Descarcă aplicația
educalingo
finition

Înțelesul "finition" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FINITION ÎN FRANCEZĂ

finition


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINITION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția finition în dicționarul Franceză

Definiția finisajului din dicționar se face pentru a termina ceva.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FINITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FINITION

finesse · finet · finette · fini · finir · finish · finissage · finissant · finissement · finisseur · finisseuse · finitisme · finitiste · finitude · finlandais · finlandaise · finnisé · finno-ougrien · finnois · finnoise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINITION

abolition · admonition · apparition · attrition · démolition · exhibition · expédition · extradition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinonimele și antonimele finition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FINITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «finition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FINITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «finition» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «finition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FINITION

Găsește traducerea finition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile finition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «finition» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

精加工
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acabado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

finish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

परिष्करण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اللمسات الأخيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

отделка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

acabamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সমাপ্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

finition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penamat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Veredelung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

仕上げ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

마무리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Kola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hoàn thiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முடித்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bitirme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

finitura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wykończeniowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

обробка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

finisare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φινίρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afwerking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

efterbehandling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

behandling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a finition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINITION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale finition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «finition».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre finition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINITION»

Descoperă întrebuințarea finition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu finition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le modélisme de mode - Volume 4: Couture. Montage et ...
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Gilewska Teresa, 2011
2
Football: perfectionnement tactique
I- Analyse de la finition La finition se matérialise par un tir ou un but. C'est l' expression terminale du jeu et l'aboutissement logique des actions. Le tir ou le but succèdent à tous les autres éléments techniques du jeu. C'est pour marquer un but ...
Claude Doucet, 2005
3
Football entrainement tactique: principes généraux, 160 ...
principes généraux, 160 exercices et jeux Claude Doucet. LA FINITION La finition se traduit par un tir ou un but. C'est l'expression terminale du jeu et l' aboutissement logique des actions. Le tir ou le but succèdent à tous les autres éléments ...
Claude Doucet, 2002
4
Faire Faire
L'ESTIMATION (basse et haute) a pour base le prix de vente TTC de l'heure de main-d'œuvre • PEINTURE PANNEAUX DURS DE FIBRES Les finitions C et B sont d'aspect poché. La finition A est d'aspect finement poché ou lisse.
5
Faire Faire
L'ESTIMATION (basse et haute) a pour base le prix de vente TTC de l'heure de main-d'œuvre : SUR PLATRE Sur plaque de plâtre finition C comprenant époussetage, impression, couche de finition M2 Sur plaque de plâtre finition B ...
6
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
FINITION de MILICE DANOISE. v. MILICE DANOISE N° 6. I FINITION de MILICE ESPAGNOLE. v. MII.ICP ESPAGNOLE N“ 9. FINITION de MILICE PRINçAISE. v. MILICE PRANçAISE_N° 7. v. PAYE. FINITION de Mil.lCV GRECQUE. v. MILICE ...
‎1850
7
Football: La formation initiale (12 à 16 ans)
Cycle CYCLE 5 -DERNIERE PASSE ET FINITION DOMINANTE : ENDURANCE Les critères d'observation de la dernière passe Séance 1 Passe et tir première intention Séance 2 Passe lobée et tir de volée Séance 3 Finition premier poteau  ...
Jean-Robert Faucher, 2008
8
Faire Faire
le prix de vente TTC de l'heure de main-d'œuvre : basse haute basse haute SUR PLÂTRE Sur plaque de plâtre finition C comprenant époussetage, impression, couche de finition M2 13 13 14 16 Sur plaque de plâtre finition B comprenant ...
9
Mahgar Dendera 2 (Haute Egypte): un site d'occupation Badarian
un site d'occupation Badarian Stan Hendrickx. Table IV.5 - Fréquence des combinaison de finition pour la totalité des bords Table IV.6 - Fréquence des combinaison de finition (extérieur . intérieur) pour les différentes pâtes Table IV.
Stan Hendrickx, 2001
10
Reproduire & Impression
Finition De la feuille imprimée au produit fini Rapports d activité, manuels de formation, documentations techniques : autant de documents imprimés qui font appel à diverses étapes de finition avant d'aboutir à leur forme définitive.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul finition în contextul următoarelor știri.
1
Volkswagen Golf Carat Edition : la nouvelle finition- Actu automobile
Nouvelle venue dans la gamme de la Volkswagen Golf , la version Carat Edition devient le nouveau haut de gamme dans les versions ... «Actu Automobile, Iul 15»
2
Essai BMW 340i (2015) : la Série 3 restylée se dévergonde ! - L'argus
Le client de la nouvelle 340i en profite directement, car les prix ne font qu'un saut de puce à finition égale (50 à 150 € de plus seulement), ... «L'argus auto, Iul 15»
3
Audi Q7 TDi: le meilleur "SUV" de luxe - Challenges.fr
Car la finition est extrêmement luxueuse et de bon goût, voire chaleureuse. A condition de ne pas choisir la version de base et de multiplier les ... «Challenges.fr, Iul 15»
4
Football | Encore du boulot - Dernières Nouvelles d'Alsace
La finition n'est toutefois pas au rendez-vous puisque ni Stoll (10e ), ni Kateb (16e ) ne parviennent à trouver le chemin des filets alors qu'ils ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
5
Une semaine avec... la Bubble de Corum - Le Point Montres
... exemplaires et son prix s'avère raisonnable en raison de sa rareté, de son originalité, et de sa finition simple mais parfaitement exécutée. «Le Point, Iul 15»
6
CLERMONT La ligne Paris-Amiens sur de bons rails - Clermont …
... déroulent actuellement se poursuivront jusqu'au 12 septembre. L'opération sera achevée après d'ultimes travaux de finition, début octobre. «Courrier Picard, Iul 15»
7
Essai Opel Vivaro Biturbo : « Tentant à tous égards » | le blog auto
Pour la finition, pas de chichis : des gros plastiques noirs et de gros boutons. C'est néanmoins plus flatteur que sur certaines voitures… «Le Blog Auto, Iul 15»
8
Test Marshall Acton : l'enceinte Bluetooth au look vintage et au son …
Disponible en finition blanche ou noire, et dans d'autres versions colorées en fonction des arrivages, la Marshall adopte un habillage en vinyle ... «ON Magazine, Iul 15»
9
Kylie Jenner les cheveux bleus en adidas et bomber argenté, quel …
En finition, elle portait un sac à dos Chanel. Dans un autre décor, on observait une Kylie Jenner plus gangsta. Et pour cause, la fashionista ... «meltyFashion, Iul 15»
10
Football-Gold cup 2015 : Haïti sortie par la Jamaïque en quarts de …
Le problème est resté dans la finition, comme sur un tir, à la 25 e m n de jeu, de l'avant Duckens Nazon qui a heurté le poteau extérieur droit du ... «AlterPresse-Haïti, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/finition>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO