Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPUSE ÎN FRANCEZĂ

empuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția empuse în dicționarul Franceză

Prima definiție a empuse în dicționar este spectrul al cărui hecat a inspirat viziunea. Utopia sau design periculos. O altă definiție a împușcăturii este orthopterul de insecte alături de mantis. Empuse este, de asemenea, o ciupercă microscopică care trăiește ca un parazit pe corpul insectelor.

La première définition de empuse dans le dictionnaire est spectre dont hécate inspirait la vision. Utopie ou conception hasardeuse. Une autre définition de empuse est insecte orthoptère voisin de la mante. Empuse est aussi champignon microscopique qui vit en parasite sur le corps des insectes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «empuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPUSE


amoureuse
amoureuse
blouse
blouse
cause
cause
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
clause
clause
danseuse
danseuse
excuse
excuse
grouse
grouse
généreuse
généreuse
laveuse
laveuse
masseuse
masseuse
merveilleuse
merveilleuse
muse
muse
pause
pause
pelouse
pelouse
porteuse
porteuse
précieuse
précieuse
épouse
épouse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPUSE

empreinte
empressé
empressement
empriaper
emprise
emprisonné
emprisonnement
emprisonner
emprunt
emprunté
emprunter
emprunteur
emprunteuse
empuantir
empuantissement
empusa
empyème
empyrée
empyreumatique
empyreume

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPUSE

ambitieuse
berceuse
buse
charmeuse
chercheuse
courageuse
douteuse
euse
friteuse
lause
liseuse
mangeuse
ménopause
religieuse
ruse
souffleuse
sérieuse
tondeuse
voleuse
écluse

Sinonimele și antonimele empuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «empuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPUSE

Găsește traducerea empuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile empuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

empuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

empuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

empuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

empuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

empuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

empuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

empuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

empuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

empuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

empuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

empuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

empuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

empuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

empuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

empuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

empuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

empuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

empuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

empuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

empuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

empuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

empuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

empuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

empuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

empuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

empuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «empuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «empuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre empuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPUSE»

Descoperă întrebuințarea empuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les jeux des anciens: leur description, leur origine, leurs ...
Nous devons donc ici donner le plus suc- cintement possible quelques détails sur le nom plus antique de jeu de l'Empuse. Ce n'était en quelque sorte qu'une parodie d'un mythe très-antique ; on y raillait, on y poursuivait même à coups de  ...
Louis Becq de Fouquières, 1873
2
Henri Thomas: l'écriture du secret
En consultant les Souvenirs d'entomologiste de J.-H. Fabre1, on s'aperçoit que sa définition d'empuse comporte le sème du fantôme qui fait écho à la spectralité des personnages, en d'autres termes, à ce que j'ai appelé l'air de famille des ...
Patrice Bougon, Marc Dambre, 2007
3
Les jeux des anciens leur description, leur origine, leurs ...
Nous devons donc ici donner le plus succintement possible quelques détails sur le nom plus antique de jeu de l'Empuse. Ce n'était en quelque sorte qu'une parodie d'un mythe très-antique; on y raillait, on y poursuivait même à coups de ...
Louis Aimé Victor Becq de Fouquières, 1869
4
Monstres et monstruosités dans le monde ancien
Cette dernière représente assurément la caricature de la peur qu'éprouvaient les Athéniens envers les fantômes. Mais peut-être l'épisode d'Empuse a-t-il une signification plus profonde. Le voyage de Dionysos aux enfers est en effet conçu  ...
‎2007
5
Dictionnaire amoureux du Diable
Empuse. C'est,pour la plupart des francophones, lenom d'un insecte proche de la mante religieuse, appelé aussi diablotin, ce qui met sur la voie. Les zoologistes lui ont donné cenomlatin, empusa, à cause des mœurs de la femelle, qui ...
Alain REY
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Empuse gongyloïde. Empusa gongyloides. E.flavescens; thorace lineari subciliato; jemoribus anUriorikui spind terminait*^ rtliquis loto. Mantis gongyloides. Lion. Fab. p. 17. Oliv. Dict. n° 7. Seba Mot. 4. lab. 68. f. 9. Stoll. Specf. p. 47. pl. 16. f.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
7
Explications de plusieurs textes difficiles de l'Ecriture, ...
de midi : on l'appel; **7T loit Empuse parce qu'elle n'avoir qu'un pied. pour- marcher , ou “ELM ' plûtôt parce qu'elle se ruoit sur les gens : on lui donnoit encore " le nom d'ouocole, ou d'Ono/Eelis; c'est , disoit-on', qu'elle n'avoir qu'un pied ...
Jacques Martin, Scotin, 1730
8
Explications de plusieurs textes difficiles de l'Ecriture, ...
L'heure qu'elle prenoit pour cela , étoit celle de midi : on l'appelñ' loic Empuse parce "qu'elle n'avoit qu'un pied pour marcher , ou' plûrôt parce qu'elle se ruoit sur les gens : on 1m donnoit encore le nom d'Onacole, ou d'OHÃsce/isz c'est ,r ...
Jacques Martin, 1730
9
Cyclicité et déchirure dans l'œuvre de Claude Louis-Combet
Aux teintes, délavées, bleuâtres, mêlées, succèdent les couleurs, franches, autoritaires, délimitées. S'il semble inutile de s'attarder sur la chemise de nuit blanche du narrateur de La Fille de l'Empuse, dont sont connues la symbolique et ...
Stéphane Lavauzelle, 2002
10
Dictionnaire infernal ou recherches et anecdotes sur les ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy. plomb , le fer , et tous les métaux , en or plus pur que celui des mines, h' élixir parfait au blanc , qu'on appelle encore huile de talc, change tous les métaux en argent très-fin. (Voyez Alchimie.) EMPUSE.
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empuse în contextul următoarelor știri.
1
Les démons et les esprits — Le petit manuel monstrueux
Empuse : c'est le démon qui apparaît à midi. Il fait partie des plus mesquins et des moins connus. Il prend le plus souvent la forme d'une femme ... «madmoiZelle.com, Oct 13»
2
Le supplice oriental de Fu Manchu aux Perses
L'intertexte de cet extrait révèle une parenté évidente entre Fu Manchu et Dracula [9] : l'empuse, bien sûr, mais aussi des expressions ... «La Revue des Ressources, Mar 08»
3
L'Ombre du sombre Orient - Généalogie d'une illusion (3)
Se dresse alors la voluptueuse empuse, l'hystérique Orientale, tantôt « ménagère terrifiante, nourricière déréglée » [11], donc actualisée ... «La Revue des Ressources, Mai 06»
4
Les Vampires occidentaux
On rencontrera des désignations telles qu'Empuse, Blutsauger, Chevêches, Goules, Lamies, Stryges, Broucolaques ou succubes pour désigner abusivement ... «Yozone, Mar 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/empuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z