Descarcă aplicația
educalingo
équatorial

Înțelesul "équatorial" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉQUATORIAL ÎN FRANCEZĂ

équatorial


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉQUATORIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉQUATORIAL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția équatorial în dicționarul Franceză

Definiția ecuatorialului din dicționar este cea care este relativă la ecuatorul terestru.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉQUATORIAL

ambassadorial · armorial · assessorial · censorial · consistorial · dictatorial · directorial · immémorial · inquisitorial · inspectorial · interterritorial · monitorial · mémorial · purgatorial · sanatorial · sensorial · sénatorial · territorial · tinctorial · éditorial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉQUATORIAL

équanimité · équarri · équarrir · équarrissage · équarrisseur · équateur · équation · équerre · équerrer · équestre · équeuter · équidé · équidistance · équidistant · équilatéral · équilatère · équilibrage · équilibrateur · équilibration · équilibre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉQUATORIAL

catégorial · compétitorial · curial · dimissorial · fusorial · impérial · inventorial · marial · monochorial · notarial · prairial · pré-dictatorial · préceptorial · prétorial · réquisitorial · salarial · seigneurial · serial · subéquatorial · trial

Sinonimele și antonimele équatorial în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉQUATORIAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «équatorial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «équatorial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉQUATORIAL

Găsește traducerea équatorial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile équatorial din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «équatorial» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

赤道
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ecuatorial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

equatorial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भूमध्यरेखीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استوائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

экваториальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

equatorial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নিরক্ষীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

équatorial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

khatulistiwa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

äquatorial
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

赤道の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

적도의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

khatulistiwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về xích đạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பூமத்திய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विषुववृत्तीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ekvatoral
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

equatoriale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

równikowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

екваторіальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ecuatorial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ισημερινού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ekwatoriale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ekvatorial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ekvatoriale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a équatorial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉQUATORIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale équatorial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «équatorial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre équatorial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉQUATORIAL»

Descoperă întrebuințarea équatorial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu équatorial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de chimie organique
à-d. ceux qui sont en relation « 1,2 »), pour autant qu'ils soient du même type (c' est-à-dire axial ou équatorial), sont toujours disposés de manière trans. Par contre, la relation « 1.3 » est toujours cis. alors qu'un positionnement « 1.4 » est de ...
K. Peter C. Vollhardt, Neil Eric Schore, 2004
2
Biochimie dynamique
Figure 522 La direction des substituants dans l'espace d'une molécule cyclique est repérée par rapport à une sphère dans laquelle est inscrite la molécule a : substituant axial - e : substituant équatorial. Figure 531 Li cube Figure 532 Li ...
Alain Randoux, 1997
3
Chimie organique
Les atomes d'hydrogène trans diaxiaux sont alignés avec un angle dièdre de 180° et donnent les plus grandes valeurs de J. Les deux autres situations, avec un atome d'hydrogène équatorial ou avec les deux hydrogènes équatoriaux, ont  ...
Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002
4
Invitation à la chimie organique
Chaque atome d'hydrogène axial dans (a) (représenté par une ligne bleue) devient équatorial en (b), et chaque atome d'hydrogène équatorial en (a) ( représenté par une ligne rouge) devient axial en (b). Cette conversion se passe ...
A. William Johnson, 2002
5
Océan et climat
Jacques Merle. Figure 26 La circulation océanique superficielle dans l'océan Pacifique, avec les courants équatoriaux nord et sud, et. entre les deux, le contre- courant équatorial situé sous la zone de convergence des alizés. Schéma dû à ...
Jacques Merle, 2006
6
Atlas des reptiles du Cameroun
Cadre climatique De par sa morphologie très contrastée, le Cameroun présente des climats intertropicaux variés qui se succèdent, allant du climat équatorial humide en bordure de l'Océan, à un climat tropical de type sahélien près du lac ...
Laurent Chirio, Matthew LeBreton, 2007
7
Bibliothèque universelle de Genéve
Il se peut donc qu'à une certaine hauteur l'élasticité du courant équatorial soit supérieure à celle du courant polaire, et alors le courant équatorial pénètre dans le courant polaire ; mais cela n'aura lieu , comme on voit , que lorsque ce dernier  ...
8
Bibliothèque universelle de Genève. Nouvelle série
Il se peut donc qu'à une certaine hauteur l'élasticité du courant équatorial soit supérieure à celle du courant polaire, et alors le courant équatorial pénètre dans le courant polaire ; mais cela n'aura lieu , comme on voit , que lorsque ce dernier  ...
9
Bibliothèque universelle de Genève
Il se peut donc qu'à une certaine hauteur l'élasticité du courant équatorial soit supérieure à celle du courant polaire, et alors le courant équatorial pénètre dans le courant polaire ; mais cela n'aura lieu , comme on voit , que lorsque ce dernier  ...
10
Dynamique de l'atmosphère et de l'océan
À 10 N, on retrouve un courant portant vers l'ouest, le courant nord-équatorial ( CNE). En profondeur, le sous-courant équatorial (SCE) atteint son intensité maximale à 150 mètres, sur l'équateur même. Le champ de température montre la ...
Philippe Bougeault, Robert Sadourny, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉQUATORIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul équatorial în contextul următoarelor știri.
1
La province congolaise de l'Équateur étouffe | Slate Afrique
La RDC abrite la majeure partie de la forêt du Bassin du Congo - deuxième massif équatorial au monde derrière l'Amazonie - et celle-ci ... «Slate Afrique, Iul 15»
2
Ces forêts qu'on assassine
... abîmant au passage la fragile végétation de l'écosystème équatorial. Les exploitants forestiers officiels se contentent la plupart du temps de ... «L'Express, Iul 15»
3
RD Congo: "Chez Monsieur Fernand", la dîme atteint 30% pour les …
Ici tout se fait à la main sous un soleil relativement clément en ce début d'hiver équatorial, la "saison fraîche". A l'aide d'un plateau en bois, qu'il ... «Challenges.fr, Iul 15»
4
Wambrechies : objets et masques des pygmées Aka
À ces multiples manières de tirer vie du couvert équatorial, Pascal Defrance, l'artisan des animations culturelles au fort de Wambrechies, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Le PADE présente les approches de solution à la diversification …
... développer l'axe trans-équatorial ; et sa position par rapport à l'équateur qui favorise la facilité de la production primaire qu'est l'agriculture. «Journal de Brazza, Iul 15»
6
Les nouveaux agents de la circulation de Kinshasa
En aluminium et conçus pour résister aux rigueurs du climat équatorial (fortes chaleurs, humidité élevée et grosses pluies), les « robots roulage ... «UP Magazine, Iul 15»
7
L'océan Pacifique ouest, au coeur de la machine climatique
El Niño : phénomène climatique qui prend naissance tous les deux à sept ans dans le Pacifique équatorial et sème le désordre dans le climat ... «mediaterre.org, Iul 15»
8
Quand la brume de sable profite aux sargasses
... Atlantic » - « L'Invasion de Sargasse dans les Caraïbes Orientales et leur Dynamique dans la Partie Nord de l'Atlantique Équatorial » Donald ... «FranceAntilles.fr Martinique, Iul 15»
9
Météo saisonnière : l'été s'annonce « plus chaud que la normale »
La plupart d'entre eux indiquent une accentuation du réchauffement sur la partie est de l'océan Pacifique équatorial. » « Dans les régions ... «La France Agricole, Iun 15»
10
Coup de chaud sur l'Aude et les P.-O.
... cependant actuellement et pour cet été ils sont alignés équatorial ... que l'alignement actuel équatorial presque parfait de 2015 peut réserver ... «L'indépendant.fr, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Équatorial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/equatorial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO