Descarcă aplicația
educalingo
doyenne

Înțelesul "doyenne" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOYENNE ÎN FRANCEZĂ

doyenne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOYENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOYENNE

ancienne · antenne · berkeleyenne · biscayenne · canadienne · cayenne · chrétienne · citoyenne · concitoyenne · européenne · indienne · indonésienne · italienne · libyenne · moyenne · parisienne · penne · quotidienne · tienne · égyptienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOYENNE

douro · doutance · doute · douter · douteur · douteuse · douteusement · douteux · douvain · douve · doux · doux-amer · douzain · douzaine · douze · douzième · douzièmement · doxologie · doyen · doyenné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOYENNE

algérienne · australienne · autrichienne · benne · brésilienne · chienne · coréenne · gardienne · israélienne · lesbienne · lycéenne · mienne · palestinienne · pérenne · syrienne · technicienne · tunisienne · ukrainienne · vietnamienne · éolienne

Sinonimele și antonimele doyenne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DOYENNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «doyenne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «doyenne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOYENNE

Găsește traducerea doyenne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile doyenne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doyenne» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

元老
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

decana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

deanery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

doyenne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عمادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дуайен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

decana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

doyenne
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

doyenne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

doyenne
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

doyenne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

doyenne
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

doyenne
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

doyenne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

doyenne
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

doyenne
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

doyenne
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

duayeni
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

decana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Doyenne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дуайен
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

doyenne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

doyenne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

doyenne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

doyenne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

doyenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doyenne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOYENNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doyenne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doyenne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre doyenne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOYENNE»

Descoperă întrebuințarea doyenne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doyenne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Doyenne des Somnambules, ou notice biographique de ...
LA. DOYENNE. DES. SOMNAMBULES. (le qui est au-dessus de la raison n'est pas pour cela contre la raison. PASCAL. La raison s'est longtemps révoltée contre les faits surpre— nants du Magnétisme; et il est probable que l'on classerait ...
‎1846
2
Trois livres de la police ecclésiastique
228 donation dc Richard Corate d'Aniou i PAbbaye doyenne de I'Eglife de Chartrcs controuerfe entre du Lauroux en Aniou. 283 le pourucu par le Pape en vertu de resignation, 3c donations en chofes mobiliaires faictcs a I'Eglife le Chapitre cn ...
René Choppin, 1634
3
Revue historique nobiliaire et biographique
1428, elle est encore en charge, mais c'est la dernière date à laquelle nous la rencontrons. V1.1428-1457. — Le 20 juin 1439, Alice de Bzæsignecoùrt paraît comme doyenne à l'élection d'Alix d'Amoncourt, abbesse. C'est le seul acte dans  ...
4
Revue historique
Le 20 juin 1439, Alix de Bussignecourt paraît comme doyenne à l'élection d'Alix d 'Amoncourt, abbesse. C'est le seul acte dans lequel nous l'ayons trouvée, mais il suffit pour prouver l'existence de cette doyenne , puisqu'elle y parait comme ...
M.L. Sandret, 1869
5
Revue héraldique, historique et nobiliaire
1428, elle est encore en charge, mais c'est la dernière date à laquelle nous la rencontrons. VI. 1428-1457. — Le 20 juin 1439, Alix de Bussignecourt paraît comme doyenne à l'élection d'Alix d'Amoncourt, abbesse. C'est le seul acte dans  ...
6
Annales de l'église cathedrale de Noyon
Hen aseptau Doyenne, qui par excellence se nomme le Doyenne de Chrestienre , ou de Noyon. A scauoir S. Medard «ie grand Ru, de Lagny,de Muyrencourt,de Pimprez, de Kesiny, de 5alency , de Suzoy. Quatre au Doyenne de Curcy, ...
Jacques Le Vasseur, 1633
7
Revue nobiliaire historique et biographique
Le 20 juin 1439, Alix de Bussignecourt paraît comme doyenne à l'élection d'Alix d 'Amoncourt, abbesse. C'est le seul acte dans lequel nous l'ayons trouvée, mais il suffit pour prouver l'existence de cette doyenne , puisqu'elle y paraît comme ...
Louis Sandret, 1869
8
Recueil des règlements et usages de l'insigne église ...
ART. XVIII. Art a«f. Dame Abbesse sera l'ouverture des Lettres qui lui feront pag. i }6. adressées & au Chapitre} & après les avoir lues, elle les envoyera à la Dame Doyenne pour en faire rapport au Chapitre ; & à l'cgard de la Dame Doyenne ...
9
Revue d'histoire nobiliaire et d'archéologie héraldique
1428, elle est encore en charge, mais c'est la dernière date à laquelle nous la rencontrons. Vl. 1428-1457. - Le 20 juin 1439, Aliæ de Bussignecourt paraît comme doyenne à l'élection d'Alix d'Amoncourt, abbesse. C'est le seul acte dans  ...
10
Sécularisation et statuts du noble chapitre de ...
Doyenne , qui ne pourra faire son propre du produit de l'aliénation; mais sera tenue d'en faire un utile emploi au profit de laPlace & Dignité de Doyenne dudit Chapitre : 8c en 'cas où la Doyenne décéderoit sans avoir fait aucune adoption , la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOYENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doyenne în contextul următoarelor știri.
1
Nécrologie. Marie-Louise Jan, doyenne - Pluméliau - Le …
Marie-Louise Jan, 104 ans, vivait toujours à son domicile. La commune vient de perdre sa doyenne. En effet, Marie-Louise Jan est décédée ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Une Française devient la première doyenne de la faculté de gestion …
La Faculté de gestion Desautels de l'Université McGill a nommé la professeure Isabelle Bajeux-Besnainou au poste de doyenne. A partir du ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Gisèle Antigny doyenne du Loir-et-Cher
Elle avait eu 108 ans le 19 juin. Gisèle Antigny s'est éteinte le 12 juillet. Née en 1907 à Villemardy, Gisèle Adam avait épousé André Antigny ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Doyenne. 103 bougies pour Hortense Criquet
Hortense Criquet, doyenne de la commune et ses invités, sa famille et des. Hortense Criquet, doyenne de la commune et ses invités, sa famille ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Nécrologie. Germaine Boutier, doyenne
C'est avec tristesse que la population a appris le décès de sa doyenne, Germaine Guégan, née Boutier, survenu à l'âge de 95 ans. Germaine ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Compagnie alpine d'aluminium : la doyenne sauvée par la Scop
Les représentants syndicaux Jean-Yves Briot (CFDT) et Didier Rosa (CGT) avaient signé le pacte syndical conclu avec Grégoire Hamel (au ... «Acteurs de l'économie, Iul 15»
7
Doyenne. 102 ans pour Marie-Thérèse
... par intérim par Yves Bitsch. Celui-ci précise : « Marie-Thérèse est la doyenne du comité et que les membres sont heureux de l'honorer ». «Le Télégramme, Iul 15»
8
La doyenne saint-venantaise a fêté ses 102 ans
Aline Flajolet fêtait, vendredi 3 juillet, ses 102 ans. La famille et le personnel de la résidence les Quatre saisons étaient réunis pour célébrer la ... «L'Écho de la Lys, Iul 15»
9
Francine Carr. La nouvelle doyenne
Dimanche 5 juillet, la doyenne de la commune était entourée de ses quatre enfants et de leurs conjoints, de ses dix petits-enfants ainsi que de ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
La doyenne nous a quittés
Baptistine Pagès était la doyenne du village. Au mois de mai, elle avait fêté ses 95 printemps en famille. Mardi, à l'image de toute sa vie, simple ... «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doyenne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/doyenne>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO