Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torche-cul" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORCHE-CUL ÎN FRANCEZĂ

torche-cul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORCHE-CUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORCHE-CUL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torche-cul» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția torche-cul în dicționarul Franceză

Definiția torche-cul în dicționar este lenjeria, hârtia cu care se șterge singur după ce a intrat în șa. Scrisă scris în grabă, prezentată prost sau despicabilă, fără valoare.

La définition de torche-cul dans le dictionnaire est linge, papier avec lequel on s'essuie après être allé à la selle. Écrit rédigé à la hâte, malproprement présenté ou méprisable, sans valeur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «torche-cul» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORCHE-CUL


casse-cul
casse-cul
gratte-cul
gratte-cul
lèche-cul
lèche-cul
lève-cul
lève-cul
paille-en-cul
paille-en-cul
peigne-cul
peigne-cul
pince-cul
pince-cul
tape-cul
tape-cul
tire-au-cul
tire-au-cul

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TORCHE-CUL

tora
torah
torche
torché
torcheculatif
torchée
torcher
torchère
torchette
torcheur
torcheuse
torchis
torchon
torchonner
torcol
tord-boyaux
tord-nez
tordage
tordant
tordeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORCHE-CUL

accul
bacul
bailleul
bulbul
calcul
caracul
consul
cucul
cul
cumul
filleul
flûtencul
nul
peul
proconsul
recul
seul
tamoul
tapecul
tilleul

Sinonimele și antonimele torche-cul în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TORCHE-CUL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «torche-cul» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în torche-cul

Traducerea «torche-cul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORCHE-CUL

Găsește traducerea torche-cul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile torche-cul din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torche-cul» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

火炬屁股
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

antorcha culo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

torch ass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मशाल गधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحمار الشعلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

факел задница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tocha ass
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মশাল গাধা
260 milioane de vorbitori

Franceză

torche-cul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pantat obor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fackel ass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

トーチ尻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

토치 엉덩이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

obor bokong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngọn đuốc ass
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டார்ச் கழுதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मशाल माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

meşale eşek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

torcia ass
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

latarka ass
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

факел дупа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

torta fund
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φακό κώλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fakkel gat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fackla ass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lommelykt ass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torche-cul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORCHE-CUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torche-cul» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torche-cul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torche-cul».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORCHE-CUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «torche-cul» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «torche-cul» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre torche-cul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORCHE-CUL»

Descoperă întrebuințarea torche-cul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torche-cul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie française
TORCHE-CUL. s. m. Linge, papier, ou autre chose, dont on s'essuie le derrière après qu'on a été à la garde-robe. Il est bas. Il se dit, figurément et très- familièrement, d'Un écrit fort méprisable. Cet écrit n'est qu'un torche-cul, un vrai torche-cul.
Académie française, 1835
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
TORCHE-CUL. f. m. Méchant papier ob linge donc on s'esluye le derrière apres qu'on a été à la garderobe* Comment Gargantua reconnut l'esprit de son fils à l ' intention d'un torche-cul ; c'est un Chapitre de Rabelais. II se dit aussi figur.
Antoine Furetière, 1727
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
TORCHE-CUL. s. masc. Linje, papier, ou autre chose, dont on s'essuie le derrière après qu'on a été à la garde-robe. Il se dit aussi figurcment et populairement, pour signifier Une chose fort méprisable. Cil écrit n'est qu'un torche-cul, un vrai ...
4
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
Comment Gargantua reconnut l'esprit de son fils à l'invention d'un Torche-cul. CZesI: un chapitre de Rabelais. Ce mot n'est pas honnete. On dit figurément populairement d'une chose méprisable. Cet écrit n'est qu'un torche-cul , un vrai torche ...
5
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
4 TORCHE-CUL, t. m. [linge, papier dont on s'essuie le derrière] Bumfodder, a wjsp for thé tail. » Cet écrit n'est qu'un torche-cul, un vrai torche-cul, This is a patlry ivriling, pallry stujf. TORCHE-NEZ (torche-né), *. m. [corde dans laquelle on  ...
Louis Chambaud, 1815
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Ce Foi-tr torche ses vers à la diable. Il est populaire, i On dit populairement aussi, Torcher quelqu'un (auswisehen) , pour dire, Le battre. // se fera torcher. Torché, ée. part, (geis/ischt). TORCHE-CUL sub. m. (Artchwisch, m.). Linge, papier, ou ...
Académie française, 1801
7
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
TORCHE-CUL. s. mise. Linge, papier, ou autre chose , dont on s'essuie le derrière après qu'on a été à la garde-robe. H se dit aussi figurcment et populairement , pour signifier 'Une chose fort méprisable. Cet écrit n'est qu'un torche-cul, un vrai ...
8
Dictionnaire de l'Académie française
TORCHE-CUL. s. m. Linge, pier, ou autre chose, dont on sfessuie léaderrière après qu'on a été à la garde-robe. Ilest bas. Il se dit, iigurément et très- familièrement, d'Un écrit fort méprisable. Cet écrit n'est qu'un torche-cul, un vrai torche-cul.
9
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
TORCHE-CUL. s. m. Linge, papier, ou autre chose, dont on s'essuie le derrière après qu'on a été à la garde-robe. Il est bas. Il se dit, figu rément et très- familièrement, d'Un écrit fort méprisable. Cet écrit n'est qu'un torche-cul, un vrai torche-cul.
Académie Française (Paris), 1835
10
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
L.-F. Celine, Feerie pour une autrefois 1952,297. /136 + Anm. 3 19/ torche- croupion 'torche-cul'Parisis1912. 609 /68, Anm. 179/ 1 torche-cul FEW 1 3/II,1 04b:'linge, papier, etc. avec quoi on s'essuie apres qu'on a ete au cabinet'seit 1489.
Mechtild Bierbach, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORCHE-CUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torche-cul în contextul următoarelor știri.
1
Proposition de nommination à la prochaine Laisse d'Or : Serge Raffi
L'impartialité étant, Serge Raffy se vente, lors d'une interviewe sur son torche-cul broché, de déffendre le président.... Fanfan étant secert Raffy ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Maître Eolas vs Institut pour la justice : la pétition était-elle bidon ?
Il était tard, il a pensé à Rabelais, à Grandgousier, au torche-cul de Gargantua. Surtout, il pensait au pacte, pas à l'Institut : « On peut se torcher ... «Rue89, Iul 15»
3
Jeremstar clashe le magazine Public et le qualifie de « torche-cul »
FUCK cette presse poubelle qui raconte que des conneries et vive la conciergerie de Jeremstar qui a tué ce torche-cul. » Le célèbre bloggeur ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iun 15»
4
Jeremstar fan de la marque de Booba, Unkut !
FUCK cette presse poubelle qui raconte que des conneries et vive la conciergerie de Jeremstar qui a tué ce torche-cul. Après ce coup de ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iun 15»
5
Bac 2015: sujet épreuve anticipée Français Bac ES et Bac S !
Jeremstar clashe le magazine Public et le qualifie de « torche-cul » 22/06/2015 à 18:30 Jeremstar clashe le magazine Public et le qualifie de ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iun 15»
6
Panthéon : le jour où Jean Zay a été assassiné par la Milice
Sur le fond, ce 'drapeau' qu'il traite de torche-cul est celui du nationalisme guerrier, qui a coûté la vie à un million et demi de jeunes gens en ... «Francetv info, Mai 15»
7
Jean Zay, de l'école au Panthéon
... français des militaristes est rendu responsable du massacre et qualifié de «torche-cul». Léon Daudet stigmatise l'action du «juif Torche Zay». «Libération, Mai 15»
8
Vacheries d'écrivains
Messie de la tinette et du torche-cul. Vieille truelle à merde. Les autres et Charles Bukowski : - (…) Bien sûr, on ne peut pas mesurer le goût, ... «Mediapart, Mai 15»
9
Pénalités de l'UMP : Nicolas Sarkozy sera entendu mardi au pôle …
ce torche-cul de journal. Elle n'est pas belle notre République bananière?! Par Vincennes - 25/03/2015 - 21:58 - Signaler un abus L'OBS.....ce ... «Atlantico.fr, Mar 15»
10
Charpie Hebdo et Charb de Gaulle ?
... Charlie Hebdo aura au moins fait montre de salubrité publique, démontrant qu'il n'était que torche-cul de la plus vilaine espèce. La preuve par Richard Malka, ... «Boulevard Voltaire, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torche-Cul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/torche-cul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z