Descarcă aplicația
educalingo
froidi

Înțelesul "froidi" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FROIDI ÎN FRANCEZĂ

froidi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROIDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROIDI ÎN FRANCEZĂ?

Definiția froidi în dicționarul Franceză

Definiția frigului în dicționar este rece. Pentru a calma, a reduce violența. Pentru a calma, pentru a obține seninătate. Pentru a câștiga în seninătate, pentru a fi marcate de vârstă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FROIDI

après-midi · avant-midi · midi · nonidi · octidi · primidi · quartidi · quintidi · refroidi · septidi · sextidi · sidi · tridi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FROIDI

froc · frocaille · frocard · froid · froide · froidement · froideur · froidir · froidure · froissabilité · froissable · froissage · froissant · froissement · froisser · froissis · froissure · frôlant · frôlement · frôler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROIDI

approfondi · arrondi · blondi · brandi · candi · efendi · effendi · grandi · hardi · hindi · jeudi · kadi · lundi · mahdi · mardi · mercredi · pardi · samedi · vendredi · verdi

Sinonimele și antonimele froidi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «froidi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FROIDI

Găsește traducerea froidi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile froidi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «froidi» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

froidi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

froidi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

froidi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

froidi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

froidi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

froidi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

froidi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

froidi
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

froidi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

froidi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

froidi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

froidi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

froidi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

froidi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

froidi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

froidi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

froidi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

froidi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

froidi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

froidi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

froidi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

froidi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

froidi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

froidi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

froidi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

froidi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a froidi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROIDI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale froidi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «froidi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre froidi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROIDI»

Descoperă întrebuințarea froidi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu froidi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je froidis, lu froidis, il froidit, i frcidlmes, vous froidltcs, ils froidi- rent. — Paise ind. J'ai froidi, elc. — Pats, ont. J'eus froidi, elc. — Plus-que-parfait. J'avais froidi, ele. — Futur. Je froidirai, tsa froidiras, il froidira , nous froidirons, ▽ous froidirez, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je froidis, lu froidis, il froidil, Doos fp?i<îîrnes, vous froidites, ils froidi- rest. — Pane ind. J'ai froidi, etc. — Pass ш. J'eus froidi, eic. — Plus-que-parfait. J'avais froidi, etc. — Futur. Je froidirai, lu troidiras, il froidira , nous froidirons , vous froidirei ,ils ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Mémoires secrets de mylord Bolingbroke, sur les affaires ...
... l'étbit du corps des Catholiques. On les appelloit autrement Toris Hanovriens , à cauíe de leur zele ou du moins de leurs démonstrations four la Maison d' Hanover & la succession protestante. * Lettres Je Hanmer. I, Partie* G froidi froidi par ...
Henry St. John Bolingbroke (Viscount), 1754
4
Tableau des opérations de l'Assemblée Nationale: d'après le ...
froidi les rapports des Bureaux : on y a cependant répondu que ce», divers rapports ne devaient être regardés que comme des motions semblables à celles que tout Membre de l'Assemblée a droit de faire. Uá autre Député a fait une autre  ...
5
Synonymes français
Faible, affaibli. Froid , froidi. Las , lassé. Célèbre, célébré. Etc. , Les adjectifs, ainsi que les participes passés , expriment dans les choses ou les personnes la qualité signifiée par le radical commun , mais avec des différences assez sensibles.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
6
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
De city'q en cinq miuutesaon passera légérement un linge fin sur les parties sau — mises à l'effet de ce bain, que l'on agitera chaque fois avec un bâton 'pou-r en faire sortir plus abondamment la vapeur, 8T' quand il sera- à moitié re— froidi ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1789
7
Bibliothèque britannique, ou Recueil extrait des ouvrages ...
4 . .' l "l - Szarzeme conséquence. U nUn corps réflecteur' étant chauffé , ou re-' froidi intérieurement , recouvrera la température ambiante plus lentement qtfun- Ïnon-g féflccteunu' . . _ : ' ; Ï Septième conséquence. . . aUn corps réflecteur' étant  ...
8
Histoire naturelle
Après avoir tiré du moule le lingot re-' froidi, on le fait entrer, par l'une de ses extrémités, dans le feu de l'afflnerie où il se ramollit peu-à-peu. & tombe ensuite par morceaux, que le Forgeron réunit 81 pétrit avec des ringards pour en faire une ...
George Louis Leclerc Buffon, Bernard Germain Étienne de la Ville comte de La Cépède, 1790
9
Traité de l'Ortographe Françoise
Froidi , ie , froidi , le , part. Froidir , f raidir , v. n. Devenir froid. Froidure , froidure , s. f. Le froid répandu dans l'air. Froidureiix,euse,y>oj</(7rê(/T,ê//je, adj. Sujet à avoir froid. Froissé , éc , froisse, êe , part. Froissement , froissement , s. m. Action  ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
10
Histoire naturelle, générale et particulière, servant de ...
He la même température dont jouit aujourdŸhui la Terre_, & qu'il faudra le dou. ble de ce .tempë, c'est-à-dire, que ce ne sera que dans ?année 386180 de la formation _des planètes qu'il pourra être' re- ,froidi à T's _de _la température ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Laffitte, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROIDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul froidi în contextul următoarelor știri.
1
Phase finale du championnat du Maroc 2014-2015: Dernier regard…
... ballon promit dans le cadre du million de ballons qu'avait promis le président de la Fédé. A moins que le coût de l'opération a froidi le projet, ... «L'Opinion, Iun 15»
2
Le point sur le mercato
L'arrivée de Dani Alves dans les rangs parisiens s'est clairement froidi ces derniers jours. Le Brésilien a même émis l'hypothèse d'honorer son ... «Surface Football Magazine, Iul 14»
3
Bande-annonce Hercule : Dwayne Johnson en mode vengeance
Je suis re froidi la. La première BA était vraiment plus sombre, la c'est trop naze. Surtout avec la musique de fond complètement grotesque. «AlloCiné, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Froidi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/froidi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO