Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extrovertie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTROVERTIE ÎN FRANCEZĂ

extrovertie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTROVERTIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTROVERTIE


amortie
amortie
charte-partie
charte-partie
contrepartie
contrepartie
convertie
convertie
départie
départie
extravertie
extravertie
inertie
inertie
intravertie
intravertie
invertie
invertie
mi-partie
mi-partie
ortie
ortie
partie
partie
pervertie
pervertie
repartie
repartie
sortie
sortie
surprise-partie
surprise-partie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTROVERTIE

extravagant
extravagante
extravaguer
extravasation
extraversion
extraverti
extravertie
extravertir
extrême
extrême-onction
extrême-oriental
extrêmement
extrémisme
extrémiste
extrémité
extrinsèque
extrospection
extroversion
extroverti
extrusion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTROVERTIE

amnistie
apprentie
aristocratie
assujettie
calvitie
diplomatie
dynastie
démocratie
endodontie
eucharistie
garantie
hostie
minutie
modestie
orthodontie
presbytie
prophétie
tie
sotie
suprématie

Sinonimele și antonimele extrovertie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «extrovertie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTROVERTIE

Găsește traducerea extrovertie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile extrovertie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extrovertie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

个性外向的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

extrovertido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

extrovert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बहिर्मुखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منبسط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

экстроверт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

extrovertido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বহির্মুখ
260 milioane de vorbitori

Franceză

extrovertie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ekstrovert
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

extravertiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

外向性の人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

외향적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

extrovert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vật ở ngoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அயல்நோக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बहिर्मुख व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dışa dönük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

estroverso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ekstrawertyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

екстроверт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

extrovertit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξωστρεφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ekstrovert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utåtriktad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utadvendt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extrovertie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTROVERTIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extrovertie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extrovertie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extrovertie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTROVERTIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extrovertie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extrovertie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre extrovertie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTROVERTIE»

Descoperă întrebuințarea extrovertie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extrovertie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychologie Ésotérique - Les Sept Rayons:
R : Je suis apparemment extrovertie ;je dis toujours toutaux autres. Maisily a toujours quelquechose en moi que jen'arrive pas vraimentà exprimer. Q : Étiezvousplusbavarde lorsque vous étiez jeune ? R :Oui. Q : L'êtesvous encore aujourd'hui ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
2
Les Sept Rayons - Clé à le Mystères:
Q.: Pensezvous être introvertie ou extrovertie ? R.: Apparemment, je suis extrovertie ; je dis toujours tout aux autres. Cependant, il y a quelque chose à l' intérieur que je n'arrive vraiment pas à exprimer. Q.: Estce quevousétiez bavarde, étant ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
3
Guérison Ésotérique - Vol. 1:
C'estainsi, par exemple, qu'une âme de Premier Rayon peutavoir passé une sériede trente incarnations,aucours desquelles elleaété intérieurement extrovertie, et avoirpossédé des personnalités introverties.En cas de nécessité d' un ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
4
Les rapports franco-algériens depuis 1962: Du pétrole et des ...
Dans le cas francoaigérien, cela signifie qu'une économie, devenue extrovertie de par la colonisation, dépend d'un seul marché pour ses exportations et d'un seul fournisseur pour ses importations. L'exportation représentait, pour l' économie ...
Inga Brandell, 1981
5
La Rue Attractive: Parcours et Pratiques Identitaires des ...
A la suite d'une analyse quantitative (tests de régression multiple) Wyllie et Smith ont observé une relation statistique positive entre une personnalité extrovertie et le nombre de lieux d'activités (activity spaces) fréquentés. Aussi, le degré ...
Michel Parazelli, 2002
6
La compréhension et l'être
Cependant, à la base, au niveau le plus élémentaire possible, de cette attitude subjective, un spectre d'attitudes en fait, il y a tout simplement la réponse de la conscience extrovertie à une force centrale externe que j'appelle le «déjà, dehors, ...
Bernard Joseph Francis Lonergan, 2000
7
Soins palliatifs : une pratique aux confins de la médecine
En somme, elles appartenaient plutôt à la génération de culture urbaine, extrovertie et psychologisée, qu'au monde rural et renfermé du père. Pendant un entretien que j'eus avec le patient en l'absence de ses filles, il m'avoua qu'il se sentait ...
Friedrich C. Stiefel, 2007
8
Quatre millions d'euros: le prix de ma liberté
Merci, Madame la Ministre, pour m'avoir permis de revenir devant vous, d'une manière inhabituellement extrovertie, sur ces années que la distinction que vous m'avez remise, récompense. Merci, chers amis, pour m'avoir écouté patiemment  ...
Pierre Bilger, 2004
9
La conduite générale de la Théologie mystique: IIe et IIIe ...
C'est luy néanmoins qui donne Je mouvemant à toutes choies. La Nature, nommémant depuis k cheute de son premier Pere, est envenimée de qualitcz tou ~ tes contraires. Elle est divisée, multipliée , extrovertie, grossie- ov pR0- . 4 1 ° 4 La ...
Léon de Saint-Jean, 1656
10
Le jour mystique ou l'éclaircissement de l'oraison et ...
... lame est fort abattue. Elle void bien les revoltes du sens, fa nature appesaniit sa partie inferieure toute extrovertie , & elle-même enfoncée dans une noire humeur , dont elle ne fe peut relever : cependant cette lumiere si peiite & si subtile, ...
Pierre de Poitiers, 1671

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTROVERTIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extrovertie în contextul următoarelor știri.
1
Vernissage du photographe montréalais Gregory Kuiper le 7 mai
Le photographe renommé Allan Burbach dit de Gregory Kuiper qu'il est «une de ces personnes extrovertie qui nous émerveille par son ... «Patwhite.com, Mai 15»
2
Lexus RC 350: d'une étonnante expressivité
Cette RC se conduit comme une IS sans trop ajouter quoi que ce soit de plus à l'expérience générale de conduite. Extrovertie donc, mais très ... «LaPresse.ca, Apr 15»
3
Marie-Philip Poulin met fin à sa carrière universitaire
Celle dont les buts ont procuré deux médailles d'or olympiques au Canada est devenue plus extrovertie à sa dernière saison à l'Université de ... «LaPresse.ca, Mar 15»
4
George Benson à Carthage... Un Jazz Boy plus vrai que ''Nature''!
Grâce à sa prestation extrovertie sur scène, il réussit, par là-même, à captiver son public comme peu d'autres savent le faire. Ouvrant le bal ... «Kapitalis.com, Iul 14»
5
"Je suis timide": 9 choses que seuls les timides comprennent
Dire à une personne timide de foncer ou d'être plus extrovertie ne va pas les encourager et risque probablement d'avoir l'effet contraire. «Nous ... «Le Huffington Post, Iun 14»
6
Pauley Perrette (NCIS) accusée à son tour de harcèlement par son …
Elle est extrêmement extrovertie, extrêmement intelligente et charmante, déclare ce dernier, mais elle est mauvaise. » Selon ce témoin, l'actrice ... «Voici, Apr 14»
7
Prostitution - La stigmatisation et le mythe entourant le statut de victime
Nous sommes toutes contraintes à jouer les funambules sur un fil tendu entre ces deux pôles : être sexuellement extrovertie, pour ne pas ... «Sisyphe, Sep 13»
8
Audi S8 2013 : fusée première classe
Bien sûr, elles attirent beaucoup d'attention, mais si l'objectif est d'aller vite, une voiture dotée d'une carrosserie moins extrovertie s'avère ... «AutoGo.ca, Sep 13»
9
Les filles de trois autres victimes intentent des poursuites contre …
Marnie Frey est décrite comme une femme « extrovertie et pleine de compassion » qui adorait passer du temps en compagnie de ses amis, ... «Radio-Canada, Aug 13»
10
Le coeur battant de Laylou
... gagne des sous en travaillant au comptoir d'une chaîne de restauration rapide, et une autre Laurence, celle-là extrovertie, qui profite de l'été. «Le Devoir, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extrovertie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/extrovertie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z