Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "haquetier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAQUETIER ÎN FRANCEZĂ

haquetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAQUETIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAQUETIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «haquetier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția haquetier în dicționarul Franceză

Definiția "haquetier" în dicționar este un căruță îngustă și lungă fără pereți laterali și este folosită în principal pentru transportul butoaielor.

La définition de haquetier dans le dictionnaire est charrette étroite et longue, dépourvue de ridelles, et servant essentiellement au transport des tonneaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «haquetier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAQUETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HAQUETIER

happening
happer
happeur
happy-end
haptaèdre
haptène
haquebute
haquebutier
haquenée
haquet
hara-kiri
harangue
haranguer
haranguerie
harangueur
harangueuse
haras
harassant
harassé
harassement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAQUETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grenetier
grènetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Sinonimele și antonimele haquetier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «haquetier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAQUETIER

Găsește traducerea haquetier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile haquetier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haquetier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

haquetier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

haquetier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

haquetier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

haquetier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

haquetier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

haquetier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

haquetier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

haquetier
260 milioane de vorbitori

Franceză

haquetier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

haquetier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

haquetier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

haquetier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

haquetier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

haquetier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

haquetier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

haquetier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

haquetier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

haquetier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

haquetier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

haquetier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

haquetier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

haquetier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

haquetier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

haquetier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

haquetier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

haquetier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haquetier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAQUETIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «haquetier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haquetier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haquetier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre haquetier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAQUETIER»

Descoperă întrebuințarea haquetier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haquetier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire liégeois-français
I jeûr corn on chéron k'è stanchi : il jure comme un charretier embourbé. — Chéron â Irigu : gravatier. Chéron-d'bréeeft , s. Haquetier, conducteur de baquet. — Diné l'drinhcl â chèron-d'brèceû : donner le pourboire au haquetier. chèrow, s.
Henri Joseph Forir, 1866
2
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
du montoir où se tient toujours le haquetier, porte une tête frettée , traversée en croix par deux forts bâtons servant de leviers, à l'aide desquels un homme seul fait monter un ou plusieurs tonneaux à la fois le long des brancards du haquet ...
3
Les désespérés: poème héroï-comique didactique, classique et ...
Elle buvait, c'était un haquetier; La voyait-on Chosette châtier, On disait : «C'est des bourreaux la furie. u Elle avait fait de Chosette ahurie Sa domestique; et cette pauvre enfant, Semblait le rat servant un éléphant. Du Thénardier la colossale ...
Francisque Tapon Fougas, 1863
4
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
Ce treuil, prolongé en dehors du brancard du côté du montoir où se tient toujours le haquetier, porte une tête frettée, traversée en croix par deux forts bâtons servant de leviers, à l'aide desquels un homme seul fait monter un ou plusieurs ...
5
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
Ce treuil, prolongé en dehors du brancard du côté du montoir où se tient toujours le haquetier, porte une tête frettée , traversée en croix par deux forts bâtons servant de leviers, à l'aide desquels un homme seul fait monter un ou plusieurs ...
Louis-Benjamin Francœur, Pierre Jean Robiquet, M. Payen (Anselme), 1840
6
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture des ...
Ce treoil, prolongé en dehors du brancard du côté du montoir où se tient toujours le haquetier, porte une tête frettée traversée en croix par deux forts bâtons servant de leviers, à l'aide desquels un homme seul fait monter un ou plusieurs ...
Laboulaye, 1854
7
Pascal n'a pas inventé le haquet: démonstration lexicographique
Cotgrave insère aussi le mot haquetier : Haquetier : a drag man (1). Le Thrésor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne, auquel, entre autres choses, sont les mots propres de marine, vénerie et faulconnerie cy deuant ramassez ...
Ernest Jovy, 1923
8
Dictionnaire universel de commerce
_ HAQUETIER. Celui qui conduit ou qui tire le haquet. 5 - H_ A _R HARAME. Nom que les Habitans de Madagascar donnent à l'arbre qui produit la gomme médicinale, que les Droguistes nomment Tacamacha, 8c quelquefois - Tacamahaca.
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
9
Traité complet et méthodique de la prononciation française
(a-kè), charrette sans ridelles. haquetier, subst. masc. (ak-tié), conducteur de baquet. harangue, subst. fém. (a-rangue), discours d'apparat. haranguer, verb. act. (a-ran-gue), parler en public. harangueur, subst. masc. (a-ran-gueur), celui qui ...
M. A. Lesaint, 1850
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Hantise. Ham-Shirt. Hanyang. Haoaxo. Haphra'rsim. Hapbtare. Haque. Haqucbute. Haquebuter. Haqueme. Haquenée. Haquer. Haquetier. Har. Harai. Haram. Hasan. Harangue. Harangué. Ha'ranguer. Harangueur. Haras. Harassé. Harasser.
Panckoucke, 1774

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haquetier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/haquetier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z