Descarcă aplicația
educalingo
bonne

Înțelesul "bonne" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BONNE ÎN FRANCEZĂ

bonne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BONNE ÎN FRANCEZĂ?

bun

Poziție geografică pe harta: Haute-Savoie Bonne Bonne Link-uri Bonne.fr Bonne este o comună în departamentul Haute-Savoie din regiunea Rhône-Alpes din nord-estul Franței. . La 1 ianuarie 1973, satul Loëx este atașat la Bonne.

Definiția bonne în dicționarul Franceză

Definiția servitoarei în dicționar este cea de-a trei acorduri majore perfecte, astfel încât să se obțină o succesiune neîntreruptă de treimi. O altă definiție a bunului este ziua religioasă a sărbătorilor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BONNE

anglo-saxonne · baronne · bourguignonne · championne · cochonne · colonne · conne · couronne · donne · gonne · mignonne · nonne · patronne · personne · piétonne · sonne · sorbonne · tonne · toute-bonne · wallonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BONNE

bonnard · bonne-dame · bonne-grâce · bonne-main · bonne-maman · bonne-voglie · bonnement · bonnet · bonnetade · bonneteau · bonneter · bonneterie · bonneteur · bonnetier · bonnetière · bonneton · bonnette · bonnin · bonnine · bonnir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONNE

berrichonne · bonbonne · bourbonne · brabançonne · bretonne · chaconne · consonne · cretonne · dragonne · espionne · garçonne · gasconne · lionne · onne · pomponne · pèse-personne · rayonne · saxonne · sissonne · vigneronne

Sinonimele și antonimele bonne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BONNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bonne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BONNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «bonne» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bonne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BONNE

Găsește traducerea bonne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bonne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bonne» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

良好
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

buena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

good
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

хорошо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bom
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভাল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bonne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

baik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

gut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

良いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

좋은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நல்ல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चांगला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

iyi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

buono
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dobry
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

добре
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

goeie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

god
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bonne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bonne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bonne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bonne

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BONNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bonne.
1
Napoléon Bonaparte
La bonne politique est de faire croire aux peuples qu’ils sont libres.
2
Jules Michelet
Il n'y a point de vieille femme. Toute, à tout âge, si elle aime, et si elle est bonne, donne à l'homme le moment de l'infini.
3
Cicéron
Point d'odeur, bonne odeur.
4
Pierre Reverdy
La mauvaise conscience, c'est pour les hommes ; les femmes l'ont presque toujours bonne, quand elles en ont.
5
Jean Genet
C’est facile d’être bonne, et souriante, et douce. Quand on est belle et riche ! Mais être bonne quand on est une bonne.
6
Charles Perrault
La beauté, pour le sexe, est un rare trésor. De l'admirer jamais on ne se lasse ; Mais ce qu'on nomme bonne grâce Est sans prix, et vaut mieux encore.
7
Jonathan Swift
Vénus, une belle et bonne dame, était la déesse de l’amour ; Junon, une terrible mégère, la déesse du mariage, et toujours elles furent ennemies mortelles.
8
Juvénal
L'argent a bonne odeur d'où qu'il vienne.
9
Heinrich Heine
Gloire aux Français ! Ils ont travaillé pour les deux plus grands besoins de l’humanité : la bonne chair et l’égalité civile.
10
Mark Twain
La bonne éducation consiste à cacher tout le bien que nous pensons de nous-mêmes et le peu de bien que nous pensons des autres.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONNE»

Descoperă întrebuințarea bonne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bonne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Il y a bonne justice, ou Le paysan magistrat: drame en cinq ...
drame en cinq actes et en prose Jean-Marie Collot D'Herbois, Pedro Calderón de la Barca, Simon Nicolas Henri Linguet. IL Y A BONNE JUSTICE, v. r'OV -ífE PAYSAN MAGISTRAT. ( Ze Théâtre représente une Salle proprement décorée ...
Jean-Marie Collot D'Herbois, Pedro Calderón de la Barca, Simon Nicolas Henri Linguet, 1778
2
Naissance de la bonne conscience coloniale: les libéraux ...
En remontant aux sources intellectuelles de la bonne conscience coloniale, Jennifer Pitts apporte une contribution essentielle à la compréhension de la première mondialisation si brillamment analysée par C. A. Bayly dans La naissance du ...
Jennifer Pitts, 2008
3
La bonne ponctuation: Clarté, efficacité et précision de l'écrit
L'erreur serait grave de ne voir dans la ponctuation qu'une question de virgules et de points.
Albert Doppagne, 2006
4
Trouver la bonne distance avec l'autre - grâce au curseur ...
Comment être chaleureux et ne pas se faire envahir, comment être ferme sans être rejetant ?
Catherine Deshays, 2010
5
Bonne nuit!
Dans cette collection, Caillou aide les petits à franchir certaines étapes fondamentales de leur développement. Caillou dort comme un grand, la porte fermée.
Christine L'Heureux, Gisèle Légaré, 2006
6
Mères, libérez vos filles: trouver la bonne distance
Comprendre sa relation à sa mère est, pour une femme, une étape nécessaire pour vivre sereinement l'avenir.
Marie Lion-Julin, 2008
7
L'homme à bonne fortune: comédie en cinq actes et en prose
Vous êtes trop bonne .Madame, de vouloir bien prendre part à ce qui me regarde . LlSONOR. Je vous avoue que je voudrois vous voir plus tranquille. ( Lucinde tourne la tête vers l'appartement Je Moncade. ) Que vous prêtez peu d'attention à  ...
Baron, 1789
8
En bonne santé
La référence des livres enfants enfin en format numérique !
Emilie Beaumont, Nathalie Bélineau, 2011
9
Nostradamus: Son message aux hommes de bonne volonté
Nostradamus a prédit que ses écrits connaîtraient " une grande clarté " cinq cents ans après sa naissance, c'est-à-dire à partir de 2004 !
Antoine Plussihem, 2003
10
Droit des contrats France, Suisse, Belgique
LA BONNE FOI EN DROIT FRANÇAIS DES CONTRATS Entre règle morale et sécurité juridique jérémie Boulaire Doctorant Membre du Centre René Demogue , Université de Lille 2 1. Ces dernières décennies, le principe de bonne foi a été ...
Herman Cousy, Bernard Tilleman, Alain-Laurent Verbeke, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BONNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bonne în contextul următoarelor știri.
1
A Roybon, «une bonne nouvelle mais pas une victoire»
Derrière le fortin sud, un groupe de zadistes s'inquiète : «C'est une bonne nouvelle, mais pas une victoire. On ne leur fait pas confiance. «Libération, Iul 15»
2
La «bonne surprise» de Google
Cette bonne surprise a été saluée par un bond de près de 12%. Rapporté par action, le bénéfice s'élève à 4,93 dollars. Hors éléments ... «Le Matin Online, Iul 15»
3
Bordeaux: Maulun, la bonne surprise de la préparation estivale des …
Marc Nouaux. Publié le 16.07.2015 à 22:24; Mis à jour le 16.07.2015 à 22:24. Mots-clés. Football,; ligue 1,; Girondins de Bordeaux,; Sagnol. C'est la petite ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
Tweet du jour : Ségolène Royal salue la "bonne ambiance" au …
Sur les réseaux sociaux, la ministre de l' Ecologie, du Développement durable et de l'Energie a fait savoir qu'une très bonne ambiance régnait ... «Closer, Iul 15»
5
La caméra de poche sur votre pare-brise, témoin de votre bonne foi ?
A la veille d'un nouveau week-end de grand départ en vacances, les routes de France devraient être de nouveau encombrées. Depuis quelque temps, de plus ... «TF1, Iul 15»
6
Une bonne image de soi
On n'est pas en échec, du coup, on a une bonne image de soi… » Loïc Mercier, par le biais de Vélectrip, a mis au point plusieurs formules à ... «Le Progrès, Iul 15»
7
Le plancton mange le plastique et ce n'est pas une bonne nouvelle
Depuis de nombreuses années, on le sait, le plastique pollue nos océans. Il a même constitué un 7ème continent. En 2013, Matthew Cole et ... «SciencePost, Iul 15»
8
Mercato : Benjamin Stambouli au PSG, est-ce vraiment une bonne
Est-ce vraiment la bonne pioche pour Laurent Blanc ? Après avoir recruté Zlatan Ibrahimovic, Javier Pastore, Thiago Silva, David Luiz et bien ... «TF1, Iul 15»
9
Tour de France. Romain Bardet (3ème de la 12ème étape) : "Une …
"C'était une bonne journée pour reprendre confiance et retrouver le moral", assure-t-il, alors qu'il considère ce Tour 2015 "comme un des plus ... «Francetv info, Iul 15»
10
Un réveil 100% bonne humeur avec Christophe Beaugrand
REPLAY - Christophe Beaugrand vous réveille tout au long de l'été sur RTL dans la joie et la bonne humeur avec du pain et avec du beurre. «RTL.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bonne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bonne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO