Descarcă aplicația
educalingo
faitout

Înțelesul "faitout" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAITOUT ÎN FRANCEZĂ

faitout


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAITOUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAITOUT

atout · boit-tout · brise-tout · brûle-tout · fait-tout · fourre-tout · gâte-tout · mange-tout · mangetout · partout · passe-partout · passe-tout · risque-tout · sans-atout · serre-tout · stout · surtout · touche-à-tout · tout · va-tout

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FAITOUT

faisandage · faisandé · faisandeau · faisander · faisanderie · faisandier · faisane · faisceau · faiseur · faiseuse · faisselle · faissonnat · fait · fait-tout · faîtage · faîte · faite · faîteau · faîtier · faix

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAITOUT

about · ajout · black-out · bout · boy-scout · debout · embout · guérit-tout · jean-prend-tout · knock-out · lock-out · marabout · mêle-tout · out · prout · roule-partout · scout · tout-à-l´égout · tranche-tout · égout

Sinonimele și antonimele faitout în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FAITOUT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «faitout» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «faitout» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAITOUT

Găsește traducerea faitout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile faitout din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faitout» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

荷兰烤箱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

horno holandés
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cooking pot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

डच ओवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الهولندية الفرن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

жаровня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

forno holandês
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ডাচ চুলা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

faitout
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ketuhar Belanda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schmortopf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ダッチオーブン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

네덜란드 오븐
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

open Dutch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lò Hà Lan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

டச்சு அடுப்பில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

डच ओव्हन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Alman fırını
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

forno olandese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

piekarnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

жаровня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mașină de gătit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ολλανδικό φούρνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Nederlandse oond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

holländsk ugn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nederlandsk ovn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faitout

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAITOUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faitout
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faitout».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre faitout

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAITOUT»

Descoperă întrebuințarea faitout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faitout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Trio sublime
Faitout entre. ) Faitout ! Quand est- ce que j'ai joué au billard pour la dernière fois ? Faitout -Le 14 décembre de l'année dernière, monsieur. (Faitout s'incline et se retire. ) L'honorable M. Listless - En effet. Cela fait donc sept mois. Vous voyez ...
Thomas Love Peacock, 2004
2
My little cuisine
Ajoutez alors dans le faitout les légumes, le bouquet garni, du gros sel et les grains de poivre, couvrez et laissez frémir pendant 2 heures. - Au bout de ce temps, remettez Iejarret de veau dans le faitout et poursuivez la cuisson pendant 1 ...
Collectif, 2011
3
Richesses du français et géographie linguistique
DUF 1997 s.v. 2. canari; «marmite, faitout» Telchid 1997 s.v. canari; «faitout, marmite» Ludwig et al. 2002 s.v. kannari; «récipient en terre cuite de fabrication artisanale destiné à transporter et à conserver les liquides ou à faire cuire les ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
4
Reponses Cuisine
Marmite-faitout, diam. 24 cm, 68 € avec couvercle. Téfal. CUIVRE ET INOX. La gamme est faite pour durer des. diamètre pour les viandes, une poêle à crêpes à rebord peu haut et à fond extra-plat, une poêle à blinis, éventuellement une poêle ...
5
Sagesses de l'olivier: TIMUCUHAN TZEMMURT - Contes kabyles - ...
Arrivé à la maison, il posa le fagot de brindilles contre un mur. Le faitout bouillait. Il sauta sur le couvercle du faitout et l'enleva. La vapeur chaude l'aveugla et il tomba à l'intérieur de la marmite. Pendant ce temps, le seau d'eau à la main, ...
Youcef Allioui, 2009
6
Teintures naturelles: Plus de 130 recettes expérimentées et ...
Matériel : un faitout en Inox de 40 litres, un bâton en bois. JOUR 2 Ingrédients : 300g de noix de galle pulvérisée, 30 litres d'eau. Matériel : un récipient de 1 litre en Inox ou en verre, le faitout utilisé pour l'alunage et un bâton en bois JOUR 3 ...
Karin Delaunay-Delfs, 2012
7
Le régime Portfolio anticholestérol: Les bonnes combinaisons ...
SOUPE AUX POIS CHICHES, COURGETTES ET TOMATES 10 minutes Préparation : Cuisson : 30 minutes Matériel spécifique: 1 faitout, 1 mixeur plongeant Pelez les oignons et émincez-les nement. Mettez-les à blondir dans le faitout, avec ...
Anne Dufour, Isabelle Delaleu, 2012
8
Mes petits plats mijotés
Rincez ies viandes et, dès que i'eau bout, mettez-ies dans ie faitout. Portez à ébuiiition et iaissez bouiiiir pendant environ 10 minutes en écumant très réguiièrement, puis ajoutez 4 cuiiierées à soupe de gros sei, ies grains de poivre, i'oignon, ...
Marie LETEURE, 2011
9
Cuisine si facile
Crème d'asperges vertes bon marché • facile à réaliser • préparation :10 min • cuisson :25 min • pour 6 personnes 1 faitout 1 casserole 1 mixeur plongeant 1 kg d'asperges vertes 1,5 l de bouillon de volaille (qui peut être à base de bouillon ...
Thierry ROUSSILLON, 2012
10
Qu'est ce que tu mijotes ?
Vous pouvez éplucher les carottes et les faire cuire entières :vos invités seront Pour rendre le chou plus digeste,n'hésitez pas à ajouter 1 pincée de cumin dans le faitout où il cuit.Et n'oubliez pas d'en ôter la partie centrale,la plus dure. coût ...
Camille CHAPTAL, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAITOUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faitout în contextul următoarelor știri.
1
Football - En amical - ASNL bat Sarreguemines (CFA2) : 5-0 Un …
C'est sur un coup-franc distillé par Faitout Maouassa que le revenant Michaël Chrétien a ouvert le score de la tête. Photo Pierre MATHIS. «Est Républicain, Iul 15»
2
Football - En amical : Nancy - Sochaux 0-0 Les buts étaient ailleurs …
Le tout jeune Faitout Maouassa (17 ans) a pour sa part tapé dans l'œil du public en peu de temps grâce à ses jambes de feu qui lui ont permis ... «Est Républicain, Iul 15»
3
Riz Gastoucha au chorizo
Dans un grand faitout faire chauffer l'huile d'olive. Jeter un grain de riz, s'il se met à rissoler et à blanchir, alors verser tout le riz et remuer énergiquement ... «Marmiton.org, Iul 15»
4
LIGUE 2 Faitout Maouassa, nouveau diamant brut de l'ASNL
Faitout Maouassa fête ses 17 ans ce lundi en ayant déjà eu trois cadeaux géants depuis mai : champion d'Europe U17, premier contrat pro et ... «Est Républicain, Iul 15»
5
Aujourd'hui sur jeuxvideo.com : RONIN, Back To, The Executive...
Déposer la poule dans un grand faitout, la couvrir d'eau froide. Porter à ébullition et retirer les premières écumes. Eplucher, laver et couper les ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
6
Magique, le one pot pasta !
Cocotte, faitout, sauteuse, wok, ou tout simplement une grande casserole. Quels légumes ? De préférence, ceux qui cuisent vite : oignon, ... «Femme Actuelle, Iul 15»
7
Berlou : un nouveau sentier botanique avec les écoliers
Pour sa part, le restaurant le Faitout a offert un pique-nique aux enfants dans lequel les produits locaux avaient toute leur place. Un sentier à ... «Midi Libre, Iun 15»
8
Faitout Maouassa, du Val Sud d'Argenteuil au club de foot de Nancy
réagir Argenteuil, le 13 juin 2015. Originaire du Val Sud, Faitout Maouassa vient de signer son premier contrat pro avec le club de Nancy ... «Le Parisien, Iun 15»
9
Yassa de poulet moutardé
Insérer les morceaux de poulet et mélanger pour les imprégner de moutarde. Dans un faitout, faire dorer les morceaux de poulet. Insérer 20 cl d'eau dans le cul ... «Marmiton.org, Iun 15»
10
Cristel, un bijou d'innovation sur nos tables
Chez Cristel, on ne parle plus de simple casserole, mais de « cook and serve », de faitout design, de lignes pures, de poignées amovibles ... «MaCommune.info, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faitout [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/faitout>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO