Descarcă aplicația
educalingo
déperdition

Înțelesul "déperdition" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉPERDITION ÎN FRANCEZĂ

déperdition


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉPERDITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉPERDITION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția déperdition în dicționarul Franceză

Definiția pierderii în dicționar este pierderea, scăderea treptată. De materie.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉPERDITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉPERDITION

dépenaillement · dépendamment · dépendance · dépendant · dépendeur · dépendeuse · dépendre · dépens · dépense · dépenser · dépensier · dépensière · dépérir · dépérissement · dépersonnalisation · dépersonnaliser · dépêtrer · dépeuplé · dépeuplement · dépeupler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉPERDITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinonimele și antonimele déperdition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉPERDITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «déperdition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DÉPERDITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «déperdition» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «déperdition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉPERDITION

Găsește traducerea déperdition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile déperdition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déperdition» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

损失
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pérdida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

loss
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हानि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خسارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

потеря
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

perda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

déperdition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kehilangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verlust
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

損失
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

손실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mundhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự mất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இழப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नुकसान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kayıp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

perdita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

strata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

втрата
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pierdere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απώλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verlies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förlust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déperdition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉPERDITION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déperdition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déperdition».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déperdition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉPERDITION»

Descoperă întrebuințarea déperdition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déperdition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Ils doivent être munis d'un collier pour réduire la déperdition thermique par la tête , lorsque les victimes sont inconscientes. L'équipement du bateau, l'efficacité des procédures d'urgence et le comportement de l'équipage et des passagers ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
2
Politiques d'éducation et de formation Le rôle crucial des ...
Tableau 6.1A. Taux de déperdition des enseignants Pourcentage d'enseignants ayant quitté la profession, établissements primaires et secondaires publics, 2001 Moins de 3 % Entre 3 %et 6 % Plus de 6 % Corée Italie Japon Allemagne, ...
OECD, 2006
3
Thèses présentées à la Faculté des Sciences de Paris pour le ...
Écartant dès lors cette influence perturbatrice, on est conduit à regarder la déperdition comme égale pour les deux électricités, fait conforme à celui que M. Biot avait déjà trouvé pour la déperdition dans la balance. Il résulte pour nous du  ...
R. CHARAULT, 1860
4
Education et insertion professionnelle au Mali: jeu des ...
Le tableau 7 montre que le taux estimé de déperdition de l'ensemble de la cohorte de 2001-2002 s'élève à 36,3% dans les écoles publiques des communes de Dimbal et de Ségué. Il est donc comparable à celui des écoles publiques de ...
Frédérique Weyer, 2011
5
La thermographie du bâtiment: Principes et applications du ...
Ce flux de chaleur est la déperdition radiative de cette surface, déperdition qui est une perte de rayonnement (rayonnement émis par la surface) diminuée d'un gain de rayonnement (rayonnement absorbé par la surface). Déperdition radiative ...
Dominique Pajani, 2012
6
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Le maintien de cette constance de la température tient à l'équilibre entre deux mécanismes opposés : □ la production de chaleur par l'organisme ou thermogenèse ; □ la déperdition de chaleur par l'organisme ou thermolyse.
Michel Lacombe, 2006
7
ENMG 2006: XVes Journées Francophones d'Électroneuromyographie
XVes Journées Francophones d'Électroneuromyographie. AnomaIies des AnomaIies des Type (MIM) réponses potentieIs HistoIogie motrices sensitifs Ataxie de 0 ++ Déperdition axonale de tout calibre, sans signe Friedreich de ...
‎2006
8
Les handicaps à la scolarisation de la jeune fille en ...
L'auteur s'est appesanti sur les principaux facteurs de blocage de la scolarisation de la jeune fille en Afrique noire.
Essè Amouzou, 2008
9
Élémens de physiologie végétale et de botanique
Déperdition. La propriété que les plantes ont de laisser échapper, ou même de rejeter une partie des fluides et des gaz qu'elles contiennent, est ce qu'on nomme déperdition. Il est évident que s'il n'y avait pas de succion , il n'y aurait pas de ...
C.F. Brisseau-Mirbel, 1815
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
DÉPERDITION. (Bot.) La propriété que les plantes ont de laisser échapper ou même de rejeter une partie des fluides et des gaz qu'elles contiennent, est ce que l'on nomme déperdition. 11 est évident que, s'il n'y avoit pas de succion, il n'y an ...
Frédéric Cuvier, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉPERDITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déperdition în contextul următoarelor știri.
1
La gauche et l'euro : liquider, reconstruire
... que ce qui devait n'être que (souhaitable) rectification de forme aboutit à une inquiétante déperdition de substance : ne plus vouloir parler, ... «Les blogs du Diplo, Iul 15»
2
News Press - Un plan de modernisation de la gestion de l'eau en …
Le second point se concentre sur le plan d'investissement afin de rénover le réseau de distribution et réduire ainsi la déperdition de la ... «News Press, Iul 15»
3
Rénovation énergétique : les retraités sont les premiers clients
Ils sont en général les plus efficaces pour réaliser des économies d'énergie, une mauvaise isolation étant la source de déperdition énergétique ... «Senior Actu, Iul 15»
4
Festival d'Avignon : elle les entraîne vers la bonne voix
Tu sens la déperdition de l'air ? Il faut que tu tiennes l'air". Les exercices d'articulation se succèdent : "Ma, mo, mu, mi, mé. On va positionner le ... «La Provence, Iul 15»
5
T. Desplanques (IFTM-Top Resa) : "2015 sera un très bon cru pour …
Cela permettra également d'enchaîner avec la soirée des TO, tout cela dans le Hall 1, pour éviter la déperdition de visiteurs." Selon lui, "85% ... «Tour Hebdo, Iul 15»
6
Consommation de boisson alcoolisée : Le nouveau refuge des …
... part ajoute-t-il, la déperdition des valeurs culturelles, des mœurs et la démission des parents, sont des facteurs qui expliquent, sans justifier, ... «Journal Zénith Balé, Iul 15»
7
ITE : filière sèche ou humide ?
... linteaux et les appuis de fenêtres peut engendrer 18% de déperdition). Enfin, son coût est très supérieur à celui d'une isolation par l'intérieur. «Batirama.com, Iul 15»
8
La Symphonie de Constantine subjugue et titille la nostalgie du public
... à produire trois nouvelles pièces théâtrales traitant de phénomènes de société liés au divorce, à la déperdition scolaire et à la toxicomanie. «El Moudjahid, Iul 15»
9
L'US Sarre-Union, éloge du développement durable
Là où le FCM s'apparenterait à des blocs de logements sociaux à l'architecture soviétique et à la déperdition énergétique majeure, l'USSU est ... «Racingstub.com, Iul 15»
10
Il faut sauver l'éleveur bovin français !
... recyclés dans la composition du petfood atterrissant dans les gamelles : la transformation cache-misère compensa la déperdition gustative. «Le Club de Mediapart, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déperdition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/deperdition>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO