Descarcă aplicația
educalingo
gaspillage

Înțelesul "gaspillage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GASPILLAGE ÎN FRANCEZĂ

gaspillage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GASPILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GASPILLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția gaspillage în dicționarul Franceză

Definiția deșeurilor din dicționar este o acțiune risipitoare în cheltuieli excesive, inutile, inutile; rezultatul acestei acțiuni.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GASPILLAGE

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embiellage · embouteillage · feuillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GASPILLAGE

gas-oil · gascon · gasconisme · gasconnade · gasconnant · gasconne · gasconnement · gasconner · gasoil · gaspacho · gaspiller · gaspilleur · gaspilleuse · gastadour · gaster · gastéropode · gastralgie · gastralgique · gastrectomie · gastricité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GASPILLAGE

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

Sinonimele și antonimele gaspillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GASPILLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gaspillage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «GASPILLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «gaspillage» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gaspillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GASPILLAGE

Găsește traducerea gaspillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gaspillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaspillage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

垃圾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

residuos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

waste
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बेकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نفاية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

отходы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

desperdício
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অপব্যয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gaspillage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sisa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Abfall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

廃棄物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

낭비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sampah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chất thải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கழிவுகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कचरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

atık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

spreco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

odpady
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

відходи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

deșeuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απόβλητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avfall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaspillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GASPILLAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaspillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaspillage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gaspillage

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GASPILLAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gaspillage.
1
Hugo Pratt
La chasteté, c’est du gaspillage.
2
Mère Teresa
Ce qui me scandalise, ce n'est pas qu'il y ait des riches et des pauvres : c'est le gaspillage.
3
José Artur
Un castrat qui reçoit une bourse, c’est du gaspillage.
4
José Artur
Pour un avare, éjaculer est un gaspillage.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GASPILLAGE»

Descoperă întrebuințarea gaspillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaspillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sortir de l'ère du gaspillage: demain : quatrième rapport au ...
Ce quatrième rapport au Club de Rome constitue la suite logique des trois premiers rapports qui eurent un retentissement mondial : le rapport Meadows sur les "Limites à la croissance", le rapport Mesarovic-Pestel "Stratégie pour demain" ...
Dennis Gabor, Umberto Colombo, Club of Rome, 1978
2
Module Six - Gestion du Gaspillage des Places:
Dans cette section, nous verrons tout d'abord en quoi consiste le gaspillage ( spoilage), la courbe de réservations caractéristique jusqu'au départ et les coûts du gaspillage. Quelles mesures les transporteurs prennent-ils pour se protéger et  ...
Gary L. Parker, 2013
3
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
Il s'agit donc d'un gaspillage. Cependant, pour « l'homme pécuniairement supérieur », elle revêt le caractère « d'une nécessité vitale ». En outre, l' ostentation entretient une émulation qui est « le plus puissant, le plus constamment actif, ...
Marc Montoussé, 2008
4
Vivre en dignité au XXIe siècle: Pauvreté et inégalité dans ...
Un autre aspect concernant la question dramatique du gaspillage est la croissance en Europe du nombre des personnes sans abri, malgré l'existence d' un parc considérable de logements vides, y compris dans les plus grandes villes. Mais le ...
‎2013
5
La vie chrétienne normale
C'est pourquoi Judas, approuvé par les autres disciples, prit l'initiative et exprima la désapprobation de tous, en jugeant l'acte de Marie comme un gaspillage. Gaspillage Quelques-uns s'en indignaient entre eux et disaien : Pourquoi perdre  ...
Watchman Nee, 1999
6
Compte rendu
Monsieur le Président, depuis la publication du livre The Waste Makers (les gaspilleurs) aux Etats- Unis, nous sommes tous en état de savoir que nous vivons dans une société de gaspillage. Qu'est-ce que cela veut dire et qu'est-ce que cela ...
l'Europe. Conseil de, Assemblé, 1970
7
Le Kampuchéa des "Khmers rouges": Essai de compréhension d ...
Lutte anti-gaspillage puis expropriation et détournement Les futurs dirigeants du P.C.K. furent très tôt des partisans de la planification économique par méfiance vis-à-vis des dépenses personnelles non contrôlées et de ce que permettait la ...
Sacha Sher, 2004
8
Kanban, Enclenchez le Moteur d'Amélioration Continue de votre IT
Chapitre XVIII Un modèle économique pour le Lean e gaspillage (waste en anglais ou muda en japonais) est la métaphore utilisée dans le Lean (et le système de production Toyota) pour les activités qui n'ajoutent pas de valeur au produit ...
David J. Anderson, 2012
9
L'argumentation selon Perelman: pour une raison au coeur de ...
Dans l'argument de gaspillage, la succession des événements est présentée sous l'aspect d'une totalité, qu'il convient de compléter, de terminer, voire simplement de préférer par rapport à ce qui ne présente pas ce caractère global.
Roland Schmetz, 2000
10
L'escroquerie et l'abus de confiance
Un acte matériel de détournement ou de gaspillage Puisque le délit "abus de confiance" est un délit contre les propriétés, le fait de détournement ou de gaspillage de la propriété au préjudice de propriétaire est punissable. L'auteur apparaît et ...
Geert Delrue, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GASPILLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaspillage în contextul următoarelor știri.
1
Alimentaire. Un stand anti-gaspillage
Pour éviter ce gaspillage, le CPIE, (Centre permanent d'initiative environnement) et la maison de la nature de Belle Ile et la communauté de ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Il y a encore trop de gaspillage alimentaire dans nos poubelles
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
3
D'un gaspillage à l'autre
Par quel gaspillage commencer? Prenons le moins original. Le plus typiquement québécois. Perdre son temps dans le système de santé que, ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
Conso. Fini le gaspillage avec ces flacons révolutionnaires
Fini le gaspillage avec ces flacons révolutionnaires. Monde - 15h16. écouter. LiquiGlide permet à la mayonnaise ou différents contenus de ne pas rester collés ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Les hôteliers de Cannes veulent mettre fin au gaspillage
"Quand on rénove un hôtel, on ne sait jamais quoi faire de l'ancien matériel…" C'est en partant de ce postulat que Michel Chevillon, directeur ... «Nice-Matin, Iul 15»
6
Une étiquette "Gueules cassées" pour combattre le gaspillage
"Gueules cassées" c'est une initiative qui permet de lutter contre le gaspillage alimentaire. Un autocollant avec une petite pomme pour montrer ... «La chaine du coeur, Iul 15»
7
Qui sont les parents de la loi contre le gaspillage alimentaire?
Hier une micro-polémique a embrasé la toile. Dans un tweet, Ségolène Royal s'est approprié le vote d'amendements contre le gaspillage ... «L'Express, Iul 15»
8
GoodNews : une pétition contre le gaspillage alimentaire en Europe
En Europe, plus de 80 millions de personnes vivent sous le seuil de pauvreté. Et alors que beaucoup ont du mal à nourrir leurs familles et faire ... «Magazine GoodPlanet, Iul 15»
9
Loi sur le gaspillage alimentaire : le tweet de Royal ne passe pas
La ministre s'est félicitée du vote au Parlement européen de "sa" proposition. Les internautes dénoncent sur Twitter une récupération ... «Le Point, Iul 15»
10
Voyage en car, gaspillage, Les Minions: le récap conso de la semaine
Quelques semaines après l'adoption de mesures pour lutter contre le gaspillage alimentaire en France, les eurodéputés ont demandé aux ... «Le Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaspillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gaspillage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO