Descarcă aplicația
educalingo
embryon

Înțelesul "embryon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBRYON ÎN FRANCEZĂ

embryon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBRYON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBRYON ÎN FRANCEZĂ?

embrion

Un embrion este un organism în dezvoltare de la prima divizie a oului sau zygotei până la stadiul în care se formează organele majore. Embriologia este studiul creșterii organismului pe parcursul gestației, adică în timpul perioadelor embrionare și fetale. Teratologia este studiul defectelor congenitale și a anomaliilor congenitale.

Definiția embryon în dicționarul Franceză

Definiția embrionului în dicționar este oul din momentul în care segmentarea acestuia începe până în momentul în care acesta este eliberat din plicurile vitelline. în specia umană, convențional, embrionul există de la segmentare până la a opta săptămână de dezvoltare intrauterină. O altă definiție a embrionului este o plantă tânără inclusă în sămânță. Germ, punctul de plecare, originea.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBRYON

alectryon · amphitryon · antibaryon · baryon · bryon · proembryon · préembryon · synkaryon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBRYON

embroussaillé · embroussaillement · embroussailler · embrumé · embrumer · embrun · embrunir · embryocardie · embryogénie · embryogénique · embryologie · embryologique · embryologiste · embryome · embryonnaire · embryopathie · embryophore · embryoplastique · embryotome · embryotomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBRYON

alcyon · amphictyon · brayon · broyon · canyon · clayon · crayon · hayon · lamproyon · layon · noyon · otocyon · pleyon · porte-crayon · rayon · sabayon · sayon · tachyon · taille-crayon · trayon

Sinonimele și antonimele embryon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EMBRYON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «embryon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «embryon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBRYON

Găsește traducerea embryon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile embryon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embryon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

embrión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

embryo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भ्रूण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جنين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

эмбрион
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

embrião
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভ্রূণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

embryon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

embrio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Embryo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

胎児
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

embrio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phôi thai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गर्भ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

embriyo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

embrione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

embrion
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ембріон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

embrion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έμβρυο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

embrio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

embryo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

embryo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embryon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBRYON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embryon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embryon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre embryon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBRYON»

Descoperă întrebuințarea embryon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embryon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'embryon humain in vitro
Quel statut pour l'embryon humain in vitro ? Que fait-on en pratique dans les équipes médicales aujourd'hui ? Quelles recherches sont possibles, quelles recherches sont licites ? Faut-il un cadre juridique spécifique ?
Yvon Englert, Alfons Van Orshoven, Marie-Geneviève Pinsart, 1999
2
L'embryon sur le divan: psychopathologie de la conception ...
En effet, comment nier l'impact des modalités de conception de l'être humain sur son propre devenir psychologique ? Dans cet ouvrage, Benoît Bayle aborde en détail les différentes problématiques liées à cette question.
Benoît Bayle, 2003
3
Dieu, la médecine et l'embryon
" L'embryon a-t-il une âme ?
René Frydman, 1999
4
L'embryon chez l'homme et l'animal
Principales. étapes. de. la. morphogenèse. de. l'embryon. péri-implantatoire. de. brebis. Microscopie. électronique. à. balayage. B. FLÉCHON Introduction Les études de la morphogenèse embryonnaire ovine, encore aujourd'hui peu ...
‎2002
5
La bioéthique et l'embryon: quels enjeux après la ...
Pierre-Olivier Arduin, auteur de la note de mise en garde qui déclencha la controverse, décrypte pour nous les enjeux bioéthiques de la question en les resituant dans une perspective plus large : celle d'un choc culturel et moral entre, ...
Pierre-Olivier Arduin, 2007
6
L'approche de l'embryon humain à travers l'histoire: Une ...
Partant de l'incohérence établie dans le rapprochement entre les malformations congénitales du cou humain avec celles des branchies des poissons, l'auteur reprend l'historique de la question et va au-delà du sujet initial.
Félix Leperchey, 2010
7
Entre nos mains l'embryon: recherche bioéthique
Pour des raisons que nous verrons dans la suite de ce chapitre, cette technique s 'est aussi vue appliquer à l'embryon humain dans le cadre de la fécondation in vitro. Pour conserver un embryon au-delà de la date d'implantation dans l'utérus  ...
Jean-Marie Thévoz, 1990
8
L'embryon humain in vitro et le droit
Depuis l'apparition de la fécondation in vitro, l'embryon humain in vitro est devenu tangible, visible, congelable, étudiable, manipulable, destructible.
Emmanuelle Dhonte-Isnard, 2004
9
Biologie végétale
Ce chapitre débute par la formation de l'embryon, ou embryogenèse. L' embryogenèse détermine l'organisation générale de la plante suivant deux plans simultanés : un plan apex-base qui suit l'axe principal, et un plan radial formé de  ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
10
Embryologie humaine
Au cours du bref laps de temps que représente la quatrième semaine, l'embryon subit un processus complexe de plicature qui a pour effet de convertir le disque embryonnaire plat en une structure à trois dimensions, reconnais- sable comme  ...
William Larsen, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBRYON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embryon în contextul următoarelor știri.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Tous les grands philosophes ont récrit à leur manière les soubresauts de notre embryon de cervelle, parce que l'évolution de nos cellules ... «Palestine Solidarité, Iul 15»
2
«Planète corps» : Bactérie cherche coach en relooking - Libération
Pareil pour les virus, ils peuvent être mortels mais c'est aussi grâce à certains d'entre eux que l'embryon se retrouve bien protégé dans le ... «Ecrans, Iul 15»
3
Les débats de société, c'est la Commedia dell'arte - La Libre.be
La deuxième polémique du jour concerne le statut juridique de l'embryon humain. De récentes propositions de loi imaginent une forme de ... «lalibre.be, Iul 15»
4
Des scientifiques tentent de ramener à la vie une espèce de …
Mike Archer et ses collègues ces derniers sont parvenus à recréer un embryon vivant d'une espèce de grenouille disparue depuis les années ... «Maxisciences, Iul 15»
5
Quand la Fémis se met aux séries: que valent les premiers pilotes ?
Alors que les premières productions de l'école sont enfin révélées et qu'un embryon d'avenir professionnel se dessine pour leurs auteurs, ... «Les Inrocks, Iul 15»
6
Des spermatozoïdes artificiels pour créer des souris semi-clonées
Cependant, ils ne connaissent pas clairement les fonctions de ces gènes, ni leurs impacts réels sur le développement de l'embryon. «SciencePost, Iul 15»
7
Loué sois-tu ! : Laudato si - CritiquesLibres.com : critiques de livres
Il démontre que c'est le même relativisme qui pousse à l'irrespect de l'embryon, à l'exploitation sexuelle, à l'abandon des personnes âgées, ... «CritiquesLibres.com, Iul 15»
8
Actualité > New Horizons dévoile les montagnes de Pluton et de …
... géologique et, par conséquent, aussi celle des origines du Système solaire et de la naissance des planètes dont Pluton serait un embryon. «Futura Sciences, Iul 15»
9
Découverte d'un embryon de lézard vieux de 125 millions d'années
L'équipe française y décrit, grâce aux images numériques réalisées avec l'accélérateur de particules, un embryon de lézard de plus de 125 ... «Le Monde, Iul 15»
10
La famille lézard mise en émoi par un embryon de 125 millions d …
Une équipe française a mis au jour le plus vieil embryon de lézard retrouvé dans un ?uf fossile. Une découverte accidentelle qui provoque de ... «Le portail dédié à l'électronique, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embryon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/embryon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO