Descarcă aplicația
educalingo
flingot

Înțelesul "flingot" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLINGOT ÎN FRANCEZĂ

flingot


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLINGOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLINGOT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția flingot în dicționarul Franceză

Definiția flingot în dicționar este pușcă; p. ext. mână deținută.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLINGOT

angot · argot · berlingot · bigot · bousingot · ergot · escargot · fagot · gigot · larigot · ligot · lingot · magot · margot · marigot · matagot · mégot · parigot · ragot · à tire-larigot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLINGOT

flibusté · flibuster · flibusterie · flibustier · flic · flic-flac · flicage · flicaille · flicard · flicflaquer · flingue · flinguer · flint-glass · flip · flip-flap · flip-flop · fliper · flipper · fliqueflaquer · fliquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLINGOT

ballot · bot · cagot · dot · gargot · idiot · lot · mendigot · mot · ostrogot · pilot · pivot · plot · pot · robot · saligot · semi-argot · sergot · shoot · spot

Sinonimele și antonimele flingot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLINGOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flingot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «flingot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLINGOT

Găsește traducerea flingot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile flingot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flingot» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

麻布袋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

yute
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Gunny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चटाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الخيش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

рогожка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Gunny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গুনচট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

flingot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

guni
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Rupfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

굵은 삼베
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Gunny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bố dệt bằng sợi cây đay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சாக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गोणपाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Gunny
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Sierżant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

рогожка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sac de iută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

είδος λινάτσας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gunny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Gunny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Gunny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flingot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLINGOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flingot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flingot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flingot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLINGOT»

Descoperă întrebuințarea flingot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flingot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
s.m. Bouquet. Fleuron . s.m. Mensonge. Flihocheuee G) s.f. Soupeuse affamée et rapace. (limon) Flic-flac. s.m.: Fric—froc, effraction. —Fairs le flic-flac, fracturer. Flic-flaquer Œ v.n. Fracturer une serrure. Fligadler . s.m. Sou. Flingot EB s.m. Il l.
Georges Delesalle, 2006
2
Les Baptiste
Petit, il en a renversé des capucins celui-là, crâne—t-il en remettant à Aimé le flingot sorti de ses cabanes de jardins. Le vieux jardinier a toujours eu son fusil sur ses terres. A la saison, les geais mangeurs de cerises en faisaient les frais et le ...
André Soury, 2006
3
Le nain amoureux, etc.: Nouvelles
Prends ce flingot dit généreusement Si Younès. Tu es un vrai moudjahid ! Tu es digne de porter les armes ! Ah, s'ils l'avaient vu les officiers à Alger ! S'ils l'avaient vu ces porcs qui se moquaient de lui ! Si elle l'avait vu, Kenza ! Un homme, un ...
Vladimir, 2012
4
Valse à l'envers: Chronique des années 1953-1963
Pas de patrouille... ça sent la poloche, mon flingot mon flingue, les salopards... Il lance des poignées de foin à la tête de Berbain... Ces jeunes qui sombrent. Qui condamnera les responsables '.7 Vernay part en psychiatrie, il risquerait de ...
Hubert Lesigne, 2008
5
La Revue
Ils n'appelèrent plus Flingot que Sergot et l'humilièrent dans leurs propos et dans leurs jeux. Ils abusèrent du nombre et de la force. En souvenir des sergents de ville qui leur avaient naguère tiré les oreilles, ils pincèrent celles de Flingot.
6
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
FUSIL. Bagaffre*, Baillât ', Bâton creux, Bottoche, Chandelle, Clarinette, Femme, Flingue, Flingot, Pitroux, Repoussant, Soufflant, Tringle, Tube. V. Bois. En outre, GACHEH. V. Abîmer. GAGAER. Affurer, En faire, Faire de l'auber,. FUMEUR.
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
7
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Die vorherrschende Meinung zur Herkunft von flingue/flingot, die im übrigen in der Substanz auf D. Behrens zurückgeht, findet sich im FEW 15,2,144 s. d. flinke „ flinte“ wie folgt zusammengefaßt: «D. flinke ist eine nebenform von flinte, die ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
8
Les nuits rouges
... froid n'élaguent Vos sermons tas d'escobars Blablabla la bonne blague Blablabla les boniments Ni le couteau ni la schlague N'ensanglantent vos serments Si je déblatère Qu'on me fasse taire À coups de flingot Qu'on me fasse taire Qu'on ...
Robert Vitton
9
Trois Accords Majeurs
C'était le souhait de ce flingot de Marvin qui était tout sauf avare. Il fournissait des garanties d'hébergement, de repas. Quand Madame Bakerty raccrocha le combiné, ses épaules s'affaissèrent, son œil se voila. – Mise en délibéré du projet ...
10
La Débâcle
Ah ! ce qu'il me scie les pattes, le flingot ! reprit Loubet, en changeant une fois encore son fusil d'épaule. En voilà un mirliton, pour se promener ! Et, faisant allusion à la somme qu'il avait touchée comme remplaçant : – N'importe ! quinze cents ...
Émile Zola, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLINGOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flingot în contextul următoarelor știri.
1
Une louve tuée par un éleveur dans les Alpes-de-Haute-Provence
pas de quoi être fier, le maniaque du flingot. natiki il y a 9 mois. les éleveurs montent leurs troupeaux comment sur les alpages? Les 4X4, ou ... «La Provence, Oct 14»
2
Nouvelles plaques d'immatriculation : ça se corse !
Caractère rugueux et le flingot prompt à sortir. Du coup, pour l'automobiliste pris dans les encombrements, toujours au bord d'un possible accrochage au ... «Boulevard Voltaire, Apr 14»
3
Valéry Giscard d'Estaing : « La chasse est souvent une solitude »
Aucun besoin de se trimballer un flingot et de canarder à tout va pour aimer la nature. Le 04/11/2013 à 01:18. Lire les 4 réponses à ce ... «Le Figaro, Nov 13»
4
L'aveu de Bernard Guetta
Vous voyez notre tout-mou avec un flingot en Syrie, je demande à voir ça serait quelque chose. Mais hélas à l'ENA, on ne leur apprend pas à ... «AgoraVox, Aug 13»
5
On peut être blanc et tuer un Noir sans être raciste…
Le cambrioleur qui entrait par effraction dans une ferme savait qu'il risquait le coup de flingot… Le détrousseur des Grands Boulevards parisiens n'ignorait pas ... «Boulevard Voltaire, Iul 13»
6
Les chargeurs du para en vente sur Internet
Il aurait pu tomber sur des excités du flingot, l'imprudent, qui écope de 4 mois avec sursis et est mis à l'amende. La balle est dans son camp ! «La République des Pyrénées, Ian 12»
7
Torchwood saison 2
... de demain bougeaient comme des keufs d'aujourd'hui, le flingot au bout des deux bras tendus, avec ou sans la lampe-torche au-dessus. «Yozone, Apr 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flingot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flingot>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO