Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "éventration" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉVENTRATION ÎN FRANCEZĂ

éventration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉVENTRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉVENTRATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «éventration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

eviscerare

Éventration

Întreruperea are loc în Japonia, unde este cunoscută ca numele eronat al hara-kiri. Această metodă de sinucidere foarte codificată în Japonia medievală este de fapt numită seppuku. A fost o metodă de executare sumară practicată la Roma și în Grecia. A fost nevoie de o implementare lungă și complexă în Est. A fost folosită și în timpul războaielor religioase din Europa împotriva catolicilor. L’éventration existe au Japon où elle est connue sous l'appellation erronée de hara-kiri. Cette méthode de suicide très codifiée dans le Japon médiéval se nomme en fait seppuku. Elle a été une méthode d'exécution sommaire pratiquée à Rome et en Grèce. Elle nécessitait une mise en œuvre longue et complexe en Orient. Elle fut aussi utilisée pendant les guerres de religion en Europe contre des catholiques.

Definiția éventration în dicționarul Franceză

Definiția evenimentului în dicționar este proeminența intestinelor datorită relaxării musculaturii.

La définition de éventration dans le dictionnaire est protrusion des intestins due à un relâchement de la musculature.

Apasă pentru a vedea definiția originală «éventration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉVENTRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉVENTRATION

événement
événementiel
évent
éventail
éventailliste
éventaire
éventé
éventée
éventement
éventer
éventrement
éventrer
éventreur
éventualité
éventuel
éventuellement
évêque
éverdumer
éversif
éversion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉVENTRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele éventration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉVENTRATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «éventration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în éventration

Traducerea «éventration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉVENTRATION

Găsește traducerea éventration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile éventration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éventration» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

evisceración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

evisceration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंतड़ी निकालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

опустошение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

evisceração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

evisceration
260 milioane de vorbitori

Franceză

éventration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

evisceration
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ausnehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

内臓摘出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

내장 적출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

evisceration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giải phẩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உள்ளுறுப்பகற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आतील अवयव काढून टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bağırsaklarını çıkarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

eviscerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wypatroszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спустошення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

eviscerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απεντέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontweiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

urtagning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sløying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éventration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉVENTRATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «éventration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éventration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éventration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉVENTRATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «éventration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «éventration» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éventration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉVENTRATION»

