Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "immeuble" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMMEUBLE ÎN FRANCEZĂ

immeuble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMEUBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMEUBLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «immeuble» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
immeuble

clădire

Immeuble

O clădire este, în sensul actual, o clădire cu mai multe etaje, care poate fi proiectată pentru a oferi funcții rezidențiale, administrative sau financiare. Având în vedere structura sa pe mai multe etaje, o clădire adesea include mai mulți utilizatori, fie chiriași, fie coproprietari. Clădirea rezidențială, de exemplu, diferă de casă, care cuprinde doar o gospodărie sau o gospodărie. Acesta cuprinde mai multe unități de locuit numite apartamente. Un immeuble est, dans son sens courant, un bâtiment de plusieurs étages, qui peut être conçu pour assurer aussi bien des fonctions résidentielles, administratives ou financières. Étant donné sa structure multi-étage, un immeuble comprend souvent plusieurs utilisateurs, qu’ils soient locataires ou copropriétaires. L'immeuble d'habitation, par exemple, se différencie de la maison, qui ne comprend qu'un seul foyer ou ménage. Il comprend plusieurs unités d’habitation appelées appartements.

Definiția immeuble în dicționarul Franceză

Definiția clădirii în dicționar este cea care nu se mișcă, care este imobilă.

La définition de immeuble dans le dictionnaire est qui ne se meut pas, qui est immobile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «immeuble» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMEUBLE


chasuble
chasuble
chauffe-double
chauffe-double
demi-double
demi-double
dissoluble
dissoluble
double
double
garde-meuble
garde-meuble
gras-double
gras-double
hydrosoluble
hydrosoluble
indissoluble
indissoluble
insoluble
insoluble
liposoluble
liposoluble
meuble
meuble
rouble
rouble
résoluble
résoluble
semi-double
semi-double
soluble
soluble
trouble
trouble
truble
truble

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMMEUBLE

immense
immensément
immensifier
immensité
immensurable
immergé
immergence
immergent
immerger
immérité
immersif
immersion
immesuré
immettable
immigrant
immigration
immigré
immigrer
imminence
imminent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMEUBLE

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
durable
ensemble
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
invisible
possible
stable
table

Sinonimele și antonimele immeuble în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMMEUBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «immeuble» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în immeuble

ANTONIMELE «IMMEUBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «immeuble» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în immeuble

Traducerea «immeuble» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMMEUBLE

Găsește traducerea immeuble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile immeuble din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immeuble» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

建筑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

edificio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

building
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इमारत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

строительство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

edifício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভবন
260 milioane de vorbitori

Franceză

immeuble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bangunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gebäude
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

建物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

건물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bangunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tòa nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கட்டிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

इमारत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

edificio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

budynek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

будівництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

clădire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κτίριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gebou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

byggnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bygning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immeuble

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMEUBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «immeuble» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immeuble
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immeuble».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMMEUBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «immeuble» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «immeuble» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre immeuble

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «IMMEUBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul immeuble.
1
Aristote Onassis
Pour avoir du succès, soyez bronzé, vivez dans un immeuble chic (même si vous êtes dans la cave), faites vous voir dans les restaurants élégants (même si vous ne prenez qu’une boisson) et, si vous empruntez, empruntez beaucoup.
2
Bertrand Blier
Que se passe t-il dans un immeuble quand il y a une formidable histoire d’amour ? Tous les voisins veulent en profiter. Comme d’un rayon de soleil dans des vies un peu grises !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMEUBLE»

Descoperă întrebuințarea immeuble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immeuble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Corbusier et l'immeuble-villas
Bien qu'il n'ait jamais été construit, pas même en maquette, et même à peine dessiné, l'Immeuble-villas tient un rôle central dans la stratégie développée dans les années 1920 par Le Corbusier pour accéder à la commande et à ...
Soline Nivet, 2011
2
L' Immeuble Enchant
L'immeuble enchante est un conte fantastique ou sept locataires vivent leur propre histoire melee de realite et de virtuel.
Lilyane Clémente, 2013
3
Y a-t-il un assassin dans l'immeuble?
Grâce à un trou dans le mur, Alex espionne sa voisine, une diseuse de bonne aventure.
Béatrice Nicodème, David Dassault, 2009
4
La vente d'immeuble à construire en droit tunisien
Ainsi s'impose la différence profonde entre la vente d'immeuble à construire du droit tunisien et son modèle de référence, c'est-à-dire celle du droit français.
Abdelwaheb Rebaï, Abdelwaheb Rebaï (docteur en droit.), 2003
5
Vente d'immeuble à rénover: Contrat, intervenants, régime fiscal
mais il n'y a là rien de spécifique à cette sorte de vente par rapport à la vente d' immeuble existant. Ce qui les distingue plutôt, c'est que ces travaux doivent se réaliser dans un délai déterminé par le contrat de vente. Si donc le vendeur afait  ...
Jean-Louis Bergel, 2010
6
Les Immeubles d'appartements modernes: Saint-Etienne, 1923-1939
Le 19° immeuble se situe sur une parcelle d'angle située entre la rue Michelet et la rue des Creuses à 100m. de la Grand'rue et voisine de celle occupée par le 8° immeuble de 1926. Le long du même trottoir de la rue Michelet, on trouve un ...
Mario Bonilla, Daniel Vallat, 1987
7
L'immeuble collectif des années 50: Saint-Etienne, de la ...
Avec les années 40 l'immeuble collectif apparaît, à côté de la traditionnelle " vecindad" en voie d'épuisement, comme la forme d'immeuble de rapport la plus dynamique, ce qui allait ouvrir aux architectes, du moins à Mexico, un nouveau ...
Mario Bonilla, François Tomas, Daniel Vallat, 1993
8
Place Ville-Marie: L'immeuble phare de Montréal
L'immeuble attire l'attention, il va sans dire, d'autant que l'on affirme qu'il est le plus haut du Commonwealth et qu'il a fait les manchettes à plusieurs reprises pendant ses phases de planification et de construction. Mais lors de la conférence ...
QA International Collectif, 2012
9
Droits d enregistrement et T.V.A. applicables aux ventes d ...
Echange d'un immeuble contre des biens meubles ou des biens dont la livraison entraîne débition de la T.V.A. La convention par laquelle une partie cède un immeuble en échange de biens meubles est soumise au droit fixé par l'article 44  ...
André Cuvelier, 1995
10
Droit des biens
I - UN IMMEUBLE BATI Entrent dans le champ d'application de la loi de 1965 non seulement les immeubles comportant un ... réalisée Tout immeuble bâti, dès lors qu'il satisfait aux autres conditions d'application du statut, est visé par le texte .
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMMEUBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul immeuble în contextul următoarelor știri.
1
Cergy : les cafards empoisonnent la vie des habitants de l'immeuble
Cergy. Les habitants de l'immeuble du 10 Les plants oranges craquent. La présence de cafards depuis plusieurs mois dans les caves et les ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Un mort dans l'incendie d'un immeuble du centre de Nice ce lundi …
Les flammes ont détruit trois appartements et se sont propagées à la toiture de l'immeuble, précise à metronews un porte-parole du service ... «metronews, Iul 15»
3
Chevry-Cossigny. Un immeuble évacué après l'incendie dans le …
Un incendie s'est déclaré ce lundi dans une résidence de Chevry-Cossigny. Il n'y a pas eu de blessé mais l'immeuble a été évacué par ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
4
Un immeuble de luxe entièrement décoré par Versace Home à …
Versace Home va décorer chaque appartement de la future tour AYKON Nine Elms à Londres (Angleterre). RelaxNews / DAMAC International ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Roubaix: La toiture d'un immeuble s'embrase après un tir de mortier …
Samedi soir, un mortier d'artifice a atterri sur le toit d'un immeuble de la rue Archimède. Le pétard, réservé aux professionnels et dont la vente ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
6
Dégât des eaux à Lorient. Cinq étages d'un immeuble évacués
Ce dimanche matin, 53, rue du Port, dans le centre de Lorient, une importante fuite d'eau s'est déclarée au dernier étage de l'immeuble. C'est ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Rupture de canalisation : un immeuble évacué rue du Port - Lorient …
Dimanche, vers 7 h 45, les sapeurs-pompiers sont intervenus dans un immeuble du centre-ville, situé au 53, rue du Port, à la suite d'une ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Wasquehal: vent debout contre l'immeuble qui va pousser dans leur …
Les habitants de la rue Lucien-Viseur, dans le quartier du Capreau, se mobilisent contre la construction de six maisons et d'un immeuble de ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
9
Les Pradettes. Un immeuble coupé du monde
C'est le dixième jour aujourd'hui que les habitants de la résidence Les Ferrets, située dans le quartier des Pradettes à Toulouse, sont privés de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Saint-Jean-de-la-Ruelle : mobilisation contre un projet d'immeuble
Dans le Loiret, des habitants de Saint-Jean-de-la-Ruelle protestent contre un projet d'immeuble en bord de Loire. L'immeuble, conforme au ... «Francetv info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immeuble [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/immeuble>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z