Descarcă aplicația
educalingo
ésotérisme

Înțelesul "ésotérisme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉSOTÉRISME ÎN FRANCEZĂ

ésotérisme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉSOTÉRISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉSOTÉRISME ÎN FRANCEZĂ?

esoterismul

Esoterismul se referă la un set de mișcări și doctrine care fac parte dintr-o învățătură elitistă ascunsă, adesea accesibilă printr-o "inițiere".

Definiția ésotérisme în dicționarul Franceză

Definiția ezoterismului în dicționar este mărturisită de predare în interiorul școlii și rezervată inițiaților. Caracterul a ceea ce cere ca o inițiere să fie înțeleasă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉSOTÉRISME

amateurisme · autoritarisme · charisme · cyclotourisme · empirisme · futurisme · hyperpituitarisme · hypopituitarisme · intégrisme · lyrisme · météorisme · naturisme · prisme · secourisme · sectarisme · terrorisme · totalitarisme · tourisme · voyeurisme · végétarisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉSOTÉRISME

ésérine · esgourde · esherbeur · ésopique · ésotérique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉSOTÉRISME

anévrisme · aphorisme · barbarisme · behaviorisme · catharisme · cathétérisme · ethnocentrisme · gargarisme · maniérisme · militarisme · onirisme · parlementarisme · particularisme · purisme · tantrisme · utilitarisme · vampirisme · volontarisme · égalitarisme · égocentrisme

Sinonimele și antonimele ésotérisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉSOTÉRISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ésotérisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ésotérisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉSOTÉRISME

Găsește traducerea ésotérisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ésotérisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ésotérisme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

隐微
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

esoterismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

esotericism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

आध्यात्मिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إستريسسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

эзотерика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

esoterismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

esotericism
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ésotérisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kerohanian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

esotericism
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

秘伝
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

밀교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

esotericism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

esotericism
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

எஸோடெரிஸிஸம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

esotericism
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ezoterizmi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

esoterismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ezoteryka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

езотерика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

esoterismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εσωτερισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

esoterie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

esotericism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

esotericism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ésotérisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉSOTÉRISME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ésotérisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ésotérisme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ésotérisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉSOTÉRISME»

Descoperă întrebuințarea ésotérisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ésotérisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Accès de l'ésotérisme occidental: II
Spécialiste bien connu de l'illuminisme et des origines de la franc-maçonnerie, l'auteur propose ici une vue transdisciplinaire des notions et mouvements ésotériques.
Antoine Faivre, 1996
2
L'ésotérisme Chrétien en France au XIXe siècle
On retrouve en 1973 dans La fin de l'ésotérisme "'' de Raymond Abellio, un mode de pensée rappelant celui des années 1840 ; tout apparaissant au grand jour à la fin du cycle , l'Occident devait faire confiance à sa rationalité, « le problème ...
Jean-Pierre Laurant, 1992
3
Ésotérisme guénonien et mystère chrétien
I - Dès son origine le christianisme est une religion universelle La thèse guénonienne d'une descente exotérique du christianisme suppose d'une part que la voie christique constituait, à l'origine, simplement un ésotérisme, dont la religion ...
Jean Borella, 1997
4
L'ésotérisme au féminin
Histoire du rôle des femmes dans le champ de la vie spirituelle, depuis notamment la Renaissance, au sein de laquelle les mystiques féminines avaient déjà joué un rôle essentiel.
Collectif, 2006
5
L'ésotérisme spirituel
Maurice Berger. SPIRITUALITE DANS L'ANCIENNE EGYPTE Quelle signification peut-on donner à la croix égyptienne placée dans le rayonnement de la flamme d'un cierge ? La flamme représente la clarté qui fait reculer les ténèbres de ...
Maurice Berger, 1997
6
Cinéma, imaginaire, ésotérisme: (Murnau, Dreyer, Tourneur, ...
Quels rapports le cinéma entretient-il avec l'ésotérisme ?
Yann Calvet, 2003
7
Ésotérisme et christianisme autour de René Guénon: ...
ésotérisme, occultisme, franc-maçonnerie et christianisme aux XIXe et XXe siècles ; explorations ... d'abord à la suite de Iean Reyorl que Guénon ne s'est jamais proposé d'exposer de façon didactique la question de l'ésotérisme chrétien.
Marie-France James, 2008
8
Les langues secrètes
Dictionnaire critique de l'ésotérisme, Paris, Presses universitaires de France, 1998; 18 x 25, XXXIII- 1449 p., 980 F., ISBN 2- 13-049556-7. La parution de ce dictionnaire est un événement qui mérite d'être relevé. En effet, elle confirme l' entrée ...
Emile Poulat, Michel Bouvier, 1999
9
L'ésotérisme
Qu'est-ce que l'ésotérisme ?
Jean-Marc Font, 2012
10
Parfum d'ésotérisme
Pierre Truffy. soleil pénètre dans le signe du cosmos lunaire, symbolisant la mémoire des choses passées. Or, le rapprochement de Saint Jean avec la lumière et son affinité avec le feu sont encore exprimés par l'épreuve de l'huile bouillante ...
Pierre Truffy

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉSOTÉRISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ésotérisme în contextul următoarelor știri.
1
La vie très secrète de James Ensor - Belgique - LeVif.be
Que sait-on vraiment de "ses" femmes, de son penchant supposé (mais non prouvé) pour l'ésotérisme, de sa longue existence dissimulée ... «Le Vif, Iul 15»
2
Le Système, alias l'Orque, laisse à voir son Mordor...
... aventures de l'ésotérisme de bazar qui pullulent dans notre temps, entre New Age et Église de la scientologie, même si l'une ou l'autre vérité ... «de defensa, Iul 15»
3
Le secret de Diana Danesti
... permissionnaire en transit à la gare de Nantes, l'artilleur infirmier Célestin, brisait son ennui dans la lecture d' une revue d'ésotérisme. «CritiquesLibres.com, Iul 15»
4
Courrier des lecteurs
Le 12 aussi est source d'ésotérisme. Les 12 ceci, les 12 cela. Les 12 salopards, les 11 salopards ? le film n'aurait pas marché. Mais pour mon ... «Clicanoo, Iul 15»
5
Wattrelos: il oublie le télémarketing et ouvre ses chakras!
Il ne devait plus seulement s'intéresser au spirituel et à l'ésotérisme, mais aussi appliquer ses connaissances dans le domaine. Depuis, il ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
6
Festival du livre : pour tous les goûts
Pour ceux qui aiment l'ésotérisme et le Moyen Âge, Chantal Antunès répondra à vos attentes. Autour des incontournables Roger Béteille et ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Survival Horror : La peur est de retour
Project Zero nous dépaysait par son ésotérisme fantomatique, ses rituels et autres exorcisme … armant la jeune Miku d'un simple appareil ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
8
Wazemmes : Eldar, les passionnés d'ésotérisme et de spiritualité ont …
À l'entrée de la rue Gambetta, Cécile tient une boutique peu ordinaire : Eldar. Créé en 2004, lieu d'ésotérisme et de spiritualité, Eldar est pour ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Ausländer, étoile errante
... qui lui fait délaisser la kabbale et l'ésotérisme -, Rose Ausländer instille souvent une dimension philosophique, voire cosmique, à ses textes. «Libération, Iul 15»
10
À la médiathèque d'Aulnoye-Aymeries, des sacs pour partir en …
... frères/sœurs, à l'Ouest, ch'ti c'est bien aussi, saveurs italiennes, vous avez dit contes de fées, le bel âge, vieillir, la belle affaire et ésotérisme. «La Voix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ésotérisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/esoterisme>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO