Descarcă aplicația
educalingo
abstraction

Înțelesul "abstraction" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABSTRACTION ÎN FRANCEZĂ

abstraction


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSTRACTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSTRACTION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția abstraction în dicționarul Franceză

Definiția abstractizării în dicționar este o operație intelectuală, spontană sau sistematică, care constă în abstractizare. Putere, capacitate de abstractizare; utilizarea metodică a acestei puteri.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSTRACTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSTRACTION

abstergente · absterger · abstersif · abstersion · abstersive · abstinence · abstinent · abstinente · abstract · abstracteur · abstractif · abstractive · abstractivement · abstractivité · abstraire · abstrait · abstraitement · abstrayant · abstrus · abstrusion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSTRACTION

affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · interdiction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinonimele și antonimele abstraction în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ABSTRACTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «abstraction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ABSTRACTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «abstraction» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abstraction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSTRACTION

Găsește traducerea abstraction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile abstraction din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abstraction» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

抽象化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

abstracción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

abstraction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मतिहीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التجريد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

абстракция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

abstração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিমূর্তন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

abstraction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

abstraksi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Abstraktion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アブストラクション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

추출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

abstraksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trừu tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சாராம்சம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शून्यमनस्कता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

soyutlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

astrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

abstrakcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

абстракція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

abstracție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αφαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onttrekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

abstraktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

abstraksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abstraction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSTRACTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abstraction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abstraction».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre abstraction

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ABSTRACTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abstraction.
1
Henry Havelock Ellis
La danse est le plus sublime, le plus émouvant, le plus beau de tous les arts, parce qu'elle n'est pas une simple traduction ou abstraction de la vie ; c'est la vie elle-même.
2
Paul Gauguin
L'art est une abstraction, c'est le moyen de monter vers Dieu en faisant comme notre divin Maître, créer.
3
Francine Ouellette
Le temps n'est qu'une abstraction élastique pouvant être contenue dans une seconde ou dans l'éternité.
4
Jean Guéhenno
Encore une fois, penser à soi avec abstraction des choses naturelles, c'est ne penser à rien.
5
Eugène Cloutier
Le grand malentendu, c'est le bonheur ! L'homme s'est toujours appliqué à en faire abstraction.
6
André Frossard
La nation est une famille, le nationalisme une abstraction.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSTRACTION»

