Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exotérisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXOTÉRISME ÎN FRANCEZĂ

exotérisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXOTÉRISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXOTÉRISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exotérisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

exoterism

Exotérisme

Termenul exoterism, folosit în special în forma sa adjectivală, provine din exo-ul grecesc :. Acesta desemnează ceea ce este public, spre deosebire de ceea ce este inițiator. De asemenea, a fost folosit pentru a descrie ceremoniile publice în manifestările lor și nu în sensul lor. Termen de utilizare filosofică, a fost aplicat la anumite cursuri de Aristotel oferite în public. Prin extensie, înseamnă orice învățătură care nu este ermetică. Exoterismul se opune astfel ezoterismului. ▪ Portalul filosofiei ... Le terme exotérisme, utilisé surtout sous sa forme adjectivée, provient du grec "exö" :. Il désigne ce qui est public par opposition à ce qui est initiatique. Il fut également utilisé pour décrire les cérémonies publiques dans leurs manifestations et non dans leurs significations. Terme d'usage philosophique, il fut appliqué à certains cours d'Aristote donnés en public. Par extension, il désigne tout enseignement qui n'est pas hermétique. L'exotérisme s'oppose ainsi à l'ésotérisme. ▪ Portail de la philosophie...

Definiția exotérisme în dicționarul Franceză

Definiția exoterismului din dicționar face parte dintr-o doctrină ocultă care poate fi predată celor neinițiați, învățați public.

La définition de exotérisme dans le dictionnaire est élément d'une doctrine occulte qui peut être dispensé aux non initiés, enseigné publiquement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «exotérisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXOTÉRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXOTÉRISME

exorciseur
exorcisme
exorciste
exorde
exoréique
exoréisme
exorhize
exorrhize
exosmose
exosphère
exospore
exosquelette
exostome
exostose
exotérique
exothèque
exothermique
exotique
exotisme
exotoxine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXOTÉRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinonimele și antonimele exotérisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «exotérisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXOTÉRISME

Găsește traducerea exotérisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile exotérisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exotérisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

exoterism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

exoterismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

exoterism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

exoterism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

exoterism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

exoterism
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

exoterismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

exoterism
260 milioane de vorbitori

Franceză

exotérisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

exoterism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

exoterism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

exoterism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

exoterism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

exoterism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

exoterism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

exoterism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

exoterism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

exoterism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

essoterismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

exoterism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

exoterism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

exoterism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

exoterism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

exoterism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

exoterism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eksoterismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exotérisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXOTÉRISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exotérisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exotérisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exotérisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXOTÉRISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exotérisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exotérisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exotérisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXOTÉRISME»

Descoperă întrebuințarea exotérisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exotérisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Julius Evola, métaphysicien et penseur politique: essai ...
nistes, attestée par l'immanence de la transcendance, c'est la prise en compte ou , au contraire, l'ignorance de cette présence qui détermine en dernière instance l' opposition entre ésotérisme et exotérisme. b) Ésotérisme et exotérisme Si l'on ...
Jean-Paul Lippi, 1998
2
Frithjof Schuon
Sans doute, Schuon ac- cepte-t-il la nécessité de l'exotérisme, répétée avec tant d'insistance par Guénon, mais il soulignera tout particulièrement sa nature non seulement « mineure » mais aussi « ambiguë »; pour Schuon, l'exotérisme n'est  ...
‎2002
3
Ésotérisme guénonien et mystère chrétien
I - Une dialectique à trois termes Nous avons suggéré à la fin du précédent chapitre que la conception bifaciale de Guénon pouvait conduire à un renforcement de l'opposition entre exotérisme et ésotérisme. Leur nature de perspective ...
Jean Borella, 1997
4
Le monde à l'envers: essais critiques sur la civilisation ...
Ainsi, pour R. Guénon, l'initiation n'est pas la religion; l'exotérisme et l'esotérisme constituent deux organisations, liées sans doute, mais nettement séparées. C'est le cas, dit-il, du judaïsme et de l'islam, et il en concluait même qu'il n'y avait ...
Jean Hani, 2001
5
Logique et transcendance
L'exotérisme consiste à identifier les réalités transcendantes aux formes dogmatiques - et au besoin aux faits historiques - de telle Révélation, tandis que l 'ésotérisme se réfère d'une manière plus ou moins directe à ces réalités mêmes.
Frithjof Schuon, 2007
6
Le grand livre du bouddhisme
Exotérisme / ésotérisme : les différentes vérités Les notions d'exotérisme et d' ésotérisme apparaissent régulièrement lorsqu'il s'agit de religion, il convient d'en faire la distinction. Par exotérisme, on entend toutes les doctrines et ...
Quentin Ludwig, 2012
7
Exotérisme et ésotérisme: la kabbale hermétique
Ce texte, tiré du séminaire Gnose et religion tenu à l'Université de Haute-Bretagne en 1995-1996, fait partie du cours de langues et civilisations indo-européennes dirigé par L.C. Prat.
Louis Charles Prat, Maureen Lemoine, 2002
8
Vie spirituelle et modernité: Comment concilier l'inconciliable
Nous sommes à la fin d'une époque. toute la question est de savoir comment traverser cette "crise" apocalyptique et en atténuer les effets.
Jean Bies, 2009
9
De l'unité transcendante des religions
Cet ouvrage est le premier maître-livre du grand métaphysicien traditionaliste, Frithjof Schuon.
Frithjof Schuon, 2014
10
R flexions sur le Christianisme - Tome 2
1 ce que représente « Pierre » par opposition à « Jean») se circonscrit à ce que nous avons appelé la bhakti, donc à l'exotérisme. Si la spiritualité chrétienne possède — fût-ce virtuellement — une dimension plus profonde, celle-ci n'est pas ...
Andr Hanssens, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXOTÉRISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exotérisme în contextul următoarelor știri.
1
MONDE ENTIER :: L humanité vit dans un système des castes qui ne …
... réhabilitation de Lucifer, prétendue nécessité du mal, illusion cosmique, exotérisme et ésotérisme, pluralisme et syncrétisme, séparer, unir, ... «camer.be, Iun 15»
2
Les origines occultistes de la Franc-maçonnerie - Jean Claude …
il se peut que ce soit le moment ou se crée la véritable séparation entre ésotérisme et exotérisme ......je crois que je vais me pencher sur cette ... «AgoravoxTv, Mai 15»
3
La philosophie d'Arthur Schopenhauer
Il reconnaît donc, même s'il ne parle jamais d'exotérisme et d'ésotérisme, qu'il y a dans les religions une espèce de noyau qui donne accès à ... «AgoravoxTv, Apr 15»
4
Salon du Livre de Paris : Dans son nouvel Essai, Moyila Ngonda …
Présent au Salon du Livre de Paris Porte de Versailles du 20 au 23 Mars), il a dédicacé son dernier livre, « L'exotérisme et l'ésotérisme ... «Congopage, Mar 15»
5
La parole perdue de Sophie Perenne (Éditeur MdV)
... représente l'exotérisme, philosophies ou religions publiques, l'autre est fermé, et signifie l'ésotérisme, philosophie qui s'adresse aux initiés. «FrequenceTerre.com, Mar 15»
6
L'Iran, ou le premier État islamique de l'histoire moderne
Ce mélange entre le politique et le religieux, entre le spirituel et le temporel, entre le profane et le sacré, entre l'exotérisme et l'ésotérisme, ... «L'Orient-Le Jour, Dec 14»
7
L'épineuse question du Kosovo suite au match. Visite du Premier …
... avec sa propre interprétation du Coran, concentrée plutôt sur l'ésotérisme (philosophie, spiritualité) au lieu de l'exotérisme (barbe, mosquée, ... «Médias-Presse-Info, Oct 14»
8
François Coppens, David Janssens, Yuri Yomtov (dir.), Leo Strauss …
... d'un livre de J. Wild sur Platon, Strauss s'est opposé à l'auteur à propos de thèmes sur lesquels on attendrait plutôt son accord (théorie, exotérisme, inégalité). «Revues.org, Mai 14»
9
Le « vouloir » dans le « dire ». Remarques sur l'instanciation du …
Notes sur l'exotérisme hégélien » in Hegel (2007), Qui pense abstr (...) 9 Cf. Hegel, Phänomenologie des Geistes, GW 9, p. 47, trad. Jarczyk, Labarrière, p. 83. «Revues.org, Mai 14»
10
L'Esotérisme au Cinéma
Axé sur la distinction entre ce que l'on peut voir (exotérisme) et ce qui est caché « derrière » les images (ésotérisme), il montre combien le ... «AgoravoxTv, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exotérisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/exoterisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z