Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "évidement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉVIDEMENT ÎN FRANCEZĂ

évidement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉVIDEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉVIDEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «évidement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția évidement în dicționarul Franceză

Definiția locașului în dicționar este acțiunea de a elimina; starea a ceea ce este golit.

La définition de évidement dans le dictionnaire est action d'évider; état de ce qui est évidé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «évidement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉVIDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉVIDEMENT

éventuel
éventuellement
évêque
éverdumer
éversif
éversion
évhémérisme
éviction
évidage
évidemment
évidence
évident
évider
évier
évincer
éviscérer
évitable
évitage
évitement
éviter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉVIDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele évidement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉVIDEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «évidement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în évidement

Traducerea «évidement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉVIDEMENT

Găsește traducerea évidement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile évidement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «évidement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

凹槽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

recreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

recess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अवकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تجويف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выемка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

recesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছুটি
260 milioane de vorbitori

Franceză

évidement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rehat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

凹部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

recess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giờ chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இடைவேளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मधली सुट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

girinti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rientranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wgłębienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

виїмка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nișă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εσοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

reses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

urtag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utsparing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a évidement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉVIDEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «évidement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale évidement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «évidement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉVIDEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «évidement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «évidement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre évidement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉVIDEMENT»

Descoperă întrebuințarea évidement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu évidement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
MICHELANGELO ANTONIONI: Cinéaste de l'évidemment
D'où le cinéma de Michelangelo Antonioni tire-t-il son étrange pouvoir de fascina-tion ?
José Moure, 2001
2
Cancers du sein infiltrants non métastatiques
Chirurgie D Traitement chirurgical des aires ganglionnaires • Chaîne axillaire L' évidement axillaire reste un geste de stadification essentiel dans les cancers du sein et est également un élément important du contrôle locorégional ...
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer, 2001
3
La réhabilitation de la déglutition chez l'adulte: Le point ...
Les évidements ganglionnaires L'évidement ganglionnaire du cou permet l' exérèse du tissu lymphatique cervical. Quelle que soit la technique, cet évidement se doit d'être radical, c'est-à-dire qu'il faut pratiquer l'exérèse de toute  ...
Virginie Woisard-Bassols, Michèle Puech, 2011
4
Techniques en chirurgie maxillo-faciale et plastique de la face
Évidement radical modifié Autrement appelé fonctionnel, il préserve une ou plusieurs des structures sacrifiées par le précédent, mais emporte les mêmes aires ganglionnaires. Il a été démontré que le risque de rupture cap- sulaire augmentait ...
Laurent Guyot, Pierre Seguin, Hervé Benateau, 2011
5
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
... 180 évidement ganglionnaire: 353, 354, 355, 362, 372, 382, 417 évidement ganglionnaire radical : 353 évidement ganglionnaire radical étendu : 353 évidement ganglionnaire radical modifié : 353 évidement ganglionnaire sélectif : 353, ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
6
Prise en charge orthophonique en cancérologie ORL
Le but d'un évidement (ou curage) ganglionnaire est de réaliser l'exérèse du tissu cellulo-ganglionnaire cervical [Guerrier, 1980]. Plusieurs types d' évidements ont été développés afin d'optimiser l'efficacité thérapeutique tout en limitant la ...
‎2010
7
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
Le traitement chirurgical des aires ganglionnaires comprend deux types d' évidement. L'évidement ganglionnaire conservateur encore appelé évidement fonctionnel ou cellulo-adénectomie élargie, conserve les structures nobles du cou ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
8
Incertitude, pouvoir et résistance : les enjeux du politique ...
L'évidement de l'espace signifie et suppose que l'on découpe avec précision l' espace en cherchant à faire abstraction de toute référence concrète à un site spécifique. Cela pousse à considérer les unités spatiales comme des entités ...
Carol Levasseur, 2006
9
Traité complet du toisé des ouvrages de maçonnerie
toisées suivant leuf équarrissage ABGG ; la partie supprimée EFDG est comptée comme évidement et déchet , et le surplus est le produit de k pierre en œuvre. Les parements layés BG et CD sont comptés à l'unité de taille ; le lit dégrossi AB  ...
Blottas, 1839
10
ORL
tumeur est classée T3-4, certaines équipes conseillent la réalisation d'un évidement ganglionnaire jugulocarotidien ipsilatéral. En présence d'une adénopathie jugulocarotidienne présente d'emblée, la réalisation d'un évidement  ...
Bonfils, Chevallier, Pierre Bonfils, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉVIDEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul évidement în contextul următoarelor știri.
1
"Je hurla de plaisir" : on est allé sur Wattpad, l'Instagram des livres …
Non, bien évidement. Et bien, tout cela, c'est ma vie. Enfin, c'était. Jusqu'au moment où j'ai avoué. Je pensais que j'allais aller en prison. «L'Obs, Iul 15»
2
Peut-on perdre de l'argent avec l'assurance vie? | France info
Il faut placer ses gains dans les fonds en euros pour les rendre définitifs. On peut bien évidement utiliser l'assurance vie comme complément ... «France Info, Iul 15»
3
La sensation Roumane ! - ITF - We love tennis !
Roumane est clairement le grand espoir du tennis français avec des capacités physiques hors norme. Il est évidement trop tôt pour savoir ce ... «We Love Tennis !, Iul 15»
4
Crash de l'A320: Une partie des familles des victimes ont décidé de …
Une cérémonie traditionnelle qui se déroule chaque été et qui prendra évidement, à cette occasion, une dimension bien particulière. «D!CI, Iul 15»
5
Lacazette, son avenir, les insultes..il met les choses au point - Foot 01
Bien évidement que tout le monde sait que l'argent, le budget, les salaires ça compte sinon tout le monde jouerait avec son club formateur en ... «Foot01.com, Iul 15»
6
Jonathan de Secret Story fait le buzz avec le prénom de sa fille …
Si les internautes faisaient de nombreuses blagues concernant l'hypothétique prénom du fils de Kim et Kaynie West, ils n'ont bien évidement ... «meltyBuzz, Iul 15»
7
Shenmue 3 : la campagne Kickstarter est terminée - PS4 France
Après une mise au point (plus ou moins limpide) de quelques acteurs du projet, on pense bien évidement à Yû Suzuki, on a pu assister à un ... «PS4 France, Iul 15»
8
"Moi, un phénomène ? L'université à 10 ans : facile !" - Agoravox TV
... ( lol ) viennent essayer de faire des CQFD , ne tenant pas sur leurs quilles, bien évidement ils se foutent le museau en l'air d'essayer. «AgoravoxTv, Iul 15»
9
Ce n'est pas parce que l'on coupera la jambe de ton voisin que tu …
La jolie Phrase qui coûte rien, « les adhérents sont très attaché au RSI » phrase évidement sortie entre le café et la poire du digestif, et répété ... «AgoraVox, Iul 15»
10
L'HOMMAGE DU SPORT AUTOMOBILE A JULES BIANCHI …
Depuis l'annonce du décès de Jules Bianchi, les hommages se succèdent dans le milieu du sport automobile, et bien évidement chez les ... «Autonewsinfo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Évidement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/evidement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z