Descoperă întrebuințarea éventration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éventration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Résultats des cures d'éventration médiane avec prothèses en ...
Le but de cette thèse est d'évaluer les résultats des cures d'éventration médiane prothétiques en position rétro-musculaire à partir des dossiers du Service de Chirurgie Digestive du CHU de Nice, entre 1995 et 2000.
Magali Rovere, 2005
2
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
Elle peut également se compliquer d'infection ou d'hématomes, exposant eux aussi à la désunion plus tardive et à l'éventration. Parfois, pour des raisons particulières, la paroi est volontairement laissée ouverte (laparostomie) plusieurs jours, ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
3
Prise en charge des MICI
Sport Si on excepte la phase postopératoire immédiate au cours de laquelle les douleurs pariétales limitent l'activité, il faut tenir compte du risque d'éventration quand on conseille le malade sur la possibilité de reprendre une activité physique ...
Philippe Marteau, 2003
4
Pathologies digestives et soins infirmiers
Cure d'éventration Retarder la réalimentation et l'arrêt des perfusions dans le cas d'iléus paralytique. -* Enlever les drains aspiratifs dès qu'ils ne produisent plus. Assurer la surveillance d'un patient sédaté sous ventilation artificielle.
Aziz Karaa, Denis Labayle, 2008
5
Comptes rendus hebdomadaires des seances et memoires de la ...
par des côtes redressées, dont quelques-unes sont intimement soudées entre elles. Genre streptosome. Éventration atteignant l'abdomen, la poitrine et même la tête (1); manque total de sternum? torsion complète du racbis dans sa région ...
6
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
Caractéristiques. des. occlusions. sur. faiblesse. de. la. paroi. abdominale. ( hernie,. éventration). ▻ Hernie : c'est l'issue d'un viscère intrapéritonéal à travers un orifice naturel de la paroi abdominale. Les plus fréquentes sont les hernies ...
Baptiste Coustet, 2008
7
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Éventration latérale ou médiane occupant principalement la portion inférieure de l'abdomen : appareil urinaire, appareil génital et rectum s'ouvrant au dehors par trois orifices distincts. . . . Genre I. Aspausome. 2° Éventration latérale ou ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
8
Appareil digestif: gastro-entérologie, hépatologie, ...
Définition L'éventration est une lésion de la paroi abdominale, caractérisée par l' interruption du plan musculaire ou musculo-aponévrotique, sur une cicatrice. 5.2. Diagnostic positif Facteurs favorisants : - infection - ischémie - traumatismes ...
Sébastien Gaujoux, Naël Lapidus, Benjamin Bajer, 2008
9
Pneumologie pédiatrique
ÉVENTRATION DIAPHRAGMATIQUE L'éventration diaphragmatique est soit une affection congénitale (défect dans le développement du tendon central ou du muscle diaphragmatique), soit une affection acquise (origine neurogénique) [16].
De Blic, Delacourt, 2009
10
Histoire des idées en criminologie au XIX° et au XX° siècle: ...
répercussion des actes hors de la capitale et bientôt même rayonnement à l' étranger : à Southampton, essai de mutilation d'un enfant ; à Bradford, mutilation horrible d'un autre enfant; à Hambourg, meurtre avec éventration d'une petite fille  ...
France Paramelle, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉVENTRATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éventration în contextul următoarelor știri.
1
«Mistigris» doit être opéré !
Une radio et une ponction pulmonaire ont permis de diagnostiquer une hernie diaphragmatique (ou éventration du diaphragme) dont la cause ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
[Interview] L'abdominoplastie, comment se passe l'opération qui …
Dans certains cas, très rares, en cas de distension abdominale majeure avec faiblesse musculaire associant hernie ou éventration, une ... «Toutelaculture, Iul 15»
3
Roman : L'art de mourir
Cela démarre par une scène d'anthologie dans un parc : un homme se sacrifie selon le rituel minutieux du seppuku, le suicide par éventration ... «maville.com, Iul 15»
4
Un jour dans l'histoire de la Corée
1907 -- Lee Jun, un patriote coréen, se suicide par éventration avec un couteau à La Haye, après avoir été empêché de participer à une ... «Agence de presse Yonhap, Iul 15»
5
L'horreur islamique n'a pas d'âge: Témoignage de Marie-Jeanne …
Outre les égorgements des hommes (après ablation du sexe et vision du viol de leurs femmes et de leurs filles) et l'éventration des femmes, ... «Médias-Presse-Info, Iul 15»
6
Aspide Médical acquiert le lyonnais Queryo
... inguinales, de l'éventration, de l'incontinence urinaire féminine ou masculine, ou bien encore des prolapsus », explique le quadragénaire. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iun 15»
7
Que tal, Manolo ?
... et paraît-il exigeante violoniste parisienne, ne lui mérite sans doute pas l'éventration, à ce toréador Rive-Gauche, quand même pas, mais un ... «Mediapart, Iun 15»
8
Quelle place pour la pelvectomie dans le traitement des récidives du …
... graves (abcès pelvien, fistule colique, péritonite, hémorragies) et 20 des complications mineures (abcès péristomial, éventration, occlusion). «Journal International de Médecine, Mai 15»
9
Un bras robotisé pour la chirurgie inspiré par la pieuvre
... médecin d'opérer en utilisant une caméra et en ne réalisant que 3 petites incisions, sans avoir à faire d'éventration particulièrement risquée. «Begeek.fr, Mai 15»
10
Mortal Kombat X, vous allez aimer vous bastonner
Les Fatalities, les coups spécifiques à chaque Kombattant servant à achever l'adversaire (têtes coupées, éventration,...), ont été également ... «TF1, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éventration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/eventration>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z