Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traceuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRACEUSE ÎN FRANCEZĂ

traceuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACEUSE


agenceuse
agenceuse
berceuse
berceuse
chanceuse
chanceuse
défonceuse
défonceuse
enfonceuse
enfonceuse
farceuse
farceuse
fonceuse
fonceuse
forceuse
forceuse
laceuse
laceuse
lanceuse
lanceuse
malchanceuse
malchanceuse
noceuse
noceuse
perceuse
perceuse
pinceuse
pinceuse
placeuse
placeuse
ponceuse
ponceuse
raceuse
raceuse
rinceuse
rinceuse
suceuse
suceuse
surfaceuse
surfaceuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRACEUSE

tracassin
trace
tracé
trace-lettres
trace-lignes
tracée
tracement
tracer
traceret
traceur
trachéal
trachéate
trachée
trachée-artère
trachéen
trachéide
trachéifère
trachéite
trachelhématome
trachélides

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACEUSE

ambitieuse
amorceuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
dépeceuse
effaceuse
grinceuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
recommenceuse
reperceuse
tondeuse
épinceuse

Sinonimele și antonimele traceuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «traceuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRACEUSE

Găsește traducerea traceuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile traceuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traceuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

调线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Striper
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

striper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

striper
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأشرطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

морской офицер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

striper
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

striper
260 milioane de vorbitori

Franceză

traceuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

striper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

striper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ストライパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스트리퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

striper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lằn sọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

striper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

striper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çizgicilere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

striper
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

malowarką
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

морський офіцер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

striper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

striper
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

striper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

striper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

striper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traceuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traceuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traceuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traceuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRACEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «traceuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «traceuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre traceuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACEUSE»

Descoperă întrebuințarea traceuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traceuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire françois
Triceufo traceuse , f f. Celle qui tréce des cheveux pourfairedeapenuques. lln'y aparmiles gens de métier que le mot de tréceuse qui soit en usage. Cependant traceuse se dit par les gens qui ne font pas perruquie rs, on seroit d'avis de parler  ...
Pierre Richelet, 1680
2
L'Electricien; revue internationale de l'électricité et de ...
continue, réglable à l'induit du moteur, d'où un réglage de la vitesse de celui-ci. Le tachymètre, fournit une tension continue proportionnelle à la vitesse du moteur, qui est comparée à la tension de sortie de la tête traceuse. Tout écart est utilisé ...
3
Journal officiel de la République française
Aide-traceuse, aide-coupcuse. — Ouvrière débutant dans un atelier de coupe ( pendant six mois) ou ouvrière chargée de la coupe de toutes les four- nitures, y compris toiles, doublures. Coupeuse. — Ouvrière découpant un malelas tracé, ...
France, 1959
4
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Cependant traceuse se dit par les gens qui nt ío;;t pas perruquiers ,on feroit d' avis de parler comme les geos du métier en cela parce qu'ou- - tre que c'est l' usage le mot de tréceuse paroit pLi coux que celui de traceuse. [ Une bonne tréceuse ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
5
Le livre de l'interne en hématologie - 3e édition
ÉTUDE DE LA CINÉTIQUE DU FER 59 Définition Cette méthode a pour but d' étudier la cinétique d'une dose traceuse de fer 59 liée à la transferrine en mesurant le taux et la vitesse d'incorporation de fer marqué dans la moelle et de l 'arrivée ...
VARET, 2012
6
Ce soir l'apocalypse... Il était temps !: Considérations ...
Charnière: l'une des caractéristiques du compas est précisément de posséder un élément final constitué par l'extrémité « traceuse » de sa branche mobile, puisque c'est sa pointe qui laisse une trace sur la carte, donc sur le terrain ; trace qui ...
Bertrand Acquin, 2006
7
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Cependant traceuse se dit par.ks gens qui ne lor,t paspenuquets, on seroit d'avis de pailer comme les gens du métier en cela parce qu'outre que c'est l'usage lc mot de trécense paroit plus doux que celui de traceuse. [ Une bo:iu; trcceufe.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
8
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
TRE'CEUSE , (TRESSEUSE) traceuse, s. f. \Cirrorum contextrix.] Celle qui tréce des cheveux pour faire des perruques. II n'y a , parmi les gens de métier , que le mot de tréceufe qui soit en usage ; traceuse ne se dit que par les gens qui ne font  ...
Pierre Richelet, 1759
9
Recueil de législation de Toulouse
Elle en fait douze douzaines par jour avec une machine activée par un moteur électrique (six douzaines avec la machine à pédale). Salaire journalier : 1 fr. 90 c . environ. B. —- Devants [1 plis. Equipes composées d'une traceuse et de deux ...
10
Actes et documents officiels
Tracer, sous sa responsabilité, des articles courants et aider la traceuse dans des travaux plus compliqués; Découper, sous sa responsabilité, des articles courants et aider la traceuse dans des travaux plus compliqués. 3° catégorie ...
Belgium. Ministère du travail et de la prévoyance sociale, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRACEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traceuse în contextul următoarelor știri.
1
La date de sortie de Mirror's Edge Catalyst est connue! (vidéo)
Dans Mirror's Edge Catalyst, vous vivrez l'avènement de Faith, traceuse intrépide découvrant l'existence d'un terrible secret sous les reflets de ... «RTL info, Iul 15»
2
Foot: la bonne entente conduit à la réussite
Les achats comprennent du matériel de fonctionnement et des investissements: vêtements, parabole télé, vitrine et traceuse. > Objectifs. «Centre Presse, Iul 15»
3
Paotred Dispount : 2015, un grand millésime
La ville a fait l'acquisition d'une nouvelle traceuse pour les terrains, une formation sera assurée par les services techniques pour les futurs ... «Ouest-France, Iun 15»
4
Mirror's Edge Catalyst sortira le 21 février
Dans Mirror's Edge Catalyst, vous vivrez l'avènement de Faith, traceuse intrépide découvrant l'existence d'un terrible secret sous les reflets de ... «Jeux Expo, Iun 15»
5
CLASTRES-MORCOURT (02) Le club de football ne va pas survivre …
Une catastrophe selon le président et son entraîneur, Jérémy Jumeaux. Ce dernier attaque : « L'achat d'une traceuse et d'un jeu de filet ne doit ... «Courrier Picard, Iun 15»
6
Foot : le bilan pour l'entente Saint-Georges/Saint-Rome-de-Cernon
... déficit qui s'explique par des dépenses exceptionnelles : achat de la traceuse, les dépenses pour le drainage du terrain et l'achat du minibus ... «Midi Libre, Iun 15»
7
Les Z'indiscrétions, la rubrique décalée du foot amateur
... avec un quart d'heure de retard puisque les dirigeants ornaysiens ont dû mettre la main à la patte... ou plutôt les main sur la traceuse ! «FootAmateur, Mai 15»
8
Fatemeh, 20 ans : « Je rêve d'ouvrir une salle de parkour en Iran »
Fatemeh, 20 ans, traceuse depuis quatre ans, s'entraîne dans un parc de Téhéran. Son petit ami Dariush filme sa performance (C.A. et ... «Rue89, Mai 15»
9
Les derniers fondus de fond glissent entre les pâquerettes
«Dans ces conditions particulières (ndlr: il faisait 13° C mercredi vers 13 h 30), il faut travailler le soir pour que le sillon fait par la traceuse ... «24heures.ch, Apr 15»
10
Dame de faire
Bien dans ses pompes, confortable avec elle-même, et traceuse à bonnes enjambées plutôt qu'adepte du petit pas censément féminin: c'est ... «Libération, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traceuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/traceuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z