Descarcă aplicația
educalingo
décompte

Înțelesul "décompte" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉCOMPTE ÎN FRANCEZĂ

décompte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCOMPTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCOMPTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția décompte în dicționarul Franceză

Definiția numărului în dicționar este ceea ce urmează a fi dedus dintr-o sumă. Calcularea sumei rămase; p. Meton. această sumă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCOMPTE

acompte · compte · escompte · exempte · laissé-pour-compte · mécompte · prompte · précompte · réescompte · à-compte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCOMPTE

décombre · décommande · décommander · décompensation · décompléter · décompliquer · décomposable · décomposant · décomposé · décomposer · décomposition · décompresseur · décompression · décomprimer · décompter · déconcentration · déconcentrer · déconcert · déconcertant · déconcerté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCOMPTE

adepte · anaglypte · apte · cercolepte · copte · crypte · inapte · inepte · oviscapte · phallocrypte · précepte · psoropte · sarcopte · scripte · synapte · syrrapte · syrrhapte · te · vote · épopte

Sinonimele și antonimele décompte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉCOMPTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «décompte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «décompte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉCOMPTE

Găsește traducerea décompte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile décompte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décompte» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

contar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

count
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गिनती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

подсчитывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

contar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গণনা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

décompte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mengira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

zählen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カウント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

계산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Count
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đếm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

எண்ண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गणना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

saymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

contare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

liczyć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підраховувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

conta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπολογίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

räkna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

telle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a décompte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCOMPTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale décompte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «décompte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre décompte

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉCOMPTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul décompte.
1
Anonyme
Jeunesse rêve, vieillesse décompte.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCOMPTE»

Descoperă întrebuințarea décompte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décompte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les orbitales moléculaires dans les complexes: cours et ...
II existe deux façons d'effectuer cette répartition formelle des électrons (ou encore le décompte des électrons) dans un complexe. La première, qui repose sur un modèle « covalent » de la liaison métal-ligand, est principalement utilisée en ...
Yves Jean, 2003
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Depuis lors, le Décompte, au lieu d'être uniquement une régularisation cfTectuée entre le chef ct le subordonné, devient un bordereau justificatif et trimestriel qui devait être envoyé en cour, et qui résumait les droits acquis et les sommes ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Le tableau analytique d'exploitation, Analyse économique et ...
C. LE DÉCOMPTE D'EXPLOITATION Les auteurs français et belges sont très sobres sur les qualités du "décompte d'exploitation". Il faut peut-être en trouver la raison dans le fait que son origine nous vient des auteurs allemands ...
Jean Connart
4
Exécution des marchés publics de travaux: CCAG Travaux
En effet, le principe de l'unicité du décompte général dans un marché de travaux trouve aussi à s'appliquer à un marché de travaux à bons de commande. Le décompte général ne peut être établi qu'à l'issue de la dernière période de validité ...
Charles Eric Pareydt, Jacques Eygasier, 2011
5
Journal du Palais: jurisprudence administrative
4 de la loi du 28 pluviôse an Vil]; » Considérant que les états de situation et décompte dressés par les ingénieurs le 15 avril 1830 n'ont été ni notifiés à l' entrepreneur ou 1 'ses ayant-droit. ni, par suite. acceptés par eux. et qu'ils n'ont pu, dès ...
6
Mémento des marchés publics de travaux
A la lumière du Code des marchés publics de 2006 et de ses modifications successives en 2008, en 2009, 2010 et 2011, du CCAG-Travaux 2009, de l'Ordonnance du 7 mai 2009 et de ses textes d'application, et suivant l'évolution constante de ...
Patricia Grelier Wyckoff, 2011
7
Exercices et cas
Exercice 10/11.23 Décompte d'exploitation d'une assurance Au début de l'été 2000, l'entreprise ATB (Assurance transbordurienne) a introduit une nouvelle méthode d'attribution et d'imputation des charges pour quatre de ses produits phares ...
Bernard Apothéloz, Alfred Stettler, Vincent Dousse, 2007
8
Le Temps de l'histoire: expérience du monde et catégories ...
Le décompte chrétien du temps Plus à cause de son caractère singulier et de son absence de suite dans le travail scientifique que pour ses explications impressionnistes, mentionnons une interprétation théologique moderne du décompte du ...
Horst Günther, 1995
9
La réforme du Cahier des clauses administratives générales ...
Le maître d'œuvre accepte ou rectifie le projet de décompte final établi par le titulaire qui devient alors le décompte final. Le CCAG de 2009 prévoit, comme son prédécesseur, qu'en cas de retard dans la transmission du projet de décompte ...
Marie Zarégradsky, 2012
10
Le mémento du conducteur de travaux: Préparation et suivi de ...
2.14. Décompte général et définitif (DGD) MARCHÉS PRIVÉS MARCHÉS PUBLICS Passé ce délai, le maître d'ouvrage pourra, après mise en demeure restée infructueuse, les faire exécuter aux frais et risques de l'entrepreneur défaillant.
Brice Fèvre, Sébastien Fourage, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCOMPTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décompte în contextul următoarelor știri.
1
Le gouvernement lance une évaluation sur le temps de travail des …
... temps de travail ne fait l'objet d'aucun décompte ». Une allusion aux cadres, souvent soumis à des emplois du temps supérieurs à 48 heures ... «Le Monde, Iul 15»
2
Canicule du début de l'été: 700 décès supplémentaires mais impact
Selon ce premier décompte annoncé jeudi et réalisé par l'Institut de veille sanitaire (InVS), le nombre des décès enregistrés durant l'épisode ... «L'Yonne Républicaine, Iul 15»
3
Le décompte est lancé : « Montréal, c'est à ton tour ! » - Un an avant …
MONTRÉAL, le 17 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Le maire de Montréal, M. Denis Coderre, le ministre des Transports et ministre responsable de la région de ... «LeLézard.com, Iul 15»
4
Un étudiant américain paye en centimes une amende de sa fac pour …
Il s'est ainsi présenté avec trois seaux contenant en tout 11 000 pièces de 1 cent, dont le décompte à la banque a mobilisé deux employés ... «Le Monde, Iul 15»
5
Californie : sea, sec and sun - Libération
Dans cette commune du centre de la Californie, 890 foyers selon le décompte officiel, soit environ 3 000 personnes, ont vu leurs puits se tarir ... «Libération, Iul 15»
6
The Flock : un jeu multijoueur à la durée de vie limitée - Begeek
Un décompte général des décès des joueurs dans le jeu sera mis en place et affiché à tous un peu partout. Une fois ce décompte arrivé à zéro, ... «Begeek.fr, Iul 15»
7
Les décès par noyade en hausse depuis début juin - Le Parisien
... ne semble dire attention sauf lorsqu'on fait le décompte a zut on a 105 noyés????? je dois dire que l'année dernière jai pique une colére les ... «Le Parisien, Iul 15»
8
SeaFrance : la SNCF devrait toujours 19 millions d'euros, supportés …
Mais à la vue de la facture globale, la SNCF a tiqué et demandé le décompte des dépenses au liquidateur, tentant de se soustraire à certaines ... «Nord Littoral, Iul 15»
9
Top 10 des bandes-annonces ciné les plus consultées sur Internet
Le décompte s'effectue sur les sept derniers jours, c'est-à-dire du jeudi au mercredi (sur un total de 6.310.700 visionnages cette semaine, ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Canicule du début de l'été: 700 décès supplémentaires mais impact …
Selon ce premier décompte annoncé jeudi et réalisé par l'Institut de veille sanitaire (InVS), le nombre des décès enregistrés durant l'épisode ... «La Voix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Décompte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/decompte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO