Descarcă aplicația
educalingo
empyreume

Înțelesul "empyreume" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPYREUME ÎN FRANCEZĂ

empyreume


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPYREUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPYREUME ÎN FRANCEZĂ?

Definiția empyreume în dicționarul Franceză

Definiția empyrean în dicționar este mirosul mirositor, gingaos, neplăcut al unei substanțe organice supuse acțiunii unui incendiu. O altă definiție a empirismului este empyrean, care are anumite personaje ale empyreanismului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPYREUME

allume · amertume · baume · bitume · brume · chaume · costume · coutume · enclume · glume · guillaume · légume · neume · paume · plume · posthume · rhume · royaume · volume · écume

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPYREUME

empressé · empressement · empriaper · emprise · emprisonné · emprisonnement · emprisonner · emprunt · emprunté · emprunter · emprunteur · emprunteuse · empuantir · empuantissement · empusa · empuse · empyème · empyrée · empyreumatique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPYREUME

agripaume · agrume · amphiume · anthume · apostume · came · chrome · comme · covolume · essuie-plume · grume · heaume · hypervolume · paralume · perce-brume · porte-plume · psaume · spume · strume · taille-plume

Sinonimele și antonimele empyreume în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EMPYREUME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «empyreume» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «empyreume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPYREUME

Găsește traducerea empyreume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile empyreume din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empyreume» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

empyreumatic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

empireumático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

empyreumatic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

empyreumatic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شياطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

empyreumatic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

empireumático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

empyreumatic
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

empyreume
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

empyreumatic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

empyreumatischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

empyreumatic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

empyreumatic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

empyreumatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

empyreumatic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தார் மணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

empyreumatic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

empyreumatic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

empireumatico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

empyreumatic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

empyreumatic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

empireumatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εμπυρευματική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

empyreumatic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

röklukt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

empyreumatic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empyreume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPYREUME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empyreume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empyreume».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre empyreume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPYREUME»

Descoperă întrebuințarea empyreume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empyreume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
p. prescrit, six parties de fleurs et assez d'eau pour éviter l'empyreume ; distillez huit parties (p.); — fi. et su. trois parties de fleurs et assez d'eau pour éviter l' empyreume; distillez six parties; — g. quatre parties de fleurs et assez d'eau pour  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Ce résultat se remarque principalement dans la distillation sèche des substances organiques, et au nombre de leurs produits se trouve une huile qui est la cause essentielle de l'empyreume. La même remarque se fait encorequelquefois pour ...
3
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
EMPYREUME (Technologie), racine, nûp, feu , ïitxiftvva. état d'inflammation, d' incandescence, et surtout état d'une chose brûlée au feu et qui sent le brûlé, mais d'une manière non désagréable. Sous le nom d'empy reutne, empyreumatique, ...
Auguste Wahlen, 1845
4
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
Voye^. EMPYREUME. EMPYREUME , s. m. mot qui signifie odeur de brûlé, Si^ xvfnvfta. (empureuma) , qui signifie, dans Hésychius , étincelles on charbons du foyer , propres h rallumer le feu , et qui est dérivé d'«/ix;n/ep'a> (empuroô), brûler,  ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
5
Collection académique, composée des mémoires, actes, ou ...
Ces alkalis volatils, quoique très—blancs d'abord , jauTOME IV- nissoient toujours par la suite , en même tems qu'ils-conservoient une ANNÉES 4766- 1769. forte odeur d'empyreume. C'est cette considération qui nous détermine, M. Poulletier ...
‎1779
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
G) EMPYREUME, (C/zymie.) veut dire odeur de fèu. Le mot empyreume vient du. Grec e'mrupeu'w , qui signifie enflammer , ouz brûler. Empyreume ne se dit que de l'odeur' désagréable que le Feu peut donner; en sorte que ce qui sent le ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
... pouvons le certifier , une fort bonne eau-de-vie , qui ne sentira ni le goût de feu ni celui d'empyreume. Enfin , quant au graissage , c'est une maladie dont on ne peut encore rien dire; elle semble avoir la plus grande analogie avec celle des ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
8
Le grand vocabulaire françois
EMPYREUMATlQUE; adjectifdes deux genres. ll se dit d'une substance qur sent l 'empyreume. Une huile empyreumutique. Voy. EMPYREU ME. EMPYREUME; substantifinasculin. Empyreuma. ll se dit d'une substan— ce huileuse qui répand  ...
‎1769
9
Dictionnaire des sciences médicales
La torréfaction développe, d'une part, de l'empyreume et un aromate particulier, et de l'autre elle diminue la proportion du beurre de cacao. Or , on conçoit que les variations des proportions de cette matière grasse et de l'empyreume influent  ...
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... íòus ce nom toutes les huiles des matières végétales & animales, tirées par la diltilla- tion à un degré de chaleur supérieur à ce'ui de l'eau bouillante , parce que ces huiles ont en effet une odeur désagréable de brûlé ou d'empyreume.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empyreume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/empyreume>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO