Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dissolument" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISSOLUMENT ÎN FRANCEZĂ

dissolument play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSOLUMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSOLUMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dissolument» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dissolument în dicționarul Franceză

Definiția dizolvării în dicționar este că trăiește într-un exces de plăcere, fără constrângere morală. Ceea ce mărturisește o perturbare morală.

La définition de dissolument dans le dictionnaire est qui vit dans un excès de plaisir, sans contrainte morale. Qui témoigne d'un dérèglement moral.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dissolument» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSOLUMENT


absolument
absolument
ambigument
ambigument
argument
argument
bourrument
bourrument
chenument
chenument
cossument
cossument
document
document
drument
drument
engagement
engagement
ingénument
ingénument
instrument
instrument
jument
jument
moment
moment
monument
monument
placement
placement
prétendument
prétendument
résolument
résolument
tégument
tégument
émolument
émolument
éperdument
éperdument

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DISSOLUMENT

dissociabilité
dissociable
dissociateur
dissociatif
dissociation
dissocier
dissolu
dissolubilité
dissoluble
dissolution
dissolvant
dissonance
dissonant
dissonante
dissoner
dissonnance
dissonnant
dissonnante
dissonner
dissoudre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSOLUMENT

arrangement
comment
département
développement
enseignement
environnement
gouvernement
gratuitement
habituellement
investissement
logement
management
mouvement
notamment
paiement
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Sinonimele și antonimele dissolument în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dissolument» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSOLUMENT

Găsește traducerea dissolument în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dissolument din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissolument» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

dissolument
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dissolument
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dissolument
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

dissolument
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

dissolument
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

dissolument
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dissolument
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

dissolument
260 milioane de vorbitori

Franceză

dissolument
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dissolument
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dissolument
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

dissolument
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

dissolument
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dissolument
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dissolument
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

dissolument
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dissolument
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dissolument
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dissolument
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dissolument
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

dissolument
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dissolument
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

dissolument
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dissolument
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dissolument
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dissolument
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissolument

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSOLUMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dissolument» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissolument
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissolument».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSOLUMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dissolument» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dissolument» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dissolument

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSOLUMENT»

Descoperă întrebuințarea dissolument în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissolument și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ...
Scufiecchiatèjo, m. maçque à nettoyer le lin, a flï noir. Scapeatrdre, v. n. s'ôter le licou; vi- Dict. ital. -franc. ff. vre dissolument; -, v. a. corrompre, gâter. Sexipestratame'nte, ad. dissolument. Scnpestrdto, ta, a. délié, sans licou; débauché, libertin, ...
Karl Tauchnitz, 1871
2
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Dissolument, adv. Dissolution , s. f. [ Di-solu , lue-, luman , lu-cion ; 3e Ion. au id. } Les deux ie" ne se disent que dans le moral -, le 3e se dit aussi dans le physique. — Dissolu , débauché , malhonnête. Trév. Impudique, débauché. Acad.
Jean-François Féraud, 1787
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Dissolument, adv. Dissolution , s. f. [ Di-soLu , lue , luman; lu-cion ; 3e Ion. au zd.] Les deux iCIS ne se disent que dans le moral ; le 3 e se dit aussi dans- le physique. — Dissolu, débauché, malhonnête. Trév. Impudique, débauché. Acad.
Jean F. Ferraud, 1787
4
Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ...
Jbauehcr, vivre dissolument, se lîr#rd**nibïfraf se délicoter Scep*ttratam4nle , av. dissolu-, ment. Scapeslrálo, la, a. délié, sans licol, débauché, déréglé. Scapeziaménto, sm. l'action d'é- cimer. Scaptziàre, va. écîmer, abattre le bout de quelque ...
Giuseppe Ruggieri, 1864
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Qui peut être dissous. H se met après son substantif. Metal dissoluble, substance dissoluble. DissoLUMENT. Adverbe. 11 se met après le verbe. Il a toujours vécu disso- luinent , et non pas , il a toujours disso- lumenl vécu. DISSOLUTION.
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
( Vivre dissolument, parler dissolument. ) DISSOLUTION, f. f. Séparation des parties d'un corps naturel qui le dissout. ( La dissolution d'un composé. La dissolution des corps. La dissolution des simples, des métaux, &c. La corruption des corps ...
‎1789
7
Oeuvres complètes
Quoi qu'il en soit, si vous me dites : Epousez-la, je l'épouserai ; c'est à quoi je suis très- dissolu et très-dissolument. evans. Voilà une réponse fort sage, sauf le mot dissolument au lieu de résolument; mais son intention est bonne. cerveauvide.
William Shakespeare, Laroche, 1843
8
Les farces
J'espère qu'avec la familiarité grandira l'antipathie. Mais, si vous me dites : Épousez-la, je l'épouse ; j'y suis très-dissolu, et fort dissolument. EVANS. Voilà une réponse fort sage ; sauf la faute dans l'mot dissolument ; selon l'acception reçue, ...
William Shakespeare, François-Victor Hugo, 1864
9
Dictionnaire russe-français complet
Распутные, sn. 1e débrouillement. Распутать, см. Распутывать. ' Распутица, sf. la saison des mauvaises routes. Paray-rie, sn. le carrefour. Pacny'rno, adv. dans la dissolution, dissolument. )Kuma -, vivre dans la dissolution,vivre dissolument ...
Николай Макаров, 1867
10
Dizionario portatile, e di pronunzia, francese-italiano, ed ...
Poids ; fardeau; charge. + Amas; assemblage; poignée; fagot. + Andaré , ¡ pandare in fascia , se détruire , se ruiner, déranger. + Far d' ogni erba fascia , ne faire aucune difference , ou distinction, et С vivía dissolument , eu homme perdu.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissolument [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dissolument>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z