Descarcă aplicația
educalingo
guillotineur

Înțelesul "guillotineur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUILLOTINEUR ÎN FRANCEZĂ

guillotineur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUILLOTINEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUILLOTINEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția guillotineur în dicționarul Franceză

Definiția ghilotinei din dicționar este de a degeaba pe cineva prin intermediul ghilotinei. Trimiteți unul pe celălalt la ghilotină. Procedura de ghilotină. Împingeți capul cuiva cu un obiect. Slice partea de sus a ceva. Condamn, termină, ucide.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUILLOTINEUR

affineur · baragouineur · baratineur · bobineur · bouquineur · burineur · butineur · chineur · coltineur · couineur · enlumineur · enquiquineur · fouineur · laineur · lamineur · mineur · patineur · raffineur · satineur · usineur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GUILLOTINEUR

guilledou · guillemet · guillemetage · guillemeter · guillemot · guiller · guilleret · guillerettement · guilleri · guillochage · guilloché · guillocher · guillocheur · guillochis · guillochure · guillon · guillotinade · guillotine · guillotiner · guimauve

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUILLOTINEUR

assassineur · badineur · bineur · chourineur · damasquineur · devineur · débineur · déracineur · freineur · graineur · illumineur · jaspineur · lésineur · moulineur · potineur · ratiocineur · shampooineur · shampouineur · surineur · tambourineur

Sinonimele și antonimele guillotineur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GUILLOTINEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «guillotineur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «guillotineur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUILLOTINEUR

Găsește traducerea guillotineur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile guillotineur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guillotineur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

guillotiner
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

guillotiner
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

guillotiner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

guillotiner
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

guillotiner
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

guillotiner
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

guillotiner
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

guillotiner
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

guillotineur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

guillotiner
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

guillotiner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

guillotiner
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

guillotiner
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

guillotiner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

guillotiner
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

guillotiner
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

guillotiner
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

guillotiner
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

guillotiner
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

guillotiner
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

guillotiner
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

guillotiner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

guillotiner
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

guillotiner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

guillotiner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

guillotiner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guillotineur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUILLOTINEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guillotineur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guillotineur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre guillotineur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUILLOTINEUR»

Descoperă întrebuințarea guillotineur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guillotineur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres choisies de Servan
Joseph-Michel-Antoine Servan Xavier de Portets. formé un tribunal révolutionnaire comme celui de Paris, et nous en avons nommé nous mêmes tous les membres, excepté celui qui doit clore la procédure, le guillotineur. Nous voulions laisser ...
Joseph-Michel-Antoine Servan, Xavier de Portets, 1825
2
Oeuvres de Servan,...
formé un tribunal révolutionnaire comme celui de Paris, et nous en avons nommé nous mêmes tous les membres, excepté celui qui doit clore la procédure, le guillotineur. Nous voulions laisser aux patriotes de Rochefort la gloire de se ...
Joseph-Michel-Antoine Servan, Portets, 1825
3
Œuvres complètes de M. Necker
qu'elles. Nous avons formé ici un tribunal «révolutionnaire comme celui de Paris, et « nous en avons nommé nous-mêmes tous les « membres , excepté celui qui doit clorre la « procédure, le guillotineur. Nous voulons lais- « ser aux patriotes ...
Jacques Necker, Auguste Louis baron de Staël-Holstein, 1821
4
Œuvres complètes, publ. par le baron de Staël
qu'elles. Nous avons formé ici un tribunal «révolutionnaire comme celui de Paris, et « nous en avons nommé nous-mêmes tous les « membres , excepté celui qui doit clorre la « procédure, le guillotineur. Nous voulons lais- « ser aux patriotes ...
Jacques Necker, Auguste Louis baron de Staël-Holstein, 1821
5
Histoire complète de la révolution française
Pierre-François Tissot. ENTRF.vUE DE DANTON AVEC ROBESPIERRE. 123 verser encore du sang ; il y en a assez comme cela. J'aime mieux être guillotiné que guillotineur ; d'ailleurs ma vie n'en vaut pas la peine , et l'humanité m'ennuie !
Pierre-François Tissot, 1835
6
Histoire de la révolution française, depuis 1789 jusqu'en ...
« mieux, répondait-il, être guillotiné que guillotineur; d'ailleurs ma vie n'en vaut pas la peine, et l'humanité m'ennuie. —Les membres 'du comité cherchent ta mort—Eh bie'n (entrant en colère)! si jamais... , si Billaud... , si Robespierre...; ...
‎1824
7
De la Révolution françoise
Membres , excepté celui qui doit clorre la » procédure , le Guillotineur. Nous voulons laiflèr » aux Patriotes de Rochcfort la gloire de fe )> montrer librement fes vengeurs de la Répu- » blique ...» Ici fe récit d'une diipute de rivalité dans la ...
Jacques Necker, 1796
8
Les Missionnaires de 93, par l' auteur du Génie de la ...
en avons nommé nous-mêmes tous les » membres, excepté celui qui doit clore la » procédure , le guillotineur. Nous voulions » laisser aux patriotes de Rochefort la gloire » de se montrer librement les vengeurs de la » république , trahie par ...
Jean-Baptiste-Germain Fabry, 1820
9
Histoire de la Révolution dans les départemens de l'ancienne ...
Nous avons formé ici un tribunal révolutionnaire comme celui de Paris , et nous en avons nommé nous-mêmes tous les membres, excepté celui qui doit clore la procédure , le guillotineur. Nous voulions laisser aux patriotes de Rochefort la ...
Armand René M. Duchatellier, 1836
10
Journées mémorables de la Révolution Française
La convention penchait, il est vrai, pour lui; mais, influencée par le gouvernement révolutionnaire, que pouvait -elle faire? Ses amis le pressaient de se défendre ou de fuir : • J'aime mieux être guillotiné que guillotineur, dit- il. Qu'ai-je à désirer  ...
Charles F. Marchand du Breuil, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUILLOTINEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guillotineur în contextul următoarelor știri.
1
A qui appartient la révolution de novembre ? : Les autres acteurs …
Le macabre du guillotineur, Meyssonnier a exécuté en vingt ans quelque 200 personnes, la plupart durant la guerre d'Algérie. Ce qu'il résume ... «AgoraVox, Mai 15»
2
Hélie de Saint Marc,l'honneur d'un commandant
... politiques des porteurs de valise du FLN et du ministre guillotineur,il faut rappeler le vieil adage populaire:"on est sali que par la boue!" «Le Figaro, Mar 15»
3
Robespierre raconté par Henri Guillemin
Aujourd'hui encore, l'image d'un Robespierre « petit homme malingre à la santé fragile, incorruptible, fanatique, guillotineur glacé, les mains ... «AgoraVox, Nov 14»
4
Le Musée insolite de Limul Goma - Tome 1, Hautes Oeuvres - La …
Devant une foule dense, le jeune Sanson, futur guillotineur officiel de Louis XVI, fait montre de son inexpérience et de maladresses. Le feu de ... «aVoir-aLire, Oct 13»
5
Nana va à l'eau, belle casse toi !
Comme Robespierre le guillotineur, comme Lénine le massacreur, comme Pol Pot le fusilleur de masse, Najat Vallaud-Belkacem veut imposer ... «24heuresactu.com, Aug 13»
6
L'Égypte, l'armée, le peuple, Israël et les États-Unis
Et personne sur AgoraVox n'a plus que moi en abomination l'ancien maréchaliste guillotineur des jeunes du FLN. Je finirai demain la lecture. «AgoraVox, Aug 13»
7
Comment le PS a tourné le dos aux ouvriers
Si l'on poursuit ainsi dans la diffamation, on va finir par dire que Mitterrand était guillotineur en Algérie ! Mais Rothé est formel avec le formol ... «Bakchich, Feb 13»
8
« Le Massacre » par Simon Hureau
... inouïe, un supplice de plusieurs heures infligé par le bourreau Charles-Henri Sanson (futur guillotineur de Louis XVI), aidé de 16 assistants. «BdZoom, Ian 13»
9
L'Acat satisfaite après la suspension de la vente à Paris d'objets de …
Quelques temps avant sa mort en 2008, l'ancien guillotineur s'inquiétait dans un entretien au Figaro du devenir de sa collection : "Ma fille ne ... «La Vie, Apr 12»
10
Francs-Maçons en Corse : les révélations de L'Express
Dans la catégorie des hommes qui se considèrent libres et de bonnes moeurs, qui ne se mettent à genoux devant aucun « Grand Guillotineur ... «L'Express, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guillotineur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/guillotineur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO