Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dispensation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPENSATION ÎN FRANCEZĂ

dispensation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPENSATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPENSATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispensation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dispensation în dicționarul Franceză

Definiția dispensării în dicționar este acțiunea, distribuirea, distribuirea.

La définition de dispensation dans le dictionnaire est action, fait de dispenser, de distribuer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dispensation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPENSATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DISPENSATION

disparité
disparition
disparu
dispatching
dispendieux
dispensable
dispensaire
dispensateur
dispensatrice
dispense
dispensé
dispensée
dispenser
dispersant
dispersé
dispersement
disperser
dispersif
dispersion
dispersoïde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPENSATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele dispensation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DISPENSATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dispensation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dispensation

Traducerea «dispensation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPENSATION

Găsește traducerea dispensation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dispensation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispensation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

分配
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dispensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dispensation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

व्यवस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إعفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

разрешение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dispensa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিধান
260 milioane de vorbitori

Franceză

dispensation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dispensasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dispensation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

分与
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

분배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dispensation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phân phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பகிர்ந்தளிப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

माफी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dağıtım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dispensa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dyspensa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дозвіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dispensă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διανομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bedeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dispens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dispensasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dispensation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPENSATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dispensation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dispensation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dispensation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPENSATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dispensation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dispensation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dispensation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPENSATION»

Descoperă întrebuințarea dispensation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispensation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
... qui peuvent être délivrés en une fois pour trois mois. Portage. et. dispensation. à. domicile. Portage. à. domicile. Le portage est le fait, pour un client, de se faire livrer les médicaments par l'intermédiaire d'un coursier. Dans le cas du ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
2
La qualité à l'officine
Acte de dispensation L'acte de dispensation est un acte de vérification qui comprend : oie contrôle technique de la régularité de l'ordonnance (formalisation de l'ordonnance, date et durée de prescription, identification de la personne, lisibilité ...
Laurence Pitet, 2004
3
Législation - Gestion
Le monopole dont bénéficient les pharmaciens pour la fabrication et la dispensation du médicament n'est pas réellement un privilège mais plutôt une compétence qui leur est propre : les médicaments ne sont pas des produits ordinaires, ...
Solange Liozon, Jean-Marie Fonteneau, 2008
4
Les obligations et la responsabilité juridique de l'infirmière
La pharmacie à usage interne est notamment chargée : - d'assurer, dans le respect des règles qui régissent le fonctionnement de l'établissement, la gestion, l'approvisionnement, la préparation, le contrôle, la détention et la dispensation des ...
Marie-Paule Florin, 1999
5
Le monopole de dispensation: comparaison France - Etats-Unis
Le monopole est un avantage réservé à certaines personnes pourvues du droit exclusif de dispenser les médicaments.
Hélène Toulotte, 2010
6
Informatique Médicale, e-Santé – Fondements et applications
La dispensation est le nom donné à l'acte pharmaceutique : mais on confond souvent dispensation et délivrance. Or, ces deux notions devaient être soigneusement distinguées et leur articulation clairement établie. Les aspects fondamentaux ...
Alain Venot, Anita Burgun, Catherine Quantin, 2013
7
La somme théologique de Saint Thomas
LA DISPENSATION DE L'EUCHARISTIE n'APPARTIENT-ELLE qu'au prêtre (2)? 1. Il semble que la dispensation de l'eucharistie n'appartienne qu'au prêtre. Car le sang du Christ n'appartient pas moins à ce sacrement que son corps.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
8
Quelle amélioration de la dispensation officinale des ...
L'acte de délivrance pharmaceutique consistant en la mise en sécurité du patient et à l'optimisation des traitements, nous avons voulu analyser la qualité des prescriptions hospitalières délivrées en officine, celles-ci étant ...
Céline Blanco, Isabelle Goleret, 2003
9
Analyse de la Prescription Et de la Dispensation en Milieu ...
La prescription medicamenteuse est un acte delicat, elle engage la responsabilite du prescripteur et celle du dispensateur. bien que le medicament sois benefique pour un malade, son mauvais usage peut s'averer dangereux.
Coulibaly Michel, 2013
10
Dictionnaire de dispensation des médicaments
Spécialement conçu pour une utilisation au comptoir, ce dictionnaire, rédigé par Denis Stora, pharmacien d'officine, apporte à l'équipe officinale toutes les informations nécessaires pour une bonne dispensation du médicament.
Denis Stora, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPENSATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dispensation în contextul următoarelor știri.
1
Achat de médicaments en ligne : un logo européen pour valider la …
Ce rattachement à une officine physique garantit le respect de l'exercice personnel de la dispensation par le pharmacien et la responsabilité ... «Medscape France, Iul 15»
2
Situation et définition - Institut national de santé publique du Québec
Le type de voyageurs visés inclut toute personne qui travaille dans un contexte de dispensation de soins de santé et qui risque d'entrer en contact avec des ... «INSPQ, Iul 15»
3
CANNABIS et expérimentation des jeunes: Tirer les leçons de l …
Des publicités pour les points de dispensation de cannabis médical fleurissent sur les panneaux d'affichage, dans les journaux et même à la ... «santé log, Iul 15»
4
Prix du médicament: le CEPS appelle les industriels à la …
"Le cadre de dispensation et l'organisation ont une influence sur les bénéfices attendus et sur les coûts. Les problématiques d'observance et d'éducation ... «Pharmaceutiques, Iul 15»
5
Contre le choléra, les promesses tenues d'un vaccin oral bon marché
Ce sont les services de santé locaux qui ont procédé à la dispensation du vaccin qui a été administré en deux doses, à quatorze jours ... «RFI, Iul 15»
6
Banque centrale du Congo: Avis D'appel D'offres international AOI N …
Elle compte sélectionner un partenaire stratégique en vue de la constitution d'une filiale commune ayant notamment pour objet la dispensation ... «Radio Okapi, Iul 15»
7
Dossier pharmaceutique : un beau succès !
L'Ordre travaille actuellement à un couplage des données de dispensation des vaccins à l'officine avec le calendrier vaccinal afin de mieux ... «JIM.fr, Iul 15»
8
La médecine libérale écartée des colloques ?
9 juin (Tours) : colloque sur les biomédicaments et leur dispensation au domicile du patient (à Tours) ; 16 juin (Orléans) : conférence sur le ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Le référentiel européen du médicament
... réglementaire, pharmacovigilance, études cliniques, approvisionnement, et bien sûr l'e-prescription et l'e-dispensation transfrontalière. «DSIH, Iul 15»
10
#Montpellier : Basée à Montpellier, la startup 1001Pharmacies lève …
Depuis mars 2015, le Conseil d'Etat a annulé pour excès de pouvoir, l'arrêté du 20 juin 2013, relatif aux bonnes pratiques de dispensation des ... «Maddyness, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dispensation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dispensation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z