Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déplissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉPLISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

déplissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉPLISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉPLISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «déplissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția déplissement în dicționarul Franceză

Definiția de desfasurare în dicționar este de a șterge pliurile, cretele pe o țesătură, un material flexibil, un obiect făcut dintr-un astfel de material; întinde ce forme se îndoaie, călcări. Îndepărtați ridurile formate de piele. Stretch.

La définition de déplissement dans le dictionnaire est effacer des plis, des faux plis sur une étoffe, une matière souple, un objet fait d'une telle matière; étirer ce qui forme des plis, des ondulations. Effacer des plis formés par la peau. Étirer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «déplissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉPLISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉPLISSEMENT

déplétif
déplétion
dépliable
dépliage
dépliant
dépliante
déplié
dépliée
dépliement
déplier
déplisser
déploiement
déplorable
déplorablement
déploration
déploré
déplorer
déployé
déployée
déployer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉPLISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele déplissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «déplissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉPLISSEMENT

Găsește traducerea déplissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile déplissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déplissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

展开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

despliegue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unfolding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खुलासा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تتكشف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

разворачивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desdobrando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘটনাটি
260 milioane de vorbitori

Franceză

déplissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berlaku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Entfaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

展開
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

전개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unfolding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

unfolding
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விரிக்கும்போது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

unfolding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

unfolding
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dispiegarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozkładanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розгортання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

desfășurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξεδιπλώνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontvouende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uppvikning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utfoldelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déplissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉPLISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «déplissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déplissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déplissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉPLISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «déplissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «déplissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déplissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉPLISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea déplissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déplissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité complet de l'anatomie, de la physiologie et de la ...
Lorsqu'il eut ensuite conçu sa théorie de l'organisation du cerveau , il essaya d' expliquer ce déplissement des circonvolutions ; il fit plus, il crut pouvoir le produire à volonté par une manœuvre anatomique. Ces assertions de Gall ont été niées ...
Achille Louis Foville, 1844
2
Traité complet de l'Anatomie, de la Physiologie et de la ...
Lorsqu'il eut ensuite conçu sa théorie de l'organisation du cerveau , il essaya d' expliquer ce déplissement des circonvolutions ; il fit plus, il crut pouvoir le produire à volonté par une manœuvre anatomique. Ces assertions de Gall ont été niées ...
M. Foville, 1844
3
Traité d'anatomie descriptive
une désorganisation du cerveau, mais un déplissement des circonvolutions de cet organe : or, voici le procédé que suivait ce physiologiste pour opérer ce déplissement artificiel. Après comment cet avoir enlevé avec beaucoup de soin les ...
Jean Cruveilhier, 1852
4
Anatomie comparée du cerveau
Déplissement de_l'eneéphale du congre. -— N°. | , moelle épinière ; 2 , com— missure du [quatrième ventricule; 5, cavité interne du lobe optique et passage de la pyramide antérieure ; 4, enveloppe externe de ce lobe; 5 , 6 , radiation de la ...
Etienne Rénaud Augustin Serres, 1824
5
Anatomie comparée du cerveau: dans les quatres classes des ...
F'g. 149. Déplissement de l'encéphale du congre. — No. 1 , moelle épinière ; 2 , commissure du quatrième ventricule; 3, cavité interne du lobe optique et passage de la pyramide antérieure ; ¡\ , enveloppe externe de ce lobe ; 5,6, radiation de ...
Étienne Renaud Augustin Serres, 1824
6
Anatomie comparée du cerveau dans les quatre classes des ...
Déplissement de l'encéphale de la morue. -—-— N°. 3, faisceaux entrccroisés de la pyramide postérieure; 14, cordon restiforme; 12 , pyramide postérieure; 15, commissure de cette pyramide; 4, même commissure; 6, lame interne du cervelet ; ...
Etienne R.A. Serres, 1824
7
Les oeufs et les ovoproduits
À partir de 56 °C, la dénaturation des protéines se traduit par un déplissement progressif des molécules qui est responsable d'un encombrement spatial plus grand, ce qui augmente la viscosité. Toutes causes de dénaturation des protéines ...
Nathalie Nathier-Dufour, 2005
8
Sur les fonctions du cerveau et sur celles de chacune de ses ...
Le déplissement des hémisphères du cerveau sera toujours la pierre d' achoppement, toujours un tour de force pour tout anatomiste qui ne l'a jamais vu opérer. En effet ,: ce déplissement serait impossible , si les idées que M. Tiédemann se ...
Franz Joseph Gall, 1825
9
Revue Critique De Quelques Ouvrages ...
Les eaux vidées, vous plisserez et déplisserez cette même membrane , sans dé — ranger aucune fibrille, sans en déchirer aucune, puisque vous ne faites que plisser ou étendre la membrane , résultat du déplissement opéré naturellement par ...
10
Sur L'Organe Des Qualités Morales Et Des Facultés ...
et remués beaucoup, ou bien si 'le-sujet était mort depuis plusieurs jours dans le ventre de la couverte dh déplissement des hémisphères du cer— veau? Plusieurs années avant que j'entreprissc mes voyages commenézés en 1805, j'ai  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déplissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/deplissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z