Descarcă aplicația
educalingo
grenasse

Înțelesul "grenasse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRENASSE ÎN FRANCEZĂ

grenasse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENASSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția grenasse în dicționarul Franceză

Definiția grenassei în dicționar este un bob de vânt mic.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENASSE

basse · bonasse · bruinasse · carnasse · classe · cognasse · connasse · feignasse · grainasse · grognasse · jaunasse · nasse · parnasse · passe · pinasse · ragougnasse · teignasse · tignasse · traînasse · vinasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRENASSE

grenache · grenadage · grenade · grenadé · grenader · grenadeur · grenadier · grenadier-voltigeur · grenadière · grenadille · grenadin · grenadine · grenage · grenaillage · grenaille · grenailler · grenaison · grenat · grené · grenelé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENASSE

amasse · asse · balcon-terrasse · biomasse · brasse · carcasse · casse · chasse · culasse · ducasse · dégueulasse · embrasse · grasse · impasse · lasse · masse · repasse · strasse · tasse · terrasse

Sinonimele și antonimele grenasse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «grenasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRENASSE

Găsește traducerea grenasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile grenasse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grenasse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

grenasse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

grenasse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

grenasse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

grenasse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

grenasse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

grenasse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

grenasse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

grenasse
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

grenasse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

grenasse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

grenasse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

grenasse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

grenasse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

grenasse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

grenasse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

grenasse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

grenasse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

grenasse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

grenasse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

grenasse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

grenasse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

grenasse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

grenasse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

grenasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

grenasse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

grenasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grenasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grenasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grenasse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grenasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENASSE»

Descoperă întrebuințarea grenasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grenasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie française
-j-GRAINASSE, ou GRENASSE. s. f. T. de Marine. Petit grain de vent, presque toujours accompagné de pluie, qu'un bâtiment éprouve par intervalle dans un temps variable. 'GRAINE, s. f. En termes du Brodeurau métier, Point qui représente ...
Académie française, 1836
2
Complément du Dictionnaire de l'Académie
GRENASSE.s.f. (marine) Pelil grain. Grenasse de vent , grenasse de pluie.. , ' GRENAT, s. m. (100I.) Éspèce de Colibri. 1 Grenat (comm.), Sorte de toile damassée. GRENATIFÈRE. adj. des 2 g. (minér.) Qui contient des greuats disséminés.
Louis Barré, 1842
3
Dictionnaire créole seychellois-français:
Fr. grain. GREN SEK. Pois secs. GRENA. Grenat (couleur). - Fr. grenat. GRENAD . Grenade. - Fr. grenade. GRENADIN. Légume (grenadine). - Fr. grenadine. GRENAS. Petite pluie fine. - Fr. grenasse. V. FEW 4, 237a. GRENAS GRENASE.
Danielle d'. Offay, Guy Lionnet, 1982
4
Dictionnaire de l'académie française
Formation en grains. La grenaison du blé. GRENASSE. s. f. (marine) Petit grain. Grenasse de vent, grenasse de pluie. •GRENAT, s. m. (zool.) Espèce de Colibri. || Grenat (comm.), Sorte de toile damassée. GRENATIFERE. adj. des 2 g. (miner.) ...
Louis Barré, 1839
5
Histoire générale d'Espagne: enrichie de notes historiques ...
De-là il envoia différens avis à Guadix 8c à Grenasse , recommendant au Président Déza d'ordonner au Marquis de la Fabara de rallier les Troupes , de les renforcer avec d'autres , 8C de les lui amener toutes à l'endroit où il seroit. Il tint cette ...
Juan de Ferreras, Hermilly, 1751
6
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
GRAINASSE ou GRENASSE , s. f. Petit grain de vent, presque toujours accompagné de pluie , qu'un bâtiment éprouve , par intervalle, d'un tems va— riable. GRAISSE DU COQ, s. f. On nomme ainsi, dans les grands bâtimens , la graisse que ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
7
Dictionnaire De Marine
Ceux des mâtures sont faits en forme de triangles quadrangulaires; ils servent à remplir les vides à la superficie dans quelques points de la longueur d'un mât d' assemblage. v \ GRAINASSE ou GRENASSE , 5. f. Petit grain de vent, presque ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
8
Dictionnaire Des Termes De Marine
Grenasse. f. (V. Grainasse.) Grenier, m. (ou fardage). Faire son grenier pour recevoir du ciment. En grenier. adv. Charger du grain en grenier. Grésil. m. Grève . f. (syn. de plage). Mettez votre canot sur la grève. Grill'e. f. (outil). Griffe a chaînes.
Henry Witcomb
9
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
v.a. faire du gribouil- Grenailler.v.a.mettre en grenaille, läge. [la—, ad. négligemment. ~| *Grenailleur.s.m.qui sépare le son. Gribouillette. s.f. jeu d' eufans.^ J *Grenaison. s.f. récolte des graines *Giibouri. s.m. coléoptère. * Grenasse. s.f. pluie ou ...
F. Marguery, 1818
10
Vocabulaire des termes de Marine: anglois-françois et ...
GRENASSE, fubft. fém. dér. de Grain. Liait fqualh ofwind accompanied with rains. GRENIER, fubft. maf. En grenier, adv. In bulk.Ex. Charger les marchandises en grenirr. To load in lulk , as □wheat, coals, &c. - . GROS, adj. Ex. Gros temps.
C. Lescallier, 1800
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grenasse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO