Descarcă aplicația
educalingo
idéalité

Înțelesul "idéalité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IDÉALITÉ ÎN FRANCEZĂ

idéalité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDÉALITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDÉALITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția idéalité în dicționarul Franceză

Definiția de idealitate în dicționar este caracterul care este ideal. Ceea ce există doar în imaginație.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDÉALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IDÉALITÉ

idéable · idéal · idéale · idéalement · idéalisable · idéalisant · idéalisateur · idéalisation · idéalisatrice · idéalisé · idéaliser · idéalisme · idéaliste · idéat · idéation · idéationnel · idée · idéel · idéellement · idéer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDÉALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Sinonimele și antonimele idéalité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IDÉALITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «idéalité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IDÉALITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «idéalité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «idéalité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IDÉALITÉ

Găsește traducerea idéalité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile idéalité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idéalité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

理想
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

idealidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ideality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

आदर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المثالية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

идеальность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

idealidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আদর্শ অবস্থা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

idéalité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

idealistis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

ideality
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

理想
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

관념성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ideality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính không thực tế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இலட்சியத்தன்மைக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ideality
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

idealite
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

idealità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

idealność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ідеальність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

idealitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιδανικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ideaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

idea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ideality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idéalité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDÉALITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idéalité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idéalité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre idéalité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «IDÉALITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul idéalité.
1
Johann Wolfgang von Goethe
La femme est l'unique vase qui nous reste encore où verser notre idéalité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDÉALITÉ»

Descoperă întrebuințarea idéalité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idéalité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
ESSAI SUR L'ONTOLOGIE KIERKEGAARDIENNE: Idéalité et ...
L'existence ne se laisse pas penser au moyen du langage de l'abstraction.
Dario Gonzalez, 1999
2
L'idée de l'autre: La question de l'idéalité et de ...
La question de l'intersubjectivité constitue un des thèmes majeurs de la phénoménologie.
Bertrand Bouckaert, 2003
3
Malaise dans la transmission: Crise de l'idéalité et ...
La vie psychique et sa transmission exigent le renoncement à la pulsion de mort comme le soutient Freud dans Malaise dans la civilisation.
‎2011
4
L'anatomie chez Michel-Ange: de la réalité à l'idéalité
La perfection atteinte par Michel-Ange dans la représentation du corps humain ne peut être dissociée de sa longue pratique de l'anatomie.
Chiara Rabbi-Bernard, Michelangelo Buonarroti, 2003
5
Le droit naturel de Hegel (1802-1803): commentaire : ...
Mais cette idéalité selon laquelle tous les sujets pratiques sont présents en chacun d'eux comme une identité affirmant l'être de leurs différences propres, est une idéalité abstraite, non l'idéalité véritable, ainsi que Hegel l'indique en ...
Bernard Bourgeois, 1986
6
Le problème des objets dans la pensée mathématique
Dans des cas moins nobles, c'est la chosification par mimétisme de l'objet naturel qui guette l' idéalité si elle ne sait pas se garder des pièges du langage. C'est pourquoi, afin de garder à l'esprit que les objets mathématiques ne peuvent être  ...
Maurice Caveing, 2004
7
La phrenologie, le geste et la physionomie démontrés par 120 ...
Ainsi Rembrandt, dont un grand nombre de compositions atteste le goût prononcé du merveilleux, paraît avoir été dépourvu de l'idéalité. En effet, on est frappé, à l'aspect de ses plus beaux ouvrages, de l'absence complète d'idéalité dans le ...
H. Bruyéres, 1847
8
Leçons de phrénologie scientifique et pratique...
112), il semble tirer idéalité d'idée dans le sens de vision ou chimère; quand il nous dit que la faculté aspire à la perfection imaginaire ou au fini de la chose, il semble la tirer d'idée, daus le dernier sens que j'ai expliqué, c'est-à- dire de ...
Mariano Cubí i Soler, Jean Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1857
9
La phrénologie: le geste et la physonomie
en faire jaillir les idées rebelles, ils s'adressent alors à la comparaison et à la causalité, et la main passe et repasse de ces organes à celui de l'idéalité pour les exciter et les faire agir en commun. Nous avons représenté un poète absorbé  ...
Hippolyte Bruyères, Aubert ((y Compañia)), 1847
10
La phrénologie, le geste et la physionomie démontrés par 120 ...
Ainsi Rembrandt, dont un grand nombre de compositions atteste le goût prononcé du merveilleux , paraît avoir été dépourvu de l'idéalité. En effet, on est frappé, à l'aspect de ses plus beaux ouvrages, de l'absence complète d'idéalité dans le ...
Hippolyte Bruyère, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDÉALITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idéalité în contextul următoarelor știri.
1
C. Paul, Les Métamorphoses du diable. Méphistophélès dans les …
... en scène une nouvelle théodicée qui lui permet d'affirmer la possibilité d'un accomplissement humain et l'idéalité du monde créé par Dieu. «Fabula, Iul 15»
2
Une critique généalogique de la démocratie
... Horkheimer qu'Habermas qui est visé par Ali Kebir dans ce chapitre), qui s'était pourtant construite contre l'idéalité et la binarité des critiques ... «Nonfiction.fr, Mai 15»
3
Discours et poétiques de l'amour (Postures n° 22)
Enfin, l'amour est source de désillusion, produisant par son idéalité des tentatives toujours répétées et à chaque fois inadéquates de son ... «Fabula, Apr 15»
4
Marcel Conche, la morale, la politique
... de la Critique de la raison pure il y a une ontologie idéaliste – la distinction des phénomènes et des noumènes liée à l'idéalité de l'espace et ... «Mediapart, Apr 15»
5
Fethi Benslama « Le mot islam peut signifier aussi bien la paix que …
Ces jeunes n'ont plus l'idéalité de la religion, mais ils n'ont pas non plus les moyens de l'idéalité moderne. Il y a un état de déidéalisation ... «L'Humanité, Apr 15»
6
«Il y a de grands mensonges sur la difficulté d'être parent aujourd'hui»
Parce que l'idée de la découverte sublime de la maternité, de l'enfant, cette idéalité extrême que l'on projette sur la femme tente à faire ... «Migros Magazine, Apr 15»
7
Le Rôle de l'Or dans les Crises Financières Internationales. Le …
Mais Keynes dans son idéalité intellectuelle n'a pas pris suffisamment la température de l'idéalité humaine. Cette idéalité humaine reste ... «AgoraVox, Mar 15»
8
Antonioni, aux origines du pop - à la Cinémathèque
... même type physique d'hommes dont le visage restitue avec insistance les traits d'une certaine idéalité italienne, survivante d'un modèle plus ... «Artistik Rezo, Feb 15»
9
Ces intellectuels qui tissent un islam progressiste
Le facteur psychologique ne semble pas non plus étranger à ces processus : « Ces jeunes n'ont plus l'idéalité de la religion, mais ils n'ont pas ... «L'Humanité, Feb 15»
10
L'image interdite de la (re)présentation (1e Partie)
D'autre part, le motif d'une idéalité logique (au sens où l'ordre du logos, et de la raison, est constitué par le rapport à l'idéalité), c'est-à-dire très ... «Nawaat, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idéalité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/idealite>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO