Descarcă aplicația
educalingo
fantomal

Înțelesul "fantomal" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FANTOMAL ÎN FRANCEZĂ

fantomal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANTOMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FANTOMAL

anomal · aromal · deutéranomal · protanomal · prud´homal · prudhomal · symptomal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FANTOMAL

fanion · fanon · fantaisie · fantaisiste · fantasia · fantasier · fantasmagorie · fantasmagorique · fantasmatique · fantasme · fantasque · fantasquement · fantassin · fantastique · fantastiquement · fantoche · fantomatique · fantôme · fantômnal · fanum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANTOMAL

animal · anormal · baptismal · brumal · décimal · hamal · hammal · hexadécimal · hydrothermal · lacrymal · mal · maximal · minimal · normal · optimal · orthonormal · paranormal · proximal · supernormal · thermal

Sinonimele și antonimele fantomal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FANTOMAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fantomal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fantomal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FANTOMAL

Găsește traducerea fantomal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fantomal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fantomal» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

幽灵的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fantasmal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ghostly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रेत का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شبحي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

призрачный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fantasmagórico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভৌতিক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fantomal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hantu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

geisterhaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

幽霊のような
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

유령의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ghostly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về ma quỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பேய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

भुताचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hayalet gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

spettrale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

widmowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

примарний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fantomatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πνευματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spookagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ghostly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spøkelsesaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fantomal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTOMAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fantomal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fantomal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fantomal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTOMAL»

Descoperă întrebuințarea fantomal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fantomal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Spiritualisme Vers la lumiere
Les recherches d'Hector Durville apparaissent moins profondes, car elles se limitent au dédoublement, à la formation du corps fantomal, à l'étude des caractéristiques de ce corps ; elles ne vont pas jusqu'à la séparation des différentes parties ...
2
DEUX ÉTUDES SUR LES DISTORSIONS DE A. KERTÉSZ: La différence ...
Table des matières Avant-propos . Thèse sans antithèse . Circuits de regard . Le fantôme .IBespace . L'auteur .Le mÿet . Le temps . L'art de la photographie NDOOHJGNLh-IÂWNH . Pour une esthétique du fantomal page 63 page 65 page 69 ...
Jean-Pierre Esquenazi, Frédéric Lambert, 2000
3
JACQUES DERRIDA ET L'ESTHETIQUE
Ou, si l'on préfère, le spectral comme essence de la photographie hante l' esthétique '9 Selon Bernard Stiegler le fantomal est dû au fait que, malgré l' impression d'être touché par la photo de Baudeiaire, je ne pourrai jamais toucher le poète à ...
‎2000
4
Genèse de la pensée moderne dans la littérature française: essai
224), L'individualisation persiste (le Sujet parle, il a son fantôme propre, qui est bien lui-même cependant), seulement la représentation individuelle est altérée par l'accès au fantomal ; «je » n'est pas ici « un autre », selon la formule ...
Marcel Jean, Árpád Mezei, Henri Béhar, 2001
5
Sony Labou Tansi à l'oeuvre
Il est une expression qui résume ce devenir fantomal propre au sujet, et qui fait retour dans nombre de pièces de Sony Labou Tansi : la viande. Le corps désigné comme viande manifeste une contradiction ontologique fondamentale — celle ...
Papa Samba Diop, Xavier Garnier, 2007
6
Le théâtre Nô et les arts contemporains
L'ombre naturelle relève plutôt d'un espace de projection, d'un espace fantomal à la frontière spirituelle du visible et de l'invisible dans lequel l'ombre reste une matière vivante qui doit rester naturelle. La photographie, à ses origines, ...
Lionel Guillain, 2009
7
Le double cinématographique: Mimèsis et cinéma
Le paradoxe de l'image se fonde à la fois sur sa visibilité et son invisibilité et sur la persistance du mouvement visuel jusque dans la disparition de la figure. La fascination du fantomal Marie-Claire Ropars-Wuilleumier s'appuie dans son essai ...
Florence Bernard de Courville, 2011
8
L'ombre de l'image: de la falsification à l'infigurable
Incarner le fantôme ou le fantomal et pour cela devoir se désincarner, s'avancer du côté de la mort, au bord de l'immobilité et de l'absence, n'est-ce pas une entreprise désespérée ? Craig, dans son texte sur les spectres shakespeariens,  ...
Murielle Gagnebin, 2002
9
Un Fantôme dans le Kiosque: Mallarmé et l'esthétique du ...
Le fantomal dans Y Autobiographie Documentaire ou non, l'ensemble de la Correspondance a de quoi étonner par le contraste entre son ampleur et le fait que Mallarmé témoigne d'« une existence peu propice à la lettre », allant jusqu'à  ...
Roger Dragonetti, 1992
10
Mœurs de nuit: versets hérétiques
Le corps fatal et retombé Le fantomal illimité L'étoupe humaine Sans toi que moi ni rien « Si j'étais Dieu », dit l'instant « Je défairai le monde ». Un si grand contemplé Vaut bien deux rêves de terreur Plus que la mort 38 Le grand vécu.
Jean Gillibert, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANTOMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fantomal în contextul următoarelor știri.
1
XV de France: un lâche désenchantement
D'où un jeu fantomal, abâtardi, condamné à un pragmatisme aveugle tant les joueurs ont perdu leur musée mais ne savent plus dans quel ... «Libération, Mar 15»
2
Un président pour la Centrafrique? Autant chercher une aiguille …
... réussi à asseoir, encore moins à affirmer son autorité sur la vie politique malienne. Bref, il a incarné jusqu'au bout un pouvoir fantomal. «Slate Afrique, Ian 14»
3
Critique de la raison nègre, d'Achille Mbembe Les petits secrets de …
Il montre combien c'est dans l'inattendu et l'absolue instabilité que se crée et s'invente le sujet fantomal (p.216). A la fois nom insultant et couleur de l'obscurité, ... «Africultures, Oct 13»
4
Labruguière. Aparté de l'espace photo Arthur-Batut
Nicolas Daubanes travaille sur la vitesse, la fragilité, la porosité, l'aspect fantomal des images et des matières. Il reviendra sur son travail ... «LaDépêche.fr, Mar 13»
5
END, somptueux romantisme fantomal
Barbara Canepa a lancé chez Soleil une très belle collection baptisée Métamorphose où son goût pour l'illustration romantique et fantastique, ... «Blog Le Monde, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fantomal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fantomal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO