Descarcă aplicația
educalingo
défécation

Înțelesul "défécation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉFÉCATION ÎN FRANCEZĂ

défécation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉFÉCATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉFÉCATION ÎN FRANCEZĂ?

defecare

Defecțiunea este expulzarea materiei fecale din anus. Acest act esențial este tabu în multe culturi deoarece este foarte intim. Ea are loc în moduri diferite: prin cocoșare sau așezare, folosind sau nu folosirea toaletelor.

Definiția défécation în dicționarul Franceză

Definiția defecării în dicționar este expulzarea fecalelor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉFÉCATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉFÉCATION

défavorable · défavorablement · défavorisé · défavoriser · défécateur · défectif · défection · défectueusement · défectueux · défectuosité · défendable · défenderesse · défendeur · défendre · défends · défendu · défenestration · défénestration · défenestrer · défénestrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉFÉCATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele défécation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉFÉCATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «défécation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «défécation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉFÉCATION

Găsește traducerea défécation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile défécation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «défécation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

排便
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

defecación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

defecation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मलत्याग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تغوط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дефекация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

defecação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিষ্ঠা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

défécation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

membuang air besar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Defäkation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

排便
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

깨끗하게 함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

defecation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự bài tiết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மலம் கழித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मलविसर्जन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dışkılama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

defecazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

defekacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дефекація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

defecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αφόδευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontlasting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

defekation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avføring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a défécation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉFÉCATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale défécation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «défécation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre défécation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉFÉCATION»

Descoperă întrebuințarea défécation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu défécation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Proctologie
Introduction Le rôle de la commande motrice volontaire et réflexe dans le contrôle de la continence et de la défécation rend compte de l'importance des troubles sphinctériens, en particulier ano-rectaux pour ce qui est du domaine qui nous ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
11 y a trois manières de faire le vin de betterave. i° On peut opérer par une sorte de défécation spéciale ; i° On peut opérer sans défécation; 3° On peut, surtout quand les moûts sont pauvres en sucre et ne doivent donner qu'un jus alcoolique  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1865
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'emploi du noir fin non-seulement a fait disparaître tous les inconvénients que donnait la chaux en excès dans le jus. mais elle a permis d'employer un excès de chaux à la défécation et d'obtenir ainsi une défécation plus complète; mais ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
4
Toilettes: Toilettes Sèches, Toilettes Japonaises, Latrine, ...
Extrait: Les toilettes japonaises existent sous deux formes diff rentes. Le mod le plus ancien consiste en de simples toilettes au-dessus desquelles on s'accroupit (sorte de toilettes turques invers es).
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Nudité et pudeur. Le mythe du processus de civilisation.
Parfois, on choisit comme « noms de défécation » les noms de certains Européens, que l'on peut ainsi — sans qu'ils s'en rendent compte — offenser publiquement, pour le plus grand plaisir des autres personnes présentes.
Hans Peter Duerr, Véronique Bodin
6
Pathologies des toilettes
Sous une forme à la fois originale et inédite, cet ouvrage aborde l'ensemble des pathlogies liées à la sphère ano-périnéales avec rigueur et efficacité.
Gerard Amarenco, Agnès Senéjoux, 2013
7
Art de fabriquer le Sucre de Betteraves
Nous commencerons par nous occuper de ces moyens de la défecation dans la seclion suivante. - ; , -'> ,;"'.; SECTION PREMIÈRE. -'-.-, -;> . Des chaudières de defécation. Les chaudières de défécation doivent être confectionnées en cuivre et ...
Augustin Pierre Dubrunfaut, 1825
8
Annales de l'Institut national de la recherche agronomique: ...
Matières pectiques en g par litre Matières Pectine Acide Acide Indice Défécation pectiques pectique pectique d'estérifi- brutes pure libre estérifié cation 1,000 0,471 o,o53 0,418 88,7 Forte défécation par le bas. 2,040 1,447 0,193 1,254 86,6  ...
9
Guide d'observation des 14 besoins de l'être humain: ...
SENSATION. À. LA MICTION DÉFÉCATION soulagement soulagement • mictalgie, dysurie • épreinte, douleur périanale • douleur à la défécation Dl.3.2 • dysménorrhée MENSTRUATION supportable ...
Nadine Delchambre, Marie-Rose Lefevre, Anne Ligot, 2000
10
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
Le stimulus de la défécation est la distension du colon sigmoïde par les fèces. La matière fécale est retenue par un sphincter interne fait de muscles lisses et un sphincter externe constitué de muscles striés. Le sphincter interne est innervé par ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉFÉCATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul défécation în contextul următoarelor știri.
1
MOPTI: 25 villages du cercle de Youwarou dans la région de Mopti …
25 villages du cercle de Youwarou dans la région de Mopti promettent d'abandonner la pratique de la défécation à l'air libre. Une cérémonie ... «Journal Le Sphynx, Iul 15»
2
Le conseil municipal de Bocanda installe des comités de …
... sur la radio locale, l'installation de comités de surveillance en vue de lutter contre la défécation anarchique dans les lieux publics de la ville. «Abidjan.net, Iul 15»
3
Cortez et ses vaisseaux en flammes dans le port du Pirée
Cette basse-cour ne nous intéresse pas puisque seul nous intéresse le Système et qu'elle n'en est que la défécation permanente qu'un peu ... «de defensa, Iul 15»
4
Rapport de l'OMS et de l'UNICEF: Encore 9% des Marocains ont …
«La défécation en plein air pose un risque pour la santé associé à la propagation de maladies, comme la diarrhée. Elle met aussi les femmes ... «Aujourd'hui Le Maroc, Iul 15»
5
Le manque d'assainissement pour 2,4 milliards de personnes …
Sur ce total, 946 millions pratiquent la défécation en plein air. «Ce que montrent vraiment ces données, c'est la nécessité de se concentrer sur ... «mediaterre.org, Iul 15»
6
Assainissement : Le Maroc a atteint les objectifs du millénaire
Ces progrès ont permis de réduire grandement la défécation en plein air. ... Et parmi elles, 946 millions pratiquent la défécation en plein air. «Yabiladi, Iul 15»
7
Pourquoi j'ai décidé de faire un bébé toute seule et grâce à vous tous
... pouvant détruire certains organes; douleurs intenses avant, pendant et après les règles; douleurs aiguës à la défécation; troubles urinaires; ... «Le Huffington Post, Iun 15»
8
L'UNICEF appelle à placer les millions d'enfants défavorisés au …
... malnutrition chronique ; un demi-milliard de personnes continueront de pratiquer la défécation à l'air libre, compromettant ainsi sérieusement ... «StarAfrica.com, Iun 15»
9
Manakara – Relance du tourisme balnéaire
Le défi est ainsi de taille afin de modifier une pratique d'antan qu'est la défécation à l'air libre, sur la plage. « Une lueur d'espoir commence à ... «L'Express de Madagascar, Iun 15»
10
Comment déféquer correctement selon la science ?
28 volontaires (âgés de 17 à 66 ans) ont mesuré six fois leur temps de défécation selon trois positions différentes : l'une sur des toilettes ... «SciencePost, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Défécation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/defecation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO