Descarcă aplicația
educalingo
détournement

Înțelesul "détournement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉTOURNEMENT ÎN FRANCEZĂ

détournement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉTOURNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉTOURNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția détournement în dicționarul Franceză

Definiția de deturnare în dicționar este acțiunea de a schimba direcția inițială a unei căi.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉTOURNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉTOURNEMENT

détonant · détonateur · détonation · détoner · détonnement · détonner · détordre · détors · détorsion · détortiller · détour · détourné · détourner · détoxication · détracter · détracteur · détraction · détractrice · détranger · détraqué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉTOURNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele détournement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉTOURNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «détournement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «détournement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉTOURNEMENT

Găsește traducerea détournement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile détournement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «détournement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

挪用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

malversación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

misappropriation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اختلاس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

незаконное присвоение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

malversação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আত্মসাৎ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

détournement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penyelewengan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Unterschlagung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

横領
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

남용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

misappropriation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự phung phí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மோசடி செய்துவிட்டதாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गैरप्रकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

güveni kötüye kullanma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

appropriazione indebita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sprzeniewierzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

незаконне привласнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

delapidare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπεξαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wanbesteding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förskingring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

underslag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a détournement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉTOURNEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale détournement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «détournement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre détournement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉTOURNEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul détournement.
1
Pierre-Jean Vaillard
Il y a de nos jours des fillettes de quatorze ou quinze ans qui devraient être condamnées pour détournement de majeurs.
2
Georges Elgozy
Lutte antipollution : détournement d'ordures sur les régions voisines.
3
Ambrose Bierce
Homme de loi. Personne habile dans le détournement de la loi.
4
José Artur
Si coucher avec une jeune fille de quinze ans est un détournement de mineure, coucher avec une femme de plus de soixante-dix ans est une violation de sépulture.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉTOURNEMENT»

Descoperă întrebuințarea détournement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu détournement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Détournement de succession
Le but de ce livre est de créer un point de rencontre pour les partenaires de justice et de police, dans la lutte contre les délits financiers-économiques, plus spécifiquement en ce qui concerne le traitement des enquêtes de détournement de ...
Geert Delrue, 2006
2
Un détournement: Nicolas Sarkozy et la "politique de ...
Coauteur avec Edgar Morin du livre dans lequel le président prétend avoir trouvé son inspiration (Une politique de civilisation), Sami Naïr rappelle ici le sens de cette formule, et l'oppose point à point à l'idéologie conservatrice, ...
Sami Naïr, 2008
3
Pratiques et enjeux du détournement dans le discours ...
Ainsi Marchal suggère-HI, a travers ces deux exemples, que le risque toujours possible de l'invisibilité du détournement, quand celui-ci n'est pas reconnu lors de l'effort d'élucidation herméneutique, fait en vérité «partie de son efficace».
Éric Trudel, 2012
4
Introduction au cinéma de Guy Debord et de l'avant-garde ...
Théorie du détournement Le détournement comme arme de lutte de la dialectique matérialiste dans la culture. Du détournement, une définition théorique "' générale, applicable à tous les arts et tous les moyens de communication donnerait ...
Antoine Coppola, 2006
5
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
Le détournement de procédure Le détournement de procédure constitue un détournement de pouvoir, lorsque l'autorité administrative a voulu, grâce à la procédure choisie, se soustraire aux contraintes de celle qu'elle devait normalement ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
6
Michel Tournier et le détournement de l'autobiographie: ...
Si l'autobiographie s'est épanouie vers le milieu du vingtième siècle, les écrivains français d'aujourd'hui aspirent plutôt à jouer dans les marges de ce genre.
Fui Lee Luk, Michel Tournier, 2003
7
La fraude en entreprise: comment la prévenir, la détecter, ...
... ou plus généralement la volonté de nuire. Les détournements portent en général sur des éléments monétaires (détournement de la trésorerie de la société) mais peuvent également concerner d'autres éléments d'actifs comme les  ...
Mikaël Ouaniche, 2009
8
Commerce et paiements internationaux
1 Création et détournement de commerce dans l'Union européenne Nous avons vu que les effets sur le bien-être d'un accord préférentiel sont liés à la création et au détournement de commerce. Considérons l'effet de l'Union européenne ...
Richard Earl Caves, Jeffrey A. Frankel, Ronald Winthrop Jones, 2003
9
Théorie du Code pénal
Les choses qui n'ont point de maître ne peuvent ÇOint être la matière d'un vol, V, Saisi (détournement par le). — Ce détournement ne constitue pas un vol. Nouvelle disposition du deuxième paragraphe de l'art. 400 qui assimile ce fait au délit ...
Adolphe Chauveau, Faustin Hélie, Edmond Louis Villey, 1908
10
Le commerce international: théories, politiques et ...
Deux idées maîtresses ressortent de l'analyse de Viner: la création du commerce et le détournement du commerce. Une union entre un pays A et un pays B favorise le commerce entre les deux pays par l'abaissement des barrières tarifaires et ...
Emmanuel Nyahoho, Pierre-Paul Proulx, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉTOURNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul détournement în contextul următoarelor știri.
1
Détournement dans la caisse de la cantine - La Nouvelle République
Elle sera jugée, le 25 novembre prochain, par le tribunal correctionnel de Blois où elle devra répondre d'un détournement présumé de plus de ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
CAMEROUN :: Détournement à la recette des Domaines du Wouri …
Il devait répondre des faits de détournement de deniers publics (Ddp) de la somme de 94.129.042 Fcfa au préjudice de l'Etat (Minfi). Le plumitif ... «camer.be, Iul 15»
3
Allégations de détournement de l'aide aux réfugiés sahraouis : Le …
La présentation devant le Parlement européen de l'état réel du dispositif de l'aide de l'Union européenne (UE) aux réfugiés sahraouis, basé ... «El Moudjahid, Iul 15»
4
Etat de droit et détournement de correspondance
"Procureur de la république d'Evry: Une enquête sur le détournement de correspondances par le maire de Vigneux " afin que le procureur ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
5
6 mois de prison ferme- Le petit Aliou, le détournement des 10 …
Pour avoir détourné les 10 millions de son oncle, Aliou a été condamné, hier, à une peine de 6 mois de prison ferme. En effet, le prévenu a ... «rewmi, Iul 15»
6
Accusé de détournement d'argent, cet ex-policier de la zone Meuse …
En cause : une condamnation pour vol et consultation abusive de la base de données de la police. Poursuivi pour détournement d'argent et ... «La Meuse, Iul 15»
7
Chronique People : Détournement de fonds, safari onéreux …
Depuis quelques années, la famille royale espagnole a été éclaboussée par une série de scandales. Détournement de fonds, safari onéreux… «Potins.net, Iul 15»
8
Détournement de véhicules : Quatre ex-employés de CFAO Motors …
Le tribunal correctionnel de Dakar a vidé, la semaine dernière, l'affaire des quatre employés de CFAO Motors Sénégal, Néné Pathé Ba, Aly ... «DakarActu, Iul 15»
9
Vakinankaratra : le chef de région évoque un détournement
S'agit-il un «Ampamoaka» ? Apparemment, cela en a l'air. En fait à l'occasion du paiement des indemnités des 60 chefs fokontany et leur ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
10
Cameroun – Détournement de deniers publics : Lydienne Eyoum va …
L'avocate française de Lydienne Eyoum s'est exprimée sur les antennes de Radio France Internationale. Me Caroline Wasserman, affirme que ... «Camer Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Détournement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/detournement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO