Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fermette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERMETTE ÎN FRANCEZĂ

fermette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERMETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERMETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fermette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fermette în dicționarul Franceză

Definiția fermei în dicționar este o fermă mică. Fermă renovată și destinată să servească drept a doua casă.

La définition de fermette dans le dictionnaire est petite ferme. Ferme rénovée et destinée à servir de résidence secondaire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fermette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERMETTE


allumette
allumette
brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
cimette
cimette
cymette
cymette
dette
dette
flammette
flammette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
gourmette
gourmette
lamette
lamette
larmette
larmette
limette
limette
palette
palette
palmette
palmette
pommette
pommette
ramette
ramette
réformette
réformette
tomette
tomette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FERMETTE

ferme
fermé
fermement
ferment
fermentable
fermentaire
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermentation
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
fermeté
fermeture
fermier
fermière
fermium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERMETTE

assiette
baguette
bette
cassette
chouette
corvette
fillette
galette
hachette
lette
navette
nette
omelette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Sinonimele și antonimele fermette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FERMETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fermette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fermette

Traducerea «fermette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERMETTE

Găsește traducerea fermette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fermette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fermette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

农舍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cortijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

farmhouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फार्महाउस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مزرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quinta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গোলাবাড়ী
260 milioane de vorbitori

Franceză

fermette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rumah ladang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bauernhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

農家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

농가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

farmhouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trang trại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பண்ணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फार्म हाऊस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çiftlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fattoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fermă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγροικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

plaashuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bondgård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

våningshuset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fermette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERMETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fermette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fermette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fermette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERMETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fermette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fermette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fermette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERMETTE»

Descoperă întrebuințarea fermette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fermette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
Le poids d'une fermette de passe navigable de la Saône est de 203 kilog. 80 dans l'eau. Calcul (PI 2° fig 10) de l'effort nécessaire * ' ~' pour On peut admettre que le centre de gravité est au milieu de la hauteur; son bras de levier relever une ...
Henri Melchior de Lagrene, 1871
2
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Quoique les chevrons de la tour ronde soient droits , de même que la fermette , les nolets ne le sont pas, parce qu'il faut les poser sur la tour ronde ; de sorte que , plus la fermette a de largeur, plus aussi les nolets sont cintrés et font partie ...
B. Raillard Mignard, 1847
3
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
4, puisqu'elles se font par le même principe que ci—dessus. PL1N0111: XXXVI. Manière de couper une branche de noIet en tour ronde. Quoique les chevrons de la tour ronde soient droits, de même que la fermette, les nolets ne le sont pas, ...
‎1847
4
Ou l'on a joint des Observations generales et particulieres ...
9. , soit la fermette. Pour avoir d'abord l'éguille couchée , prenez en plan l'inter' vale EF, &C le raportez sur la ligne traversante qui part du couronnement de la fermette , de c en b , du point b au point o , me— nez la ligne de pente bo , elle [ cra ...
5
L'Art du Trait de Charpenterie, explication des planches: 1
Uoique les 'chevrons de la to'ur ronde soient dróits de même que la sermettez les nolets ne le sont 'pas ,parce qu'il saur que les 'nolets se posent sur la tour ronde , 'de sorte que plus la fermette a de largeur 8( plüS aussi les nolets sont ...
6
L' art du trait de charpenterie
Si vous voulez les mettre a tenons et mortaises, faites comme 1 simple délardé par-dessous. _ I d l Pour le démaigrissement du pied de la fermette, renvoyez des traits-quarres, e a gorge du dessous de son chevron , comme sont les lignes d ...
Nicolas Fourneau, 1820
7
Traite de construction en poteries et fer, a l'usage des ...
Par un procédé analogue, celle—ci supporte le troisième limon H, qui s'enclave également du haut dans la fermette oblique X. Ici un troisième palier, plus long que les deux premiers, est soutenu, premièrement par la fermette X et la troisième ...
‎1836
8
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
ment de cette fermette a conduit à ménager dans la pile une échancrure cylindrique qui ne se conciliait pas naturellement avec le vide à ménager dans cette même pile pour l'aqueduc de manœuvre du déversoir. Une pièce de fonte spéciale, ...
9
Charpentes et couvertures
Une fermette est une petite ferme triangulée à faible section de bois, composée d 'un ensemble de pièces de bois assemblées par des connecteurs métalliques inoxydables à dents, de façon à former une structure porteuse destinée à ...
Henri Renaud, 2011
10
Dialogues d'histoire ancienne 29 1
Sur une seule partie, une fermette (casaient)47 qui touche, dans la forêt, à sa limite. Et la même fermette a des terres pauvres48, et la même fermette est dans la même ferme. La ferme ayant pour nom À " delta " a de grandes terres. La limite  ...
Institut des sciences et techniques de l'Antiquité Besançon

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERMETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fermette în contextul următoarelor știri.
1
La thérapie par l'agriculture | Le Journal de Québec
Le «retour à la terre» offert à la fermette Les Semeurs d'espoir pourrait bien être la bouée de sauvetage des gens aux prises avec différentes ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
2
Saint-André-Avellin vire western | Benoit Sabourin | Petite-Nation
Fermette, tours de poneys et jeux gonflables seront notamment à la disposition des petits. «On a mis plus d'emphase sur la place de la famille. «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Un quinze ans qui promet pour le Festival western Saint-André-Avellin
D'ailleurs, la place de la famille sera ouverte tout le week-end avec une fermette, des tours de poneys et des jeux gonflables. Parmi les ... «La Petite-Nation, Iul 15»
4
"Vivre dans une yourte": oui mais avec électricité, eau courante et Wifi
Leur nid douillet, entre Ath et Enghien, se situe à l'arrière d'une maison en dur, une fermette réaménagée par des amis, de façon tout à fait ... «RTBF, Iul 15»
5
L'été chez vous | Rièzes: pourquoi avoir peur du Grand Méchant …
L'entrée principale de la fermette, plonge directement le visiteur dans l'atelier du musée «Le Grand Méchant Loup ». Un guichet? Pas du tout… «l'avenir.net, Iul 15»
6
Bonnes adresses: 5 épiceries qui valent le détour
Dans la salle de séjour de sa vieille fermette de 1825, Régis a réinventé l'épicerie de village. A mille lieues de la grande surface, on y retrouve ... «Le Vif, Iul 15»
7
Le décès du doyen
Né dans une fermette de la Beauce, le 12 mai 1914, et d'origine modeste, il a beaucoup travaillé dès son enfance dans les exploitations ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Un plateau somptueux sur le terrain des Rouquettes
La «fermette» en bois accueillera la buvette, des boissons fraîches, des grillades à la plancha et frites croustillantes. La Dépêche du Midi. «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Fusillade à Marieville: le présumé tireur se cachait à Roxton Pond
«J'habite dans une fermette, j'habite ici pour avoir la paix. Je ne connais pas vraiment mes voisins», a-t-il ajouté. Cécile Boivin, propriétaire du ... «Métro Montréal, Iul 15»
10
Sortir de thérapie en tout repos
«On travaille avec la permaculture dans notre fermette, raconte Mme Lavallée. Ça permet aux participants de découvrir davantage de produits, ... «L'Autre Voix, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fermette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fermette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z