Descarcă aplicația
educalingo
gobelet

Înțelesul "gobelet" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOBELET ÎN FRANCEZĂ

gobelet


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOBELET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOBELET ÎN FRANCEZĂ?

Definiția gobelet în dicționarul Franceză

Definiția cărnii în dicționar este un vas de băut, mai mare decât lat, de formă cilindrică sau ușor deformat, de obicei fără mâner și fără picior.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOBELET

agnelet · angelet · bobelet · bourrelet · bracelet · capelet · castelet · cervelet · chapelet · châtelet · coquelet · corselet · gibelet · jambelet · montre-bracelet · orgelet · poncelet · porcelet · roitelet · rousselet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOBELET

gobe · gobe-mouche · gobe-moucherie · gobe-mouches · gobe-mouton · gobeleterie · gobeletier · gobeletterie · gobelin · gobelotage · gobeloter · gobeloteur · gobelottage · gobelotter · gobelotteur · gobemouche · gobemouches · gober · goberge · gobergé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOBELET

aigrelet · berthelet · carrelet · gantelet · grelet · mantelet · martelet · monstrelet · muselet · nouvelet · oiselet · osselet · pipelet · portelet · potelet · rondelet · ruisselet · tiercelet · tonnelet · verdelet

Sinonimele și antonimele gobelet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GOBELET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gobelet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
chope · coupe · fourbe · godet · hypocrite · quart · shaker · tasse · timbale · vase · verre

Traducerea «gobelet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOBELET

Găsește traducerea gobelet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gobelet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gobelet» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

taza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cup
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

чашка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

copo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gobelet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

cawan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Tasse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tuwung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fincan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tazza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

puchar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

чашка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ceașcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κύπελλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koppie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gobelet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOBELET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gobelet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gobelet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gobelet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOBELET»

Descoperă întrebuințarea gobelet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gobelet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire encyclopedique des ...
sur la table au—desflts de chaque gobelet) '5 je prends ( VI) cette muscade , ( celle qui est jitr le gobelet C) , 'e la jette (IX) ;'1 travers ce gobelet C; la voila passee 5 ( on lève ( X) le gobelet , un_ la fait voir, G' on y introduit celle qu'on a dans la ...
Jacques Lacombe, 1792
2
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
sar la table au-deffus de ckaqui gobelet ) ; je prends ( VI ) cette muscade , ( celle qui est fur le gobelet C ) , je la jette ( IX ) à travers ce gobelet C ; la voila passée } ( on lève (X) le gobelet , on h fait voir, & on y introduit celle qu'on a dans la main )  ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1792
3
Analyse du cycle de vie: Comprendre et réaliser un écobilan
pour le gobelet en carton, le gobelet en pet et le gobelet pC, c'est l'étape de fabrication qui contribue le plus fortement à l'impact. l'impact des étapes de transport jusqu'au stade et de nettoyage du stade est limité. pour le gobelet pC avec ...
Olivier Jolliet, Myriam Saadé, Pierre Crettaz, 2010
4
Encyclopédie méthodique. Nouvele édition enrichie de ...
sou: un même gobelet , les faire passer sau: les deux autre: ï Lorsque j'étois au colle'ge; le re'gent me disoit toujours qu'il falloir savoir faire son théme en deux façons ; je viens de faire passer ces deux muscades dans le gobelet du milieu,~ je ...
‎1793
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
sur 1d table att-dessu; de chaque gobelet; je prends ( VI) cette muscade, ( celle qui est jur le gobtltt C) , je la jette (1X) à travers ce gobelet C 5 la voila passée 5 ( on lève ( X) le gobelet , on la fait voir, &t on y introduit celle qu'on u dan; la mein )  ...
6
Dictionnaire encyclopédique des amusemens des sciences ...
sur la table tu-dessus de'chaque gobelet} ; je prends (VI) cetre muscade, ( celle qui est fur le gobelet Q) , je la jette ( IX ) à travers ce gobelet C ; la voila paflee ; ( on lève ( X ) le gobelet , on la fait □voir, b on y introduit celle qu'on- a dans la ...
Jacques Lacombe, 1792
7
Dictionnaire Encyclopedique des Amusements des Sciences ...
620 GOB sur la tablt —_uu-dcssu.r de chaque gobelet); je prends (VI) cette muscade, ( celle qui :si sur lc gobelet C) , je la jette (1X) à travers ce gobelet C; la voila passée z ( on lève (X ) le gobelet , on lu fait voir, G* on introduit celle qu'on u ...
8
Le grande livre de destin: Répertoire général des sciences ...
Avec cette seule muscade restée sur la table, faire passer une même muscade de gobelet en gobelet. Maintenant, je vous prie de me prêter beaucoup d' attention, et vous verrez très distinctement celte muscade passer successivement d'un ...
A. Frédéric de La Grange, 1850
9
Le grand livre du destin. Répertoire général des sciences ...
Avec cette seule muscade restée sur la table, faire passer une même muscade de gobelet en gobelet. Maintenant, je vous prie de me prêterbeaucoup d' attention, etvous ver— rez très distinctement cette muscade passer successivement d'un ...
A. Frédéric de LA GRANGE, 1845
10
Amusemens et récréations de société: Recueil de recettes ...
H5 on introduit la muscade sous le gobelet C). Je prends cette première muscade , et je "la jette (on feint) au travers de ce gobelet C; remarquez qu'elle est passée (on lève le gobelet de la main droite Je, prends cette deuxième muscade et je ...
Pelletier, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOBELET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gobelet în contextul următoarelor știri.
1
Ecocup. D'où vient le gobelet réutilisable des festivals ? | Ouest …
En presque dix ans, « Ecocup a permis à la France de devenir le lea- der du gobelet réutilisable », consi- dère Emmanuel Torrent. «Ouest France Entreprises, Iul 15»
2
Dour J5: les fous du Labo - Musique - FocusVif.be
Mais il a son club et ses balles de golf qu'il catapulte dans le public entre une gorgée de vin à la bouteille et une douche de bière au gobelet. «Le Vif, Iul 15»
3
Occasion Kia Proceed - 1.600 cm³ - Diesel - ref:814156 - Vroom.be
... air co manuel, banquette arrière rabattable, cendrier avt, allume-cigare (voiture non-fumeur), direction assistée, porte gobelet avt et arrière, set de tapis BTCS, ... «Vroom.be, Iul 15»
4
Tour de France : aspergé d'urine, Froome fulmine - RMC Sport
très probablement échauffé par des vapeurs ( et pas de pipi) aurait jeté un gobelet d'urine sur le maillot jaune...... Jaune? Justement, comme le ... «BFMTV.COM, Iul 15»
5
Marguerittes : la Légion d'honneur pour Raymond Lambies
De nombreux déchets sont produits lors des festivités ; certains d'entre eux pourraient être évités, c'est le cas du gobelet. Dans le cadre de son ... «Midi Libre, Iul 15»
6
Le conseil approuve la fusion des écoles
L'idée du gobelet de 25 cl Ecocup permet d'allier l'utile à l'agréable. Tout d'abord l'utilisation d'un seul gobelet pour l'ensemble des ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
La Fère: les petits vacanciers, premiers résidents du camping …
Au bivouac des 5-6 ans, c'est l'heure d'une pause désaltérante. Chacun reçoit son gobelet multicolore, il faut reprendre des forces, le départ ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
8
Drogue, Dour et JT de la RTBF: une tempête dans un gobelet
C'est le buzzeke du jour, l'hystérie virtuelle d'un soir d'été. Le Journal Télévisé de la RTBF aurait dérapé en faisant l'apologie de la drogue. «Moustique, Iul 15»
9
Saint-Omer Jaaz Festival : à Moulle, jazz sous les saules pour les …
Marc, de Merck-Saint-Liévin, près de la buvette, tient un gobelet à la main. « On est arrivé en barque, c'est ce qui nous a attiré d'abord, cette ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Beyoncé enceinte ? Des photos à New York sèment le doute
... ce mercredi 15 juillet à New York, a pris grand soin de cacher son ventre (rond ?) avec son grand sac à main ou encore son gobelet de café. «PureBreak, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gobelet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gobelet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO