anime ! Relevez de concert les ruines de l'Etat , au-Keu de les accroître en travaillant sur des plans opposés. Je vous associe à ma puissance y je m'associe à vos lumières : l'empire que je veux ...
Joseph Antoine Joachim Cérutti, 1789
10
Où va l'Algérie
La concorde civile en Algérie. Entre mémoire et histoire1 Abderrahmane MOUSSAOUI Avant le projet de concorde civile de l'actuel président, son prédécesseur, Liamine Zeroual, avait déjà initié une politique dite de la rahma ( clémence).
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCORDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concorde în contextul următoarelor știri.
1
Angélica Rivera : Une première dame en rouge, un destin à la Carla …
Enrique Peña Nieto et sa femme Angélica Rivera - Place de la Concorde pour le défilé du 14 juillet 2015 à Paris. Enrique Peña Nieto et sa ... «Pure People, Iul 15»
2
Flipboard résiste à Facebook... en attendant Apple, High tech
Une accélération subite qui concorde avec l'arrivée de l'application mobile sur le web en février dernier . Converti au « mobile first » et même ... «Les Échos, Iul 15»
3
Le «3» sur les Champs Elysées - 18/07/2015 - ladepeche.fr
En franchissant le pont de la Concorde, la 2e compagnie a entonné le chant régimentaire qui a résonné dans le boulevard Saint Germain ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Montmartre : les cars de tourisme sous haute surveillance
... année à Paris, dans les zones à forte affluence touristique, notamment les abords de la place de la Concorde (VIIIe) et de la tour Eiffel (VIIe). «Le Parisien, Iul 15»
5
Que faire cette semaine à Paris du 20 au 24 juillet 2015?
Soirées TRE1ZE au Concorde Atlantique Direction le bateau Concorde Atlantique, tous les vendredis soirs du 26 juin au 18 septembre 2015, ... «Sortiraparis, Iul 15»
6
Marcha 2015 et manifestations sur les chemins de Saint-Jacques …
Pour la Marcha, le 9 août, rendez-vous à 12 heures, au col de la Peyre-Saint-Martin, avec les Espagnols, pour la lecture du pacte de concorde ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Soutien supplémentaire de l'Europe à la Grèce - L'avenir
La décision d'octroyer un soutien supplémentaire aux banques concorde avec le nouveau plan d'aide européen à la Grèce. AFP PHOTO ... «l'avenir.net, Iul 15»
8
Tre1ze, Chapitre 4, au Concorde Atlantique avec DJ Pone et Surkin
Nouvelle et quatrième édition pour l'évènement Tre1ze au Concorde Atlantique. Retrouvez, ce vendredi 17 juillet 2015, DJ Pone, Surkin et La ... «Sortiraparis, Iul 15»
9
Ces complotistes qui ont failli prendre le pouvoir le 14 juillet
Ils s'étaient donné rendez-vous à 10 heures, place de la Concorde. Ce 14 juillet, un petit groupe de complotistes comptait bien renverser le ... «metronews, Iul 15»
10
Les parachutistes sur la Concorde
Un peu avant midi, sept parachutistes ont sauté depuis un hélicoptère au-dessus des Champs-Élysées. Élèves de l'école des troupes ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concorde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/concorde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z