Descoperă întrebuințarea abstraction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abstraction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Art des généralités: Théories de l'abstraction
Essai d'archéologie philosophique des théories de l'abstraction, L'Art des généralités propose, en guise de réponse, un parcours dans la " longue durée " de l'aristotélisme grec (Alexandre d'Aphrodise), latin (Boèce, Abélard) et ...
Alain de Libera, 1999
2
L'apprentissage de l'abstraction
L'auteur interroge les limites d'un enseignement magistral qui échoue souvent à impliquer intellectuellement l'élève et propose des situations d'apprentissage variées, permettant à un grand nombre d'élèves de construire eux-mêmes ...
Britt-Mari Barth, 2011
3
L'abstraction matérielle: L'argent au-delà de la morale et ...
L'argent est une abstraction matérielle, un signe vide mais commun surgi du tréfonds de nos corps jouissants et qui détermine l'existence du plus grand nombre tant qu'il n'est pas pensé et pris en charge sans relâche par l'ensemble d ...
Laurence DUCHÊNE, Pierre ZAOUI, 2012
4
La main: Pluriel d'une abstraction sensible
Les transpositions poétiques de l'auteur en langue des signes l'ont amenée à glaner les fruits d'une abstraction sensible et, du singulier au pluriel, à réaliser l'importance du toucher dans la pensée.
Armelle Chitrit, 2011
5
Descartes et le moyen age: actes du colloque organisé à la ...
DESCARTES ET LES THÉORIES MÉDIÉVALES DE L'ABSTRACTION. QUELQUES POINTS DE REPÈRES Laurence Renault LES AUTEURS médiévaux des xine et xive siècles ont donné à la notion d'abstraction un rôle central dans la ...
Joël Biard, Rushdī Rāshid, 1997
6
Philosophie de l'homme
B. — FORMES ET DEGRÉS D ABSTRACTION L'abstraction comporte plusieurs formes et plusieurs degrés. 1. — En un sens large, abstraire, c'est considérer à part un élément ou un aspect d'une chose. En ce sens, il y a abstraction dès le ...
Roger Verneaux, 1985
7
Mondrian ou l'abstraction blanche
A son ami Alfred Roth, architecte suisse très actif dans la création du Style international, qui lui demandait quelques dates de sa vie pour un projet de conférence, Piet Mondrian répondit ceci dans une lettre du 6 août 1931 : " Il ...
Arno Mansar, 2000
8
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
344 ABS Les idées que nous avons communément du simple ou du composé sont des idées A' abstraction. Bupfok, Hisl. nat. Des Animaux, c. a. De la reproduction en général. L'idée dont on s'occupe par abstraction est tirée, pour ainsi dire, ...
Académie française, 1865
9
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Les idées que nous avons communément du simple ou du composé sont des idées A' abstraction. BorroH, Hisl. nat. Des Animaux, c. a. De la reproduction en général. L'idée dont on s'occupe par abstraction est tirée, pour ainsi dire, des ...
Académie française, 1865
10
Paul Facchetti : le studio: Art informel et abstraction lyrique
Paul Facchetti ouvre à Paris, en 1951, une galerie d'art qui défend l'abstraction lyrique et contribue à faire découvrir l'expressionnisme abstrait américain.
Frédérique Villemur, Brigitte Pietrzak, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSTRACTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abstraction în contextul următoarelor știri.
1
"Jamais assez" : la danse du feu du futur de Fabrice Lambert
"Avec la danse, j'utilise les outils de l'abstraction et c'est la combinaison de la lumière et des mouvements sur le plateau, qui met en espace ... «Francetv info, Iul 15»
2
Mercato : Où va Bordeaux - WebGirondins.com
De plus, Willy Sagnol va devoir mobiliser rapidement ses joueurs pour le 3e tour de l'Europa League (le 30 juillet), en faisant abstraction des ... «WebGirondins, Iul 15»
3
Stéphane Braconnier : la mort d'un vrai bon peintre - Lyon Capitale
... “abstraction impressionniste”, introduction de la photographie dans sa peinture, céramique, objets, sculpture monumentale en résine (pour ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
4
L'industrie du médicament continue de marquer le pas, Pharmacie …
Mais c'est faire abstraction des divergences entre les différents segments de marché. La progression ne doit son salut qu'à l'introduction, début ... «Les Échos, Iul 15»
5
Fusion des communes : pour Racquinghem, Wardrecques et …
Qui, comme ses confrères, fait abstraction des divergences politiques. On sait Bernard Idzik à gauche, Gilles Thorel et Louis Cainne plutôt à ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
6
Le grand roman de l'homme - Télévision - Télérama
Les Vénus de Gönnersdorf confinent à l'abstraction des lignes de Brancusi. Impossible donc d'affirmer que toutes les formes d'art moderne ont ... «Télérama.fr, Iul 15»
7
Jordan Spieth tente d'aborder l'Omnium britannique comme un …
La chose la plus difficile à faire pour moi sera de faire abstraction que je joue à St. Andrews et de ne pas m'attarder à tous ces grands ... «RDS, Iul 15»
8
L'essentiel Online - Le Fola veut garder le suspense pour le retour …
Pour cela, il faudra également faire abstraction de l'ambiance qui risque de régner au Stade Maksimir de Zagreb. Le week-end dernier, 25 000 ... «L'essentiel, Iul 15»
9
La résistance des images - Arts & Scènes - Télérama.fr
Une centaine de peintures retracent l'histoire de ces libres penseurs qui luttaient contre l'hégémonie de l'abstraction, mais aussi contre les oppressions (le ... «Télérama.fr, Iul 15»
10
De Chagall à Malévitch, les avant-gardes russes exposées à Monaco
Néo-primitivisme, rayonnisme, cubo-futurisme, suprématisme, abstraction, constructivisme: les écoles aux noms volontairement mystérieux de ... «Radio Monaco, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abstraction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/abstraction>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO