Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enduisage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENDUISAGE ÎN FRANCEZĂ

enduisage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDUISAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDUISAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enduisage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enduisage în dicționarul Franceză

Definiția ipsosului în dicționar este de a acoperi o suprafață de tencuială, dintr-un material moale care formează tencuială. Puneți-vă, impregnați, acoperiți. Pentru a fi impregnate, acoperite cu. Acoperiți corpul cu. Acoperiți cu.

La définition de enduisage dans le dictionnaire est couvrir une surface d'un enduit, d'une matière molle qui forme enduit. Être étendu sur, imprégner, recouvrir. Être imprégné, recouvert de. Recouvrir son corps de. Recouvrir de.


Apasă pentru a vedea definiția originală «enduisage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDUISAGE


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
braisage
braisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
lisage
lisage
macadamisage
macadamisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
mortaisage
mortaisage
puisage
puisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
tamisage
tamisage
toisage
toisage
vaporisage
vaporisage
visage
visage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENDUISAGE

endothélial
endothélium
endothèque
endothermicité
endotoxine
endoveine
endozoaire
endriague
endroit
enduction
enduire
enduiseur
enduiseuse
enduit
endurance
endurant
endurci
endurcir
endurcissement
endurer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDUISAGE

apprentissage
dosage
déboisage
entreposage
irisage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tannisage
tarmacadamisage
usage

Sinonimele și antonimele enduisage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «enduisage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDUISAGE

Găsește traducerea enduisage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile enduisage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enduisage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

传播
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

esparcimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spreading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الانتشار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

распространение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

espalhando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাতন
260 milioane de vorbitori

Franceză

enduisage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menyebarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verbreitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

普及
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

확산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nyebar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lan rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பரப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yayma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diffusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozprzestrzeniania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

поширення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

răspândire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διάδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verspreiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sprer seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enduisage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDUISAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enduisage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enduisage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enduisage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENDUISAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enduisage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enduisage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre enduisage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDUISAGE»

Descoperă întrebuințarea enduisage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enduisage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
ETUDE EXPERIMENTALE DES COMPORTEMENTS DE L'INTERFACE DANS ...
LE BUT DE CETTE THESE EST UNE MEILLEURE COMPREHENSION, PAR L'EXPERIMENTATION, DU ROLE DE L'INTERFACE DANS L'ENDUISAGE PAR DEUX ROULEAUX.
MICHEL.. DECRE, 1994
2
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
La tendance est à une structuration plus marquee des ouvrages, ainsi qu'à une mise en valeur architectonique des couleurs par des combinaisons de materiaux, par des revêtements ou encore par l'enduisage colore des surfaces [9], [18].
‎2006
3
na
Enduisage et entretie Enduisage et entretie Enduisage et entretie Enduisage et entretien des routes n des routes n des routes n des routes Au moyen de goudron et autres matières Fourniture avec décharge de béton Fourniture avec ...
Michel Ceulemans
4
Tout savoir sur les dégats locatifs: Etat des lieux, ...
... (prépar) enduisage fenêtres M2 7,52 € Peintures (prépar) enduisage portes M2 13,17 € Peintures (prépar) enduisage murs M2 13,51 € Peintures (prépar) minium de plomb M2 8,89 € Peintures (prépar) minium de fer M2 8,89 € Peintures ...
Pierre Jammar, 2014
5
Chimie & industrie
Enduisage à la silice fossile spéciale : 500 gr/m* surface filtrante. 3. Addition h la silice fossile spéciale : 1-3 •/•• du volume. 4. Addition à la silice fossile spéciale : 10 % du poids d' « Acticarbone » employé. 5. Enduisage à la silice fossile ...
6
Revue générale des chemins de fer
2° 1 Scierie pour débit des plateaux avec atelier Pour la confection des bois; 3° 2 Étuves pourle fumage des bois, un hangar avec fourneau spécial pour l' enduisage et le flambage des bois; 4° 1 Étuve pour le cintrage à la vapeur des pièces ...
7
Se chauffer au bois
... apparaître des trous ou des fentes; lun conduit dégradé qui n'aurait pas été « chemisé» (enduisage de l'intérieur) ou «tubé» (pose d'un tubage d'acier à l' intérieur); l un chapeau de cheminée inadapté; Enduisage d'un conduit fissuré.
Pierre-Gilles Bellin, 2010
8
Matériau, matière d'architecture soutenable: Choix ...
Enduisage (intérieur) La maçonnerie de briques est généralement enduite dans les pièces habitées. Cet enduisage présente quelques avantages ou renforce certaines propriétés de la brique comme la suppression des irrégularités, ...
Sophie Trachte, 2012
9
Faire Faire
... 2,58 2,61 2,76 3,24 . i Révision (enduisage, ponçage, époussetage) raccords sur 10 % de la surface : 1 après enduisage M2 3,25 3,28 3,48 4,08 couche d' impression Couche d'impression nourrissante à base de résines alkydes en solution ...
10
Faire Faire
M2 • Enduit sur mur en béton (dégrossissage du bullage) M2 • Enduit sur mur en béton (dégrossissage de balèvres) M2 • Révision des joints des plaques de plâtre M2 • Révision (enduisage ponçage époussetage) raccords sur 10% de la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDUISAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enduisage în contextul următoarelor știri.
1
Estaimpuis : ADAPTATIONS DANS LE BUDGET
Elle prévoit également 50.000 euros de plus pour l'enduisage de voiries. 50.000 euros sont également inscrits pour la refonte de l'entrée de la ... «Sudinfo.be, Iul 15»
2
Trois lots de chasse ne sont pas encore attribués
... la voirie en hydrocarboné à la rue des Rochettes à Mouzaine ainsi que de plusieurs petites réparations et enduisage dans plusieurs villages ... «l'avenir.net, Iun 15»
3
Des bouchons à prévoir en raison des chantiers
... en direction de Hollerich et de la jonction de Lankelz en direction de Hollerich sont aussi fermées suite à des travaux d'enduisage. «L'essentiel, Iun 15»
4
Cap souhaite des zones d'habitat différencié
Il était encore proposé au conseil communal de passer un marché public de travaux estimé à 124 442,45€ TVAC pour l'enduisage de certaines ... «lavenir.net, Iun 15»
5
Voiries : les chantiers prévus en 2015
Ensuite, nous réaliserons l'enduisage du centre de Charneux, du Wadeleux, etc. Enfin, et même si cela ne touche pas directement les voiries, ... «lavenir.net, Iun 15»
6
Le bois contre le minéral
... Simples à installer, sans immobilisation des locaux, les baffles et îlots Organic Sound ne requièrent aucun travail d'enduisage, ni de peinture ... «Fordaq, Iun 15»
7
NF DTU 26.1 – Travaux d'enduits de mortier
Rt2, Pour les briques de terre cuite, arrosage moins d'une ½ heure avant enduisage ou à l'avancement, sans ruisseler, Monocouche projeté ... «Batirama.com, Apr 15»
8
La N3 complètement fermée en avril
Les hommes vont même travailler de nuit, entre le dimanche et le lundi, pour nettoyer l'avant-dernière couche et préparer l'enduisage. «lavenir.net, Mar 15»
9
Le poulet caramélisé au piment — Recette croustillante
4) Pour l'enduisage du poulet avec le caramel, ça m'a semblé très galère à faire, au lieu de tremper le poulet, je préconise de déposer les ... «madmoiZelle.com, Feb 15»
10
Les enduits sur supports anciens ne connaissent pas la crise
Il définit, enfin, les techniques d'enduisage : bi-couches, soit un sous-enduit et une finition ou mono-couche en deux passes, selon la porosité ... «Batirama.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enduisage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/enduisage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z