Descarcă aplicația
educalingo
dénombrement

Înțelesul "dénombrement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉNOMBREMENT ÎN FRANCEZĂ

dénombrement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉNOMBREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉNOMBREMENT ÎN FRANCEZĂ?

socoteală

În matematică, enumerarea este determinarea numărului de elemente dintr-un set. Se obține în general prin numărarea sau calculul cardinalului prin tehnici combinatoriale.

Definiția dénombrement în dicționarul Franceză

Definiția enumerării în dicționar este acțiunea enumerării; rezultatul acestei acțiuni.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉNOMBREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉNOMBREMENT

dénombrable · dénombrer · dénominateur · dénominatif · dénomination · dénominative · dénommer · dénoncé · dénoncer · dénonciateur · dénonciation · dénonciatrice · dénotation · dénoté · dénoter · dénoué · dénouement · dénouer · dénoûment · dénoyautage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉNOMBREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele dénombrement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉNOMBREMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dénombrement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dénombrement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉNOMBREMENT

Găsește traducerea dénombrement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dénombrement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dénombrement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

计数
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

contando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

enumeration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गिनती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

подсчет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

contando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গণনাকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dénombrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mengira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zählen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カウント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

계산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ngetang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đếm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

எண்ணும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मोजणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sayma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

contare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

liczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підрахунок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

socoteală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρίθμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

räkna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

telling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dénombrement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉNOMBREMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dénombrement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dénombrement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dénombrement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉNOMBREMENT»

Descoperă întrebuințarea dénombrement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dénombrement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
C'est une méthode moins précise que les méthodes de dénombrement après culture en milieu solide mais plus sensible puisqu'elle permet de détecter 1 microorganisme. 1.3.4. Variantes de la méthode standard La méthode peut être ...
‎2002
2
Dénombrement des hérésies qui se sont élevées dans l'Église ...
Il seroit trop long de faire icy le dénombrement de toutes les extrauagantes opinions , autant impies qu'absurdes , dont les premiers Auteurs de pette Secte furent conuaincus; qui se peuuent voir dans les Liures qui furent imprimez fur ce sujet ...
Louis Abelly, 1661
3
Inventaire ou dénombrement, tant des corps saints et ...
Pierre de Bats .. . \- ... GuillaumeduChastel , Seigneur Breton, Pannecierdu Roy Charles VJI. grand Capitaine, pour les grands seruices qu'il rendit à f Estât , tant en la defense de la Ville de Pontoise , & au passage de la tiuiere d'Oise, contre le  ...
Pierre de Bats, 1659
4
Oeuvres de R. J. Pothier
0r, dit-on, le dénombrement, est un acte individuel , qui doit être fait par tous les propriétaires du liefservaut; d'où il suit qu'ilne satisfait pas ,, même à son égard , à l'obligation du dénombrement , en offrant de le donner seul. Ces raisons sont ...
‎1832
5
Le Moniteur judiciaire de Lyon: organe des tribunaux et des ...
La terre dite de Merle , paragraphe ll du dénombrement. estimée. . . . . . . 8C0 fr. lll .e Lot: il sera composé , 1.° de la viîne du Rochus et de la petite vigne dite Chanel , paragrap es V et Vl du dénombrem. ci-dessus , estimées en tout. 4,650 fr. 2.
6
Oeuvres de m. Antoine D'Espeisses, avocat et juriconsulte de ...
Et finalement, les Arrière—Hess dépendans du Fief, avec dé— claration particulière de chacun d'eux; 8C pour faire cette déclaration avec plus de si certitude, on a accoutumé d'insérer audit dénombrement, le dénombrement des Ar— ...
7
La clef du grand povillé de France; composée du dénombrement ...
Bär." ¿i пи: la: Ordre: Religieux de Fr. г; А K u. .Les ценишь-'Рт: de la ввезти Chrétienne.. медом , ассопеды агреман; de la Congrega. d _t tion des Reverends-Peres de la Пойди: Chré„MI tienne. . page1“ zz» Le: Kcvrrendi Peres de Лёт ...
Jean Doujat, 1671
8
Botanicon Parisiense ou dénombrement par ordre alphabétique ...
avec plusieurs descriptions de plantes, leurs synonymes, le tems de fleurir et de grainer et une critique des auteurs de botanique Sébastien Vaillant, Claude Aubriet.
Sébastien Vaillant, Claude Aubriet, 1727
9
Coustume de la prevosté et vicomté de Paris
Qu'il faut autant de temps au vassal , pour donner son dénombrement , que pour porter la s oy & hommage , 88 i . Si le vassal estant luge , Officier , où personne publique , peut donner son dénombrement & adueu sous seing priué , ou en ...
Julien Brodeau, 1669
10
Oeuvres de M. Antoine d'Espeisses...
E t finalement, les Arrière-Hess dépendans du Fief, avec déclaration particulière de chacun d'eux, 8L pour faire cette déclaration avec plus de certitude, on a accoutumé d'insérer audit dénombrement, le dénombrement des Arrière-vassaux  ...
Antoine Despeisses, Du Rousseaud de La Combe, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉNOMBREMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dénombrement în contextul următoarelor știri.
1
Personnes en détresse à la résidence Cooke: une dame filme toute …
Un dénombrement qui est loin de correspondre aux normes régionales et nationales concernant le ratio d'intervenants par usagers. Au Centre ... «LaPresse.ca, Iul 15»
2
«Je compte MTL 2015»: l'itinérance cachée oubliée
Rappelons que le dénombrement «Je compte MTL 2015», commandé par la Ville de Montréal et confié à l'Institut universitaire en santé ... «Métro Montréal, Iul 15»
3
Appréhender l'audience sur internet.
La mesure d'audience permet d'obtenir deux types d'informations complémentaires : d'une part, le dénombrement de l'audience et d'autre part ... «Siècle Digital, Iul 15»
4
Cameroun - Chefferies traditionnelles: Quand le Minatd démasque …
«En même temps, nous avons conduit une opération de dénombrement des chefferies traditionnelles pour nous assurer que les noms que ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
5
La crise financière rattrape les musées
En 2012, un dénombrement réalisé par l'AMS (Association des musées suisses) arrivait à 1101. Un nombre qui a fatalement progressé depuis. «Bilan, Iul 15»
6
Le même et l'autre
Le dénombrement opère sur des "unités" postulées "semblables"; la reconnaissance d'un individu s'appuie sur des traits de son "identité", ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
7
Scrutin du 26 juillet de l'Assemblée consulaire des membres de la …
Il dira que cette liste a la qualité en termes de dénombrement et de la qualité en termes de représentativité « Nous avons tenu à être ensemble ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
8
Zéphir Bosc présente «La paroisse de Ginolhac en Rouergue»
... et hameaux ; l'établissement de la paroisse de Roussy ; le dénombrement de 1789, celui de 1803 ; la création de la commune d'Enguialés, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Hollande et les archives du Cameroun : Achille Mbembe et Jacob …
... l'une des données fondamentales du « contentieux historique » avec la France, le dénombrement des victimes me semble aussi nécessaire. «camer.be, Iul 15»
10
C'est l'été : quelles zones de leur corps les femmes peuvent se …
Mais le dénombrement des occurrences du corps féminin éclaté en ses éléments constitutifs reste une méthode fort incomplète d'appréciation ... «Atlantico.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dénombrement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/denombrement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO