Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déterrage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉTERRAGE ÎN FRANCEZĂ

déterrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉTERRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉTERRAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «déterrage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția déterrage în dicționarul Franceză

Definiția sapării în dicționar se trage de la sol.

La définition de déterrage dans le dictionnaire est tirer de terre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «déterrage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉTERRAGE


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
bourrage
bourrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
serrage
serrage
terrage
terrage
ébourrage
ébourrage
épierrage
épierrage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉTERRAGE

détérioration
détérioré
détériorer
déterminabilité
déterminable
déterminant
déterminante
déterminatif
détermination
déterminative
déterminé
déterminément
déterminer
déterminisme
déterministe
déterré
déterrée
déterrer
déterreur
détersif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉTERRAGE

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

Sinonimele și antonimele déterrage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «déterrage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉTERRAGE

Găsește traducerea déterrage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile déterrage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déterrage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

发掘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

desentierro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unearthing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खुदाई के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نبش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отрывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

exumação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

unearthing
260 milioane de vorbitori

Franceză

déterrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

unearthing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ausgraben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

発掘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

발굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unearthing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khai quật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இவை வெளிப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

unearthing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ortaya çıkarılması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dissotterrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odgrzebywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відривати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

descoperirea de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανεύρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitgrawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

unearthing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avjording
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déterrage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉTERRAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «déterrage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déterrage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déterrage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉTERRAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «déterrage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «déterrage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déterrage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉTERRAGE»

Descoperă întrebuințarea déterrage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déterrage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La conservation et la gestion du blaireau d'Europe (Meles meles)
Il y a en outre un concours international de déterrage connu sous le nom de " Coupe européenne des (chiens) terriers de déterrage de renards et blaireaux" ( Lederer, 1979), bien que le terme de "déterrage" signifie ici ce qu'on peut appeler ...
Huw I. Griffiths, David H. Thomas, 1998
2
L'égalitarisme économique des Serer du Sénégal
Des équipes mixtes pour le déterrage ne se rencontrent que pour les exploitations de (1 homme + 1 femme) et de (1 homme + 2 femmes). Pour tous les cas précédents, dès qu'un certain seuil en hommes est atteint au sein de l' exploitation, ...
Jean-Marc Gastellu, 1981
3
La forêt des hommes: terroirs villageois en forêt tropicale ...
Les trois principales techniques pratiquées sont : - le déterrage de la racine pivotante des jeunes tiges de diamètre n'excédant pas 20 cm, - le déterrage des racines secondaires des grosses tiges de plus de 30 cm de diamètre, ...
Willy Delvingt, 2001
4
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
... remorques (planche 12, 8). Machines simplifiées Elles réalisent un déterrage grossier, mais ont une capacité de travail plus importante. Elles sont munies de plusieurs chaînes de tamisage et arrachent en général deux rangs à la fois (fig.
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
5
L'encyclopédie de la chasse
Après chaque déterrage, le sol est remblayé et le paysage rendu à son état naturel. La période d'ouverture est identique à celle de la chasse à courre, sauf dispositions particulières. C'est ainsi qu'en raison de la période de mise bas, ...
René Paloc, 2004
6
Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie ...
On peut dans ce modèle remplacer le corps antérieur de charrue par un pied sous-soleur, muni d'un levier de déterrage. Le modèle NBU, fait pour tous labours avec déterrage, gouvernail et âges d'écartement variable, pèse 190k,425 et coûte ...
Eugène-Oscar Lami, A. Tharel, 1882
7
Journal d'agriculture pratique
Nombreux sont les appareils de déterrage appliqués aux scarificateurs; la plupart malheureusement sont d'un usage pénible ; le- mieux serait de faire effectuer le déterrage par l'attelage lui-même en ajoutant un système d' embrayage qui, ...
8
Journal du Palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
1673 ct de plusieurs édits et déclarations, adjugèrent définitivement à Jean Quéry la première et la seconde portion du droit déterrage dépendantdu domaine de Landrecies, pour les tenir en roture et en jouir conformément au cartulaire, ...
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1839
9
Toutes les chasses du Faisan
Plusieurs années de travail sont généralement nécessaires avant qu'une population naturelle dépasse la centaine d'oiseaux. Pour y parvenir, les recours au déterrage et au piégeage s'avèrent indispensables. Un déterrage printanier suivi en ...
Bernard Rio, 2001
10
Cours sur le service des officiers d'artillerie dans les ...
M DÉTERRAGE ET nÉcnonrxen. . eit'1uq' o nj d 98. Quand le canal est- suffisamment solidifié, on en démoli; l;{maçonnerie, ontsnulève les sections des échene.aux et on les retire de la fosse. Quelquefois , deux ou trois heures après la coulée ...
France. Ministère de la guerre, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉTERRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déterrage în contextul următoarelor știri.
1
Vire. Trois nouveaux membres dont une chasseuse « Article « La …
... journées de battues chevreuils/renards : 11 et 24 octobre, 14 novembre ; journées déterrage : 5 et 19 décembre, 9 et 23 janvier et 13 février. «Voix Bocage, Iul 15»
2
Bardot à Ségo : « Comment pouvez-vous être une telle catastrophe …
... qui relèvent de vos compétences, comme abolir la chasse à courre, le déterrage et toutes ces pratiques barbares, interdire l'exploitation des animaux dans les ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
3
Bilan positif pour la société de chasse
Le piégeage et le déterrage des nuisibles, par les personnes agréées ont aussi donné de bons résultats, 16 blaireaux et 8 renards se sont ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
En Wallonie, la redevance poids lourds sera compensée
Le gouvernement wallon apportera son soutien financier pour l'acquisition du matériel de bâchage et de déterrage. "Le fait de nettoyer les ... «lalibre.be, Iul 15»
5
Chasse aux ragondins dans l'Orne : vers 15 000 queues du rongeur …
Pour les capturer, trois moyens peuvent être utilisés : le piégeage, la régulation à tir et le déterrage avec l'aide de chiens. Si le renard constitue ... «Orne Combattante, Iun 15»
6
Fête de la chasse au château de Rère
De nombreuses animations sont au programme : démonstrations équestres, de chiens de déterrage, de chasse à l'épieu, petite et grande ... «la Nouvelle République, Iun 15»
7
Chasse : un 10 e anniversaire en grande trompe à Theillay
Suivront, des démonstrations équestres avec Arcadie de Maray (dressage amazone), de chiens de déterrage, de chasse à l'épieu, petite ... «la Nouvelle République, Iun 15»
8
Russie 2018 : tic-tac, tic-tac…
Non, vraiment, il ne va pas falloir trop le chauffer, même si le déterrage quotidien d'affaires qui touche actuellement la FIFA pourrait très ... «Boursorama, Iun 15»
9
Des tweets «pro-PSG» de Claudio Beauvue ressortent, le joueur se …
Alors que Claudio Beauvue se rapprocherait de l'Olympique de Marseille, le joueur a été victime d'un déterrage de vieux tweet sur le réseau… «20minutes.fr, Iun 15»
10
La Dépêche fait l'apologie de la cruauté sur animaux : mobilisons …
... publie régulièrement des articles promotionnels sur les tueries organisées, fait une nouvelle fois la promotion INACCEPTABLE du déterrage, ... «Vegactu, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déterrage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/deterrage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z