Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flûtencul" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLÛTENCUL ÎN FRANCEZĂ

flûtencul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLÛTENCUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLÛTENCUL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flûtencul» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flûtencul în dicționarul Franceză

Definiția fluttencul în dicționar este un instrument de suflat, care constă, în general, dintr-un tub de lemn sau un metal străpuns cu găuri, în care impactul respirației pe marginea gurii produce sunetul și unde jocul Găurile de deschidere și de închidere produc diferite înălțimi ale sunetului.

La définition de flûtencul dans le dictionnaire est instrument à vent généralement constitué d'un tube en bois ou en métal percé de trous, dans lequel l'impact du souffle sur l'arête de l'embouchure produit le son et où le jeu d'ouverture et de fermeture des trous produit les hauteurs différentes du son.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flûtencul» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLÛTENCUL


accul
accul
bacul
bacul
calcul
calcul
caracul
caracul
casse-cul
casse-cul
cucul
cucul
cul
cul
gratte-cul
gratte-cul
lèche-cul
lèche-cul
lève-cul
lève-cul
paille-en-cul
paille-en-cul
peigne-cul
peigne-cul
pince-cul
pince-cul
recul
recul
tape-cul
tape-cul
tapecul
tapecul
tire-au-cul
tire-au-cul
torche-cul
torche-cul

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLÛTENCUL

fluorescent
fluorescer
fluorhydrate
fluorhydrique
fluorine
fluorure
flûtage
flûte
flûté
flûteau
flûter
flûterie
flûteriot
flûtet
flûteur
flûteuse
flûtiau
flûtis
flûtiste
fluvial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLÛTENCUL

aoul
aïeul
bailleul
bulbul
consul
cumul
filleul
linceul
maboul
nul
peul
picpoul
proconsul
régul
saoul
seul
tamoul
tilleul
vice-consul
épagneul

Sinonimele și antonimele flûtencul în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «flûtencul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLÛTENCUL

Găsește traducerea flûtencul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flûtencul din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flûtencul» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

flûtencul
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

flûtencul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

flûtencul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

flûtencul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

flûtencul
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

flûtencul
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

flûtencul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

flûtencul
260 milioane de vorbitori

Franceză

flûtencul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

flûtencul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

flûtencul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

flûtencul
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

flûtencul
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

flûtencul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

flûtencul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

flûtencul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

flûtencul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

flûtencul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

flûtencul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

flûtencul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

flûtencul
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

flûtencul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

flûtencul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

flûtencul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flûtencul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flûtencul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flûtencul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLÛTENCUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flûtencul» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flûtencul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flûtencul».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flûtencul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLÛTENCUL»

Descoperă întrebuințarea flûtencul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flûtencul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Astiquer ses flûtes, se préparer à fuir. -— Ajuster ses licites, préparer ses moyens d'action. -— Avoir toujours la flûte au cul, prendre souvent des clystères. -— Flûte , des limites, non. Terme de mépris, parait être une var. de mi. Flûtencul ...
Georges Delesalle, 2006
2
La vie est ainsi fête
Clysterium dare était la devise des médicastres d'alors, à tel point qu'on avait affublé les apothicaires du sobriquet de flûtencul. Moins cocasse est la flûte maritime, un navire de guerre destiné au transport du matériel. A cette belliqueuse ...
Gérard Oberlé, 2007
3
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
Flûté. a. (roix) douce. 'Flonpare, a. qui ne produit que 'Fintean. s.m. plante. des fleurs, [ri-sant.l Flûte-de-berger, s.f. damasoaimra Florissant, a. en honneur. jP. Flen-J 'Flûtencul. a. m. apothicaire, bas. 'Floriste. s.m. auteur d'une Flore. Flu ter.
F. Marguery, 1818
4
Le désespéré
... du crottin des vieux, dans les balayures sali- veuses du boulevard, et qu'il faut craindre de grandir, en se donnant la peine de les mépriser. Hilaire Dupoignet est un héros flûtencul de la guerre du Tonkin, où il se signala comme infirmier ...
Léon Bloy, 2004
5
Léon Bloy
ignavie matutinale » (de ignis = le feu) (III, 37) ; « leur Kaiser Isapostole qui leur paraît une émanation divine » (IX, 279) ; « Rollon Crozant, musicien brucolaque » (VII, 140) ; « Hilaire Dupoignet est un héros flûtencul de la guerre du Tonkin ...
Dossier H
6
Grand dictionnaire français-italien
0. Flûte de Berger, V. Da- masonium. y. Plûtes, s. i. pl. Jambes maigres. Style proverbial . Gambe smilze. FLÙTÉ , tE, adj. On appelle voix flûtée, une voix douce. Armonioto , Aotce . FLÛTENCUL, adj. m. T. Comique, pop. Apothicaire. Speziale.
François Alberti de Villeneuve, 1831
7
Léon Bloy: dossier
ignavie matutinale » (de ignis = le feu) (III, 37) ; « leur Kaiser Isapostole qui leur paraît une émanation divine » (IX, 279) ; « Rollon Crozant, musicien brucolaque » (VII, 140) ; « Hilaire Dupoignet est un héros flûtencul de la guerre du Tonkin ...
Michel Aubry, 1990
8
L'Intermediaire des Chercheurs et Curieux
Dans le temps où le cultivateur portait au moulin ses céréales à moudre à façon. Flûtenc, contraction de flûtencul, désignation imagée de l'apothicaire prédécesseur du pharmacien qui administrait les lavements. Rembasle, de remballer.
9
Dictionnaire complet des langues française et allemande
FLÛTENCUL m.(apothicaire1g.p. pop. FLÛTERv.n.Qouerdela/ii/e)iron.fam. flôten, glôtebliifeii; ilncfaitque- (toute la journée) er thiit,. ;H.!M - ait fl.; pop.(boire beauo., s'adonner à la bouteille) ftinffll, ;i'i!u n, fd;5ppflii; il aime à -, er jecfct geni; (c'est ...
Dominique Joseph Mozin, 1856

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flûtencul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flutencul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z