Descarcă aplicația
educalingo
épuisement

Înțelesul "épuisement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉPUISEMENT ÎN FRANCEZĂ

épuisement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPUISEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPUISEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția épuisement în dicționarul Franceză

Definiția epuizării din dicționar este golită prin desen.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPUISEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPUISEMENT

épris · éprouvant · éprouvé · éprouver · éprouvette · epsilon · épucer · épuisable · épuisant · épuisé · épuiser · épuisette · épulpeur · épurateur · épuration · épuratrice · épure · épuré · épurer · épurge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPUISEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele épuisement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉPUISEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «épuisement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÉPUISEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «épuisement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «épuisement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉPUISEMENT

Găsește traducerea épuisement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile épuisement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épuisement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

衰竭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

agotamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

exhaustion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

थकावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إنهاك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

истощение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

exaustão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অবসাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

épuisement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

keletihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Erschöpfung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

疲労
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

피로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kekeselen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kiệt sức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சோர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

संपुष्टात येणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tükenme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

esaurimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wyczerpanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

виснаження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

epuizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξάντληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitputting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utmattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utmattelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épuisement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPUISEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épuisement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épuisement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épuisement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ÉPUISEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul épuisement.
1
Alexis Curvers
Les empires ne périssent pas sous les coups de leurs ennemis mais par leur propre épuisement et par la démission des forces qui les soutiennent. Il en va de même de nos amours et de notre vie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPUISEMENT»

Descoperă întrebuințarea épuisement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épuisement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le burn-out du soignant: le syndrome d'épuisement professionnel
En 2001, le Journal du Médecin publie une enquête nationale sur le syndrome d'épuisement professionnel des médecins qui révèle que 50 % d'entre eux en présentent partiellement les symptômes.
Michel Delbrouck, 2003
2
Le burn-out à l'hôpital: Le syndrome d'épuisement ...
Le syndrome d’épuisement professionnel des soignants (SEPS) ou burn out syndrome sont des termes inventés par des soignants pour des soignants afin de désigner « une expérience psychique douloureusement vécue par des personnes ...
Pierre Canouï, Aline Mauranges, Anne Florentin, 2011
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les changements économiques, sociaux, psychologiques, démographiques, politiques et écologiques survenant dans le monde nous contraignent à réévaluer les notions de travail, de stress et d'épuisement chez les travailleurs. Le travail ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
4
L'abstention électorale, apaisement ou épuisement ? Colloque ...
L'abstention électorale s'impose désormais comme un phénomène politique majeur.
Christophe Boutin, Frédéric Rouvillois, 2002
5
L'épuisement: Un orage
" Je m'égare un peu, ce livre ressemble de plus en plus à ce que ma mère me disait en me voyant sortir, mal coiffé : tu ressembles à l'orage.
Christian Bobin, 1994
6
Les essentiels de l'OCDE Les pêcheries Jusqu'à l'épuisement ...
-:HSTCQE=U\^^WW: Ce poisson dans votre assiette, d'où vient-il ?A-t-il été pêché par un chalutier high-tech, attrapé par un pêcheur solitaire, élevé avec des tonnes de ses semblables ou même volé par des pirates? Savez-vous qu'il a ...
Love Patrick, 2011
7
La légende de Roland: De la genèse française à l'épuisement ...
A l'époque de Charlemagne, Roland fut probablement le gouverneur de la Bretagne.
Aline Laradji, 2008
8
Le syndrome d'épuisement professionnel des soignants: de ...
Le syndrome d'épuisement professionnel des soignants (SEPS), ou burn out syndrome, sont des termes inventés par des soignants pour des soignants afin de désigner des cas déconcertants n'entrant dans aucune classification actuelle.
Pierre Canouï, Aline Mauranges, Anne Florentin, 1998
9
Le burn out: Le syndrome d'épuisement professionnel des ...
Cette troisième édition se caractérise enfin par la mise en avant de la notion de développement personnel comme moyen de prévenir le burn out chez les soignants.
Pierre Canouï, Aline Mauranges, 2004
10
Le Regard vide - Essai sur l'épuisement de la culture ...
Notre culture classique - les humanités que célèbrent George Steiner, Marc Fumaroli ou Alain Finkielkraut - a toujours été une « figure unique de l'inquiétude dans le courant des civilisations », selon Jean-François Mattéi.
Jean-François Mattei, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPUISEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul épuisement în contextul următoarelor știri.
1
25 000 € offerts pour retrouver Sofia, 6 ans - Le Parisien
Les traits de son visage trahissent son épuisement. Malgré l'attente insupportable, Irina Vinokurova, jeune femme russe de 32 ans, garde ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Le président sud-africain quitte l'hôpital après une opération pour …
Il avait été brièvement hospitalisé l'an dernier parce qu'il souffrait d'épuisement, après avoir remporté des élections qui ont assuré le maintien ... «RTL info, Iul 15»
3
Nancy : l'ultra violence des mots d'un ex-prof - L'Est Républicain
... et ne pense plus qu'à déménager. « Mes clients sont dans un état d'épuisement psychologique », constate l'avocate du couple de voisins. «Est Républicain, Iul 15»
4
Avignon : le premier bilan du festival - leJDD.fr
Non sans inquiéter la critique, qui va jusqu'à se demander s'il n'est pas au bord de l'épuisement artistique, et à lui souhaiter une année ... «leJDD.fr, Iul 15»
5
Carrières-sur-Seine. La gym suédoise revient pour cet été ! « Article …
Le but est de dépenser de l'énergie sans épuisement », continue-t-elle. L'équipement est simple : une bouteille d'eau, un tapis et une tenue de ... «Le Courrier des Yvelines, Iul 15»
6
Le miracle des Pilules Pink pour l'estomac - LeTemps.ch
Le 20 juillet 1915, le «Journal de Genève» fait de la publicité déguisée en information. Pour éviter que vienne la dysenterie, puis «l'épuisement ... «Le Temps, Iul 15»
7
Etienne Balibar, Sandro Mezzadra, Frieder Otto Wolf: Le Diktat de …
... pas d'entretenir la viabilité ou la croissance de ses ressources, mais d'opérer leur drainage jusqu'à épuisement. Que cette antipolitique soit, ... «Mediapart, Iul 15»
8
Crise économique : trois économistes analysent les derniers chiffres …
... elle baisserait de 30 MDS chaque année, ce qui nous amènerait à leur épuisement vers la moitié de 2020. Mais les choses vont changer, ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Iul 15»
9
Résidence Cooke: le ministre Gaétan Barrette enquêtera | Olivier …
Il y a beaucoup d'épuisement de la part des travailleurs.» Un son de cloche repris en écho par de nombreuses personnes sur le compte ... «LaPresse.ca, Iul 15»
10
Aux courses hippiques de Dieppe avec Miss Belgique - paris …
Elle est fatiguée et gelée, et malgré son sourire qui reste impeccable elle m'avoue son épuisement. Un travail éreintant que celui de Miss. «Paris Normandie, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épuisement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epuisement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO