Descarcă aplicația
educalingo
grenaison

Înțelesul "grenaison" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRENAISON ÎN FRANCEZĂ

grenaison


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENAISON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENAISON ÎN FRANCEZĂ?

Definiția grenaison în dicționarul Franceză

Definiția semințelor în dicționar este de a da semințe.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENAISON

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · saison · salaison · terminaison

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRENAISON

grenache · grenadage · grenade · grenadé · grenader · grenadeur · grenadier · grenadier-voltigeur · grenadière · grenadille · grenadin · grenadine · grenage · grenaillage · grenaille · grenailler · grenasse · grenat · grené · grenelé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · recombinaison · tomaison · venaison

Sinonimele și antonimele grenaison în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «grenaison» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRENAISON

Găsește traducerea grenaison în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile grenaison din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grenaison» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

结实
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

de semillas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

seed set
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बीज सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجموعة البذور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

набор семян
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

conjunto semente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বীজ সেট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

grenaison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

set benih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Samenansatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

シードセット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

씨앗 세트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pesawat wiji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bộ hạt giống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விதை தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बी संच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tohum seti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

set di semi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zestaw nasion
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

набір насіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

set de semințe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπόρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

saad stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fröuppsättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frø sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grenaison

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENAISON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grenaison
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grenaison».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grenaison

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENAISON»

Descoperă întrebuințarea grenaison în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grenaison și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Terminologie de la culture des céréales à Majorque
Grenaison. — Lorsque le blé (ou n'importe quelle autre céréale) a terminé sa croissance et qu'il s'apprête à former le grain, on dit que es blat es ple [es ple] Ma , C, V, SM,1 «le blé est plein», c'est-à-dire qu'il est prêt à entrer dans la phase ...
Pierre Rokseth, 1923
2
Conférence paneuropéenne à haut niveau sur l'agriculture et ...
Espèces présentant une grenaison élevée et régulière et adaptées à la reproduction dans les conditions naturelles : 2. Espèces présentant une grenaison moyenne, faible ou variable mais adaptées à la reproduction dans les conditions ...
‎2004
3
Les légumes du Canada
La grenaison est faible : dans le nord du Connecticut, la grenaison est pratiquement nulle, car la plupart des plantes sont des triploïdes (plantes à trois ensembles de chromosomes) stériles. Les plantes diploïdes normales (à deux ensembles ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
4
Le Naturaliste canadien
Le potassium a diminué significativement du stade herbe au stade grenaison chez les six cultivars; ces résultats concordent avec ceux de Reid ef al. (1970) et de Rochat et Gervais (1975b). La teneur en magnésium a décliné au cours du 1er ...
Léon Provancher, Victor Amédée Huard, 1980
5
Bulletin hebdomadaire de l'Association Scientifique de France
Quelques cultivateurs prétendent qu'il y aura peu de grenaison ; en revanche, il y aura beaucoup de gerbes. Dans le Cher on a, depuis quatre ou cinq jours, un temps propice à toutes les récoltes. Les froments commencent à mûrir; d'ici une ...
Association Scientifique de France, 1869
6
Entrée des artistes
M. Grenaison, en manches de chemise, la pipe à la bouche, accueille Lambertin. Madame Fernande Monsieur Grenaison, mon mari, l'oncle de la petite. Lambertin J'aurais tout de suite reconnu Monsieur Grenaison. Grenaison Vraiment ?
Henri Jeanson, André Cayatte, 1946
7
Bulletin
vellera pas; mais cet insecte, qui existe habituellement ne serait-il pas une des causes principales du peu de grenaison des blés dans certaines années? Je sais que des temps contraires dans le moment de la fleur peuvent la faire couler;  ...
Société des sciences physiques, médicales et d'agriculture d'Orléans, 1811
8
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François ...
Grenaison se die de la formation de la graine des Plantes. Le tems de la grenaison. Greneler une choie , c'est faire paroître du grain sor fa surface, comme on fait sur le cuir de chagrin. Grener , c'est réduire une chose en grains. GRENAILLE ...
Antoine François Prévost D'Exiles, 1770
9
Le Cultivateur (Paris. 1829): journal de l'industrie agricole
'La paille 'n'ai 'été partout' en' égale abondance ; mais lifioii elle atlaissé quelqueichosenà désirer, la force desfépis , la grenaison enfin , ont fourni auicuÏtivateurË ample compensation. U' " i "i Dans lesautres provinces qui concourent ...
Bonafous, 1840
10
Cours d'Agriculture Théorique et Pratique; ... suivi d'une ...
Il faut un temps très—rude pour qu'il se soutienne, et, lors même qu'il reste debout, la grenaison n'est pas aussi belle: en fin de compte, il donne moins que l' autre. D'où cela vient—il? Je vais vous le dire. Le fumier qui n'a pas échauffé ...
Émile JAMET, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENAISON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grenaison în contextul următoarelor știri.
1
Trois questions à Boureima Dembélé, Dg de l'IER : «La chaux …
La fertilisation avec la chaux permet d'améliorer la résistance à l'aflatoxine des coques d'arachides, et la grenaison même de l'arachide. «Journal Le Pouce, Iul 15»
2
Blassac : pas de pitié pour éliminer l'ambroisie, plante très allergisante
Cette opération sera renouvelée fin août avant la grenaison afin d'éliminer les plants qui auraient pu repousser pour éviter la dissémination ... «Zoomdici.fr, Iun 14»
3
Lutte contre les adventices - Halte aux tournesols sauvages
Pour l'empêcher, ils doivent être éliminés avant grenaison, soit en début de floraison, dès leur première année de présence. Les deux ... «Terre-net, Mai 13»
4
Alerte à l'ambroisie, plante allergisante toujours plus enracinée en …
... de la mauvaise herbe - à condition d'agir avant la période de pollinisation, à partir de la mi-juillet, puis de grenaison, à l'automne. Faute de ... «Le Monde, Aug 12»
5
Un label Agrifaune interculture
La grenaison du sarrasin, lorsqu'il est implanté suffisamment tôt, bénéficiera à tout un cortège d'oiseaux. Enfin, la phacélie est appréciée pour ... «Terre-net, Mar 12»
6
Niger : la pluviométrie sera excédentaire pour la campagne agricole …
Aujourd'hui le stade dominant pour le mil et le sorgho, les deux céréales les plus consommés au Niger, est la montaison et la grenaison. «Afriquinfos.com, Aug 11»
7
Débat autour de l'arrachage des chardons à Bener (Sarthe)
"L'absence de destruction des chardons avant leur grenaison contraint les victimes du non respect de la règlementation à employer des ... «Tela Botanica, Aug 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenaison [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grenaison>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO