Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypertemps" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERTEMPS ÎN FRANCEZĂ

hypertemps play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERTEMPS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERTEMPS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypertemps» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hypertemps în dicționarul Franceză

Definiția hipertempselor din dicționar este inclusă. din gr. υ  ̔  π  ε    ρ de mai sus, dincolo de care intră în constr. o mulțime de cuvinte, în special lang. sc. și particule. med. aproape întotdeauna indicând intensitatea sau calitatea peste medie, exagerarea, excesul, gradul cel mai înalt.

La définition de hypertemps dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hypertemps» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERTEMPS


avant-printemps
avant-printemps
contretemps
contretemps
entre temps
entre temps
entre-temps
entre-temps
garde-temps
garde-temps
longtemps
longtemps
mi-temps
mi-temps
passe-temps
passe-temps
plein-temps
plein-temps
printemps
printemps
quatre-temps
quatre-temps
surtemps
surtemps
temps
temps

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERTEMPS

hypersustentateur
hypertendu
hypertendue
hypertenseur
hypertensif
hypertension
hyperthermie
hyperthymie
hyperthymique
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonicité
hypertonie
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERTEMPS

aegilops
anticorps
biceps
bras-le-corps
chips
corps
creps
forceps
garde-corps
justaucorps
laps
lumps
princeps
quadriceps
reps
schnaps
stups
thrips
triceps
triceratops

Sinonimele și antonimele hypertemps în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hypertemps» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERTEMPS

Găsește traducerea hypertemps în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypertemps din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypertemps» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hypertemps
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hypertemps
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hypertemps
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hypertemps
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hypertemps
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hypertemps
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hypertemps
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hypertemps
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypertemps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hypertemps
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hypertemps
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hypertemps
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hypertemps
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hypertemps
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hypertemps
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hypertemps
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hypertemps
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hypertemps
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hypertemps
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hypertemps
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hypertemps
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hypertemps
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hypertemps
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hypertemps
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypertemps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypertemps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypertemps

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERTEMPS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypertemps» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypertemps
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypertemps».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypertemps

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERTEMPS»

Descoperă întrebuințarea hypertemps în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypertemps și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'utile et le futile: l'économie de l'immatériel
interactive, itérative et personnalisée. Par analogie avec la technique de l' hypertexte, qui applique une approche similaire à l'exploration des documents textuels, on pourrait dire qu'il s'agit des outils de l'hypertemps, créant de nouveaux liens ...
Charles Goldfinger, 1994
2
gLoire(s)
... grand-temps (architemps hors temps tourbillon sinueux) en dehors du récit : Histoire & Progrés qui chasse le tiers et le quart, sourd se croyant source à l'abri de l'hypertemps courbé 23192 une aiguille une anguille un camion sorti du chaos, ...
Georges Mérillon, 1993
3
Nouveau Voyage d’Hector (Le): À la poursuite du temps qui passe
... à monter à cheval ou qu'on a inventé le téléphone. Aime bien dire des mots comme « instantanéité », « hypertemps », « temps-monde ». Une dame posa une question au spécialiste du temps en 163 LE NOUVEAU VOYAGE D' HECTOR.
François Lelord, 2006
4
L'imaginaire des âges de la vie
... l'hypertemps de nos modernes sociétés. L'immaturité - le refus de « mûrir » dans le pourrissement du monde moderne - est alors la seule porte du salut, la seule éthique du «bon usage» du temps. Ces réflexions sur Gombrowicz éveillent ...
Danièle Chauvin, 1996
5
La théorie de l'empreinte ; suivi de, Eléments pour une ...
2) Les événements futurs en question (pour autant qu'ils existent) ne sont pas susceptibles d'évoluer. — L'introduction d'un hypertemps 0 permet d'envisager une « évolution du futur » selon cette nouvelle dimension temporelle. Cela implique ...
Bruno Lussato, 1991
6
Théorie du champ électro-magnétique de Maxwell-Lorentz et du ...
... auxiliaire qu'on pourrait appeler l'hypertemps l). Rappelons que X\ = x , Xz = ') Si dans ce champ électromagnétique on place ensuite des électrons et si l'on admet que ces électrons ne modifiant ce champ que d'une manière négligeable,  ...
Théophile de Donder, 1920
7
Les Études philosophiques
Quant à Bowman qui a traversé l'hypertemps, rien n'exclut qu'il ait pris de l' avance sur Kirk Allen en arrivant dans la chambre d'hôtel avant d'avoir repéré le monolithe noir. Comment est-ce possible ? Ce n'est pas plus difficile que de traverser ...
8
Analogies corpusculaires et ondulatoires
Les seules considérations d'intégration, attachées à une équation (^-3). peuvent conduire à un hypertemps, multiplement paramétrique ou fonctionnel, dont le temps vulgaire ne saurait donner aucune idée. 2(>. Équation de Schrôdinger.
Adolphe Buhl, Louis de Broglie, 1937
9
Plexus
Il était arrivé un vendredi 13 novembre alors que son aïeul venait de mourir la veille. Sans doute s'était-il trouvé dans un univers parallèle, un hypertemps tridimensionel . L'homme ne s'attarda pas. Il remit le chronophage dans l'appareil et se ...
10
Memorial des sciences physiques
Les seules considérations d'intégration, attachées à une équation («3), peuvent conduire à un hypertemps, mulliplemenl paramétrique ou fonctionnel, dont le temps vulgaire ne saurait donner aucune idée. 2(5. Équation de Schrodinger.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERTEMPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypertemps în contextul următoarelor știri.
1
L'histoire et la mémoire, enjeux de communication
... celui de l'histoire des territoires (enracinée dans le temps long) et celui de la communication publique (souvent en proie à l'« hypertemps »). «News Press, Feb 15»
2
« Avant de solliciter la confiance des actionnaires, il faut mériter la …
Enfin, il y a ce que j'appelle « la rupture du temps » : l'hypertemps (notamment technologique) est excessivement traumatique. Seules les ... «Les Échos, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypertemps [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypertemps>